アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zaglaskac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZAGLASKACの発音

zaglaskac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAGLASKACと韻を踏むポーランド語の単語


dotaskac
dotaskac
glaskac
glaskac
klaskac
klaskac
mlaskac
mlaskac
nataskac
nataskac
odklaskac
odklaskac
odtrzaskac
odtrzaskac
oglaskac
oglaskac
oklaskac
oklaskac
otrzaskac
otrzaskac
plaskac
plaskac
poglaskac
poglaskac
poklaskac
poklaskac
pomlaskac
pomlaskac
potrzaskac
potrzaskac
praskac
praskac
przyglaskac
przyglaskac
przytaskac
przytaskac
roztrzaskac
roztrzaskac
strzaskac
strzaskac

ZAGLASKACのように始まるポーランド語の単語

zaglabiac
zaglada
zagladac
zagladanie
zagladnac
zagladniecie
zagladzac
zagladzac sie
zagladzanie
zagladzenie
zagladzic
zaglaskiwac
zaglawiac
zaglawiacz
zaglawianie
zagle
zaglebiac
zaglebiac sie
zaglebianie
zaglebic

ZAGLASKACのように終わるポーランド語の単語

blyskac
ciskac
dociskac
doluskac
iskac
kleskac
luskac
taskac
trzaskac
uglaskac
wtaskac
wyglaskac
wyklaskac
wymlaskac
wytaskac
wytrzaskac
zaklaskac
zamlaskac
zataskac
zatrzaskac

ポーランド語の同義語辞典にあるzaglaskacの類義語と反意語

同義語

«zaglaskac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZAGLASKACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zaglaskacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzaglaskacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zaglaskac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

被拥抱
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ser abrazado
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

be hugged
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गले लगाया जा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أن احتضن
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

обнимали
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ser abraçado
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জড়ান করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

être étreint
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dipeluk
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

umarmt werden
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

抱きしめします
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

안아 수
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bakal hugged
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

được ôm
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

விட்டேன் வேண்டும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मिठी मारली जाऊ
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kucaklanmayı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

essere abbracciata
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zaglaskac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

обіймали
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

fi îmbrățișat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

να αγκάλιασε
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

word omhels
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kramas
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bli omfavnet
5百万人のスピーカー

zaglaskacの使用傾向

傾向

用語«ZAGLASKAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zaglaskac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zaglaskacに関するニュースでの使用例

例え

«ZAGLASKAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzaglaskacの使いかたを見つけましょう。zaglaskacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer polnischer ...
Ll SW 1996, IS 2000, US 2003, PS 2004 Az 1990 NSP2 zagłaskać o zagłaskać (kogoś) oder o phras zagłaskać kogoś (na śmierć) »jd. durch überzogene Fürsorglichkeit, Gefühlsbetontheit, Zuwendung erdrücken, ersticken« Jeśli krytycy go nie ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
2
Nowe słownictwo polskie: A-O - Strona 223
Pasmo 2/1990. śmierć 0 biała śmierć p. biały, 0 mózgowa śmierć p. mózgowy, 0 szwadrony śmierci p. szwadron, 0 zagłaskać (zagłaskiwać) kota na śmierć p. zagłaskać śmierdziel* środ.: Ostatnio ktoś zaczął wrzucać mi na balkon świece ...
Instytut Języka Polskiego (Kraków), ‎Teresa Smółkowa, 1999
3
Chleb, który nie bodzie - Strona 178
Oby nie zagłaskać — Taka niewdzięczność — skarży się S. zduszonym głosem, co może być zapowiedzią rosnącej irytacji albo skutkiem przymilania się kilkuletniej wnuczki, która od początku uczestniczy w naszej rozmowie, uwieszona u szyi ...
Helena Kowalik, 1978
4
Kuszenie Pana Cogito - Strona 69
Zagłaskać dramat Przebaczyć swoim katom, to osiągnięcie najwyższej wielkości. Przebaczyć katom innych, to popełnienie zbrodni wobec sprawiedliwości" - plakaty z takim napisem umieszczano na murach Paryża wiosną 1945 roku.
Józef Życiński, 2000
5
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 981
... reg.; zob. zajrzec) zagladzac (sic) / 163 (zaglaskac) / 299.44 war. a zaglaskiwac / 1 34; rów. przen. zaglcbiaé (sic) / 1 63 (zaglcbié - sic) / 286 (zaglodzié - sic) / 285 zagluszac (sic) / 163 (zagluszyé - sic) / 260 (zagmatwaé - sic) / 266 (zagnaé ...
Stanisław Mędak, 1997
6
Opiekunka - Strona 319
A Ben, to wspaniały facet żałował, że nie ma takiego ojca albo choćby brata. Nie rozumie Brendy, która uważa, że Ben nie jest znów, aż tak cudowny, jakby się wydawało. Ale może dziewczyny tak mają, że chciałyby zagłaskać kota na śmierć.
Izabela Tokarek, 2014
7
English-Polish and Polish-English phraseological dictionary
... tego rodzaju rzeczy/sprawy kindness n dobroć; życzliwość; uprzejmość ♢ smother sb with kindness zagłaskać kogoś na śmierć; the milk of human kindness dobroć serca king n król ♢ a king's ransom bajońska suma, bajońskie 325 kindness.
Teresa Jaworska, 2002
8
Biblioteka narodowa - Wydanie 222 - Strona 108
Wymyślić z głowy język dowolnie i bez jakiegokolwiek uzasadnienia wyboru jest dla duszy ludzkiej, która we wszystkim pragnie mieć choćby jedno jedyne uzasadnienie, co najmniej taką męczarnią, jak dla ciała pozwolić się zagłaskać na ...
Johann Gottfried Herder, ‎Jerzy Gałecki, 1987
9
Więź - Wydania 504-506 - Strona 80
A wszystkich bardzo zadowolonych z siebie teologów i publicystów proszę gorąco: przestańcie zagłaskiwać polskich teologów, polskie uczelnie teologiczne i polską teologię. Bo można także zagłaskać na śmierć. ks. Marek Starowieyski ks.
Tadeusz Mazowiecki, 2000
10
Zjazd Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej: stenogram z obrad ...
... która napisze nasz klasowy rodowód bez żadnych anonimowości i niedomówień. Jestem przekonany, że na zjeździe dojdziemy do oczekiwanych ustaleń. Ustalenia te nie mogą przemilczać szerzącego się zła, nie mogą niczego zagłaskać.
Polska Zjednoczona Partia Robotnicza. Zjazd, 1981

参照
« EDUCALINGO. Zaglaskac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zaglaskac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż