"zadateczek"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でZADATECZEKの発音

zadateczek

ZADATECZEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のzadateczekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzadateczekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zadateczek»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: zadateczek
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: zadateczek
• ポーランド語翻訳家 - 英語: zadateczek
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: zadateczek
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: zadateczek
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: zadateczek
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: zadateczek
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: zadateczek
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: zadateczek
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: zadateczek
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: zadateczek
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: zadateczek
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: zadateczek
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: zadateczek
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: zadateczek
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: zadateczek
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: zadateczek
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: zadateczek
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: zadateczek
• ポーランド語: zadateczek
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: zadateczek
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: zadateczek
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: zadateczek
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: zadateczek
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: zadateczek
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: zadateczek

«ZADATECZEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzadateczekの使いかたを見つけましょう。zadateczekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Martwe dusze

#powiedzia Sobakiewicz. #A nacopanu zadateczek?W mie9cieotrzyma panwszystko naraz. # Mimo to, wiepan,takjuZ się przyjęo #powiedzia Sobakiewicz. #Nie wiem, jak panu dać, nie wziąem ze sobąpieniędzy. Aleproszę, jest dziesięć rubli.

Mikołaj Gogol, 2014

Wiatr w oczy - Strona 248

chcic. — No, nie mam racji? — zdawał się wyzywać śmiałka, który by temu zaprzeczył. — Zadateczek. jak mówiliśmy... — Dziś jeszcze dostanę pieniądze. A jakbym nie zdążył — Bogumił przypomniał sobie Janusza — to jutro najdalej wpłacę.

Maria Szumska Dąbrowska, 1962

Miłość (część druga), wiatr w oczy (część 1-2) - Strona 338

Podpis i nazwisko pana Niech- cica wystarczy — zatarł ręce pan Baścik. — Nam Paryż niepotrzebny, bo my wiemy, kto jest pan Niechcic. — No, nie mam racji? — zdawał się wyzywać śmiałka, który by temu zaprzeczył. — Zadateczek, jak 338.

Maria Dąbrowska, 1953

Wiatr w oczy - Strona 251

Nam Paryz niepotrzebny, bo my wiemy, kto jest pan Niechcic. — No, nie mam racji? — zdawal siç wyzywac smialka, który by temu zaprzeczyl. — Zadateczek, jak mówiliámy... — Dzis jeszcze dostanç pieniadze. A jakbym nie zdazyl — Bogumil ...

Maria Szumska Dabrowska, 1948

Proszȩ o glos!: wybór nowel - Strona 241

... sobie łask nieba pomniczkiem postawionym świętemu, zmarła przed ukończeniem figury i strapionemu kamieniarzowi pozostało w szopie, służącej za pracownię, dzieło jego dłuta nie sprzedane oraz mały zadateczek, który pobrał z góry.

Zygmunt Niedźwiecki, 1954

Piama wybrane - Tom 3 - Strona 539

Nam Paryż niepotrzebny, bo my wiemy, kto jest pan Niechcic. — No, nie mam racji? — zdawał się wyzywać śmiałka, który by temu zaprzeczył. — Zadateczek, jak mówiliśmy... — Dziś jeszcze dostanę pieniądze. A jakbym nie zdążył — Bogumił ...

Maria Dąbrowska, 1956

Vollständiges Deutsches und Polnisches Wörter-Buch ... - Strona 1741

Pfandrecht, m. zastawowe prawo, prawo ozastawach, zastawne Ä Pfandschilling, m.zadatek, zadatkowe pienizdze; dim. zadateczek. Pfandsmann, m. zastaw, zakkad, czfowiek na zaftaw, na zakiad dany. Pfandsweise, f. zastawem, wzastaw, ...

Stanisław Moszczeński, 1772