アプリをダウンロードする
educalingo
zabosc

"zabosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZABOSCの発音

zabosc


ZABOSCと韻を踏むポーランド語の単語

bosc · dobosc · grubosc · lubosc · pobosc · przebosc · rozbosc · slabosc · ubosc · zbosc

ZABOSCのように始まるポーランド語の単語

zabojczy · zabojczyni · zabojstwo · zabolec · zabomblowac · zabor · zaborca · zaborczo · zaborczosc · zaborczy · zaborow · zaborowski · zaborowy · zaborski · zabory · zaborze · zabot · zabotka · zabotowy · zabotynski

ZABOSCのように終わるポーランド語の単語

absolutna wiekszosc · absolutnosc · abstrakcyjnosc · absurdalnosc · achromatycznosc · adaptabilnosc · adaptacyjnosc · addytywnosc · adekwatnosc · adresowalnosc · aeroelastycznosc · aerosprezystosc · afabularnosc · afleksyjnosc · aforystycznosc · agitacyjnosc · agresywnosc · ahistorycznosc · aideologicznosc · akademickosc

ポーランド語の同義語辞典にあるzaboscの類義語と反意語

同義語

«zabosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZABOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zaboscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzaboscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zabosc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zabosc
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zabosc
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

zabosc
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zabosc
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zabosc
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zabosc
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zabosc
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zabosc
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zabosc
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zabosc
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zabosc
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zabosc
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zabosc
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zabosc
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zabosc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zabosc
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zabosc
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zabosc
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zabosc
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zabosc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zabosc
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zabosc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zabosc
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zabosc
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zabosc
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zabosc
5百万人のスピーカー

zaboscの使用傾向

傾向

用語«ZABOSC»の使用傾向

zaboscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zabosc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zaboscに関するニュースでの使用例

例え

«ZABOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzaboscの使いかたを見つけましょう。zaboscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 711
ZABOSC , ci. dok., Zabodnaé jedntl., Zabadaé niedok.; Boh. zab&sti, zabodnauti, zabodati , (zawodati, zabodati czwa- lowaé.Ç zábod, záwod czwal); Sorab. 1. fabo fez ; Vind. sabosti ; Croat, zabádam, zabolszem ; Bosn. zabosti , za- badati ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
Zabosc. abode , Zabodi, Zabodn4c , s. absgäcenie, -ia, sn. v. Zabogaeié, " Jut. -ci, va.perf, anfangen zu Booch-A., poin.-deutsches Wörterb. was mit Gewalt weggenommen worden ist. Zaborca, Zabierca, –y, sm. der mit Gewalt wegnimmt, ...
Friedrich Booch-Arkossy, 1866
3
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
we shall have a severe winter, a fr ZABOSC, DE, v. perf. to kill with horns. — kogo. distant place (by running):=active, pushing, industrious, painstaking, enterprising: ZABIELIC, LE, v. perf. to do over with white, to whiten, see POBIELAC, BIELIC.
Erazm Rykaczewski, 1851
4
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Zabosc ko- go , bodac zabic , na ámieró zakíóó ; einen tobt flößen , tobt ftetben. Kopiaby go ona zabodia. P. Echan. Ort. 20. Syna albo córke ktoby zabodl, lenze wyrok na siebie bçdzie nosií. 1 Leap. Exod. 21, 31. ( ktoby ubodi. Bibl. Gd.).
Samuel Bogumił Linde, 1995
5
Ksiega przyslów: przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich
277 Nie zawadzi podezas i konia raczego zabosc. — Czap. II. 196. 278 Nim tlusty koú opadnie, to áredni schu- dnie, a chudy zepsieje. — Czap. II. 1.93. 279 Szalony, ktoby cheiat koniowi piçtka- mi odwierzgnac, a psu zçbami sic od- gryzé.
Samuel Adalberg, 1894
6
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiéj. Przez Deputacyą od Król. ...
... i złożone ubość, za- bość; BĘDĘ będzie bądź będą BYć i złoż. dobyć, ubyć, nabyć, przebyć; daj dadzą DAć i złoż. przedać, rozdać wydać; JADĘ - jedzie jedź jadą JECHAć i złoż. przyjechać, rozjechać, zjechać, DAM da JEM je jedz jedzą ...
Królewskie Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk (WARSAW), 1830
7
Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej: A-G - Strona 49
Vëbodla ode me sto zlotëx- Zabosc, va, pf 'zabóác'. Naëégo starka zabôd bik. bodajk, -a, m, 1. 'byk lub baran, со bodzie'. Z naëégo bika to wje bodajk. 2. fig. 'czlowiek z kolysz^ca. sic glowa. podezas chodzenia'. Bodajk ji^e, ucekàjta, со vas ...
Bernard Sychta, 1967
8
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 2 - Strona 1063
Cn. Ad. 357. Wie zawadzi pod czas konia ra_- czego zabosc. Glicz. Wych. A 4. Konia duzszego , czç- áciéy zacinaia,. Cn. Ad. 3Ó7. Konie rza_dzimy wodzami, ludzie ma.dremi mo\>arai. ib, Zbytek , pompa, rozpulia, wyuzdaty konie. Falib. Dis.
Samuel Bogumił Linde, 1808
9
Deutschlateinisches Wörterbuch
Zabosch, Grafschaft in Oberungarn, Comitatus Zabolczentis... - *¡ád$, lentus ; vićilig 5. Fli#• - 9896r 1 Jentus Ämus; Id. b) wie Leim l glutinosus; in. e) nie 54r; refinaceus; ld. • jagteit, tit, lentitia. Id. \ zađe, die ,,dens. Hiin: #fğen, b68, denticuluş ld.
Benedikt Friedrich Nieremberger, 1753
10
Maison rustique du 19e siècle: encyclopédie d'agriculture pratique
Dans toutes ces contrées , les détails que donnent MM. ne ltl/iiiivxux, ne Moiiocuas, Rozii-za, Bosc , FROBEIWILLE et ifAtrriziiocnn n'annoncent pas de système (général admis absolument; mais les étangs, ans presque tous les pays dont ils ...
Bailly de Merlieux, 1836
参照
« EDUCALINGO. Zabosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zabosc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA