アプリをダウンロードする
educalingo
zagajewski

"zagajewski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZAGAJEWSKIの発音

zagajewski


ポーランド語でZAGAJEWSKIはどんな意味ですか?

Zagajewski

Zagajewski - ポーランドの紋章。

ZAGAJEWSKIと韻を踏むポーランド語の単語

andrzejewski · antykrolewski · baboszewski · bakalarzewski · barczewski · bialoszewski · bledzewski · blekit krolewski · braniewski · broniewski · cesarsko krolewski · choczewski · chroscielewski · czerniejewski · czyzewski · dobiegniewski · dobrzyniewski · dopiewski · doroszewski · dostojewski

ZAGAJEWSKIのように始まるポーランド語の単語

zagadnienie · zagadywac · zagadywanie · zagadzac · zagaic · zagaj · zagajac · zagajacz · zagajanie · zagajenie · zagajniczek · zagajnik · zagalopowac sie · zagalopowanie sie · zagalopowywac sie · zagan · zaganczyk · zaganiac · zaganiacz · zaganianie

ZAGAJEWSKIのように終わるポーランド語の単語

dunajewski · dylewski · fijewski · fronczewski · genewski · gniewski · gogolewski · golczewski · goniec krolewski · gosiewski · grajewski · grydzewski · grzegorzewski · hermaszewski · huszlewski · izewski · jaraczewski · jeleniewski · jezewski · jezyk litewski

ポーランド語の同義語辞典にあるzagajewskiの類義語と反意語

同義語

«zagajewski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZAGAJEWSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zagajewskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzagajewskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zagajewski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

扎加耶夫斯基
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Zagajewski
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Zagajewski
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Zagajewski
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Zagajewski
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Загаевский
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Zagajewski
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Zagajewski
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Zagajewski
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Zagajewski
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Zagajewski
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Zagajewski
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Zagajewski
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Zagajewski
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Zagajewski
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Zagajewski
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Zagajewski
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Zagajewski
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Zagajewski
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zagajewski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Загаєвський
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Zagajewski
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Zagajewski
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Zagajewski
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Zagajewski
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Zagajewski
5百万人のスピーカー

zagajewskiの使用傾向

傾向

用語«ZAGAJEWSKI»の使用傾向

zagajewskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zagajewski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zagajewskiに関するニュースでの使用例

例え

«ZAGAJEWSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzagajewskiの使いかたを見つけましょう。zagajewskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Another Beauty
This brilliant memoir is Adam Zagajewski's recollection of 1960s and 1970s communist Poland, where he was a fledgling writer, student of philosophy, and vocal dissident at the university in Krakow, Poland's most beautiful and ancient city.
Adam Zagajewski, 2002
2
Mysticism for Beginners: Poems
The third of the Polish poet's collections to appear in English offers delicate, meditative investigations into the mysteries hiding in life's experiences, in nature, in art, and in the pulsations of cities.
Adam Zagajewski, 1999
3
Slight Exaggeration: An Essay
In a mosaic-like blend of criticism, reflections, European history, and aphoristic musings, Zagajewski tells the stories of his life in glimpses and reveries—from the Second World War and the occupation of Poland that left his family ...
Adam Zagajewski, 2017
4
Eternal Enemies: Poems
This collection, gracefully translated by Clare Cavanagh, finds the poet reflecting on place, language, and history.
Adam Zagajewski, 2014
5
Two Cities: On Exile, History, and the Imagination
First published in the United States in 1995 by Farrar, Strauss and Giroux.
Adam Zagajewski, 1995
6
Canvas: Poems
In Canvas, a collection of sixty-one poems, Zagajewski's distinctive poetic signature is powerfully in evidence: syntax explodes, masses of detail spill from profuse catalogs, lines break in ways apt but unexpected, compressed lyrics ...
Adam Zagajewski, 1994
7
Polish writers on writing
Featuring 20th-century writers, including Nobel Prize winners Czeslaw Milosz and Wislawa Szymborska, as well as celebrated poet Zbigniew Herbert and internationally renowned Bruno Schulz, this collection captures the brilliance and ...
Adam Zagajewski, 2007
8
Without End: New and Selected Poems
Swimming is like prayer: palms join and part, join and part, almost without end. --from "On Swimming" Without End draws from each of Adam Zagajewski's English-language collections, both in and out of print--Tremor, Canvas, and Mysticism for ...
Adam Zagajewski, 2003
9
Selected Poems
Adam Zagajewski is one of the most important poets to have emerged from the European continent in decades.
Adam Zagajewski, 2004
10
A Defense of Ardor: Essays
The same mixture of ardor and compassion that marks Zagajewski's distinctive contribution to modern poetry runs throughout this eloquent, engaging collection.
Adam Zagajewski, 2014

用語«ZAGAJEWSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzagajewskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Adam Zagajewski bohaterem nowego numeru "Zeszytów Literackich"
Z okazji przyznania Nagrody Pen Clubu i 70. urodzin Adama Zagajewskiego "Zeszyty Literackie" drukują o nim i jego twórczości teksty innych poetów, pisarzy, ... «Gazeta Wyborcza, 9月 15»
2
Nike 2015: Zagajewski, Winnicka, Twardoch, Tulli. Przedstawiamy …
Adam Zagajewski, Ewa Winnicka, Szczepan Twardoch, Magdalena Tulli (Fot. Albert Zawada, Michał Łepecki, Przemek Wierzchowski, Grzegorz Celejewski / AG). «Gazeta Wyborcza, 8月 15»
3
Adam Zagajewski zdobywcą nagrody Premio Cetonaverde Poesia
Adam Zagajewski, polski poeta i prozaik, przedstawiciel pokolenia Nowej Fali a także wykładowca literatury na Uniwersytecie w Chicago został uhonorowany ... «Lubimyczytac.pl, 7月 15»
4
Adam Zagajewski kończy 70 lat. "Jego entuzjazm jest porywający"
Adam Zagajewski – polski poeta, prozaik i eseista kończy dziś 70 lat. „Nadal jest poetą młodym; jego wigor i entuzjazm wobec świata są porywające” ... «rmf24.pl, 6月 15»
5
Adam Zagajewski: Jak żyć? To nie jest niemądre pytanie
Adam Zagajewski: Tak, wydaje mi się, że dusza ludzka nie starzeje się wcale, a jeśli już, to tylko nieznacznie. Natomiast starzeje się jej futerał, czyli ciało. «Gazeta Wyborcza, 6月 15»
6
Wiersz jest cudem. Adam Zagajewski
Co tydzień Jarosław Mikołajewski proponuje wiersz. Dziś - Adama Zagajewskiego, który drukujemy w 70. rocznicę urodzin autora. "W maju" pochodzi ze zbioru ... «Gazeta Wyborcza, 6月 15»
7
Adam Zagajewski. Przyjaciel 4 procent ludzi
Wśród nas wciąż są ci, którzy żyją wielkiej pasją. Obojętność kultury masowej ich nie dotyczy – mówił poeta Adam Zagajewski, który 21 czerwca kończy 70 lat. «Polskie Radio, 6月 15»
8
"Brak programu literackiego bywa dla poety najlepszym programem …
Adam Zagajewski urodził się we Lwowie, ale nigdy tam nie mieszkał. Wkrótce po jego urodzeniu rodzice wraz z nim powrócili w ramach akcji repatriacyjnej do ... «Gazeta Wyborcza, 6月 15»
9
Adam Zagajewski i Ryszard Krynicki o Zbigniewie Herbercie
Twórczość Zbigniewa Herberta stała się spoiwem łączącym zainteresowania literackie Ryszarda Krynickiego i Adama Zagajewskiego. W "Klubie Trójki" ... «Polskie Radio, 5月 15»
10
Adam Zagajewski oraz Tomasz Kot, Michał Zadara i Olga Tokarczuk …
Adam Zagajewski oraz Tomasz Kot, Michał Zadara i Olga Tokarczuk wśród ... nagrodę z rąk minister Małgorzaty Omilanowskiej Adam Zagajewski (fot. «TVP, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Zagajewski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zagajewski>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA