アプリをダウンロードする
educalingo
zagonowy

"zagonowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZAGONOWYの発音

zagonowy


ZAGONOWYと韻を踏むポーランド語の単語

acetonowy · aksonowy · aleuronowy · amonowy · anemonowy · anhydronowy · anionowy · antrachinonowy · antycyklonowy · antymonowy · arcysalonowy · argonowy · asfaltobetonowy · badmintonowy · balkonowy · balonowy · barytonowy · bastionowy · batalionowy · bekonowy

ZAGONOWYのように始まるポーランド語の単語

zagon · zagonczy · zagonczyk · zagonek · zagonic · zagonienie · zagonik · zagoniony · zagonisty · zagonowiec · zagorny · zagorow · zagorowac · zagorowski · zagorsk · zagorska · zagorski · zagoryczac · zagorz · zagorzalca

ZAGONOWYのように終わるポーランド語の単語

betatronowy · betonowy · bezacetonowy · bezkoronowy · bezogonowy · bezpardonowy · bezpoltonowy · bezprzeponowy · bezwrzecionowy · biathlonowy · biatlonowy · bierwionowy · bilionowy · bilonowy · blonowy · bonowy · bostonowy · brulionowy · bulionowy · burdonowy

ポーランド語の同義語辞典にあるzagonowyの類義語と反意語

同義語

«zagonowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZAGONOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zagonowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzagonowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zagonowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zagonowy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zagonowy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

zagonowy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zagonowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zagonowy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zagonowy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zagonowy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zagonowy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zagonowy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zagonowy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zagonowy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zagonowy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zagonowy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zagonowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zagonowy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zagonowy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zagonowy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zagonowy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zagonowy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zagonowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zagonowy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zagonowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zagonowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zagonowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zagonowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zagonowy
5百万人のスピーカー

zagonowyの使用傾向

傾向

用語«ZAGONOWY»の使用傾向

zagonowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zagonowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zagonowyに関するニュースでの使用例

例え

«ZAGONOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzagonowyの使いかたを見つけましょう。zagonowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rozprawy - Akademia Rolnicza w Szczecinie
Wymagana moc [kW] Wydajność Zużycie Minimalna Narzędzie eksploatacyjna paliwa powierzchnia [han-1] [dm3-ha"'] [harokH] Pług zagonowy U 101/2 Atlas 60 0,40-0,70 19,20 80 Pług zagonowy U 1 04/1 73-110 0,65-1,10 17,10 130 Pług ...
Akademia Rolnicza w Szczecinie, 2002
2
Gospodarstwo wiejskie, obejmuja̧ce w sobie wszystkie galȩzie ...
Widzimy tedy , że uprawa zagonowa przy wszelkich jej zaletach , przez najżarliwszych jej obrońców przyznawanych, więcej trudów, więcej umiejętności, skrupulatności w robocie wymaga, aniżeli uprawa płaska lub w zagony szerokie.
Michal Oczapowski, 1848
3
Zesłańcy polscy w Imperium Rosyjskim w pierwszej połowie XIX wieku: ...
Łapiński-Dembiak Alojzy, szlachcic zagonowy ze wsi Łapy, organizator powst. listop. w okolicy Suraża. Ukrywał się przez pewien czas w okolicznych lasach. Schwytany, wysłany został te do kopalń nerczyńskich. 2 XII 1850 przeniesiono go na ...
Wiktoria Śliwowska, 1998
4
Zarysy domowe - Tomy 1-2 - Strona 403
Lisiurki i ferezyjelisie były powszechnym futrem dla szlachty (a); dotąd zagonowa szlachta używa czapek lisich, a dla ozdoby przyszywa sobie cały ogon lisi, jakoby na przekorę przysłowiu, że i ogon lisi stanie za honor. »Lisie pomknij się ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1842
5
Dzieje Krzyżaków oraz ich stosunki z Polska, Litwę i Prussami, ...
Uszanowanie dla dawnych praw Polskich, tak dalece było z początku posunięte, że szlachta zagonowa, w obrębie miasta mieszkająca, osobnego miała sędziego, niezależnego od magistratu, który się nazywał jude libertatis. Takim, w ...
Leon Rogalski, 1846
6
Dzieje Krzyżaków: oraz ich stosunki z Polska̜, Litwa̜ i Prussami, ...
Uszanowanie dla dawnych praw Polskich , tak dalece było z początku posunięte , że szlachta zagonowa, w obrębie miasta mieszkająca, osobnego miała sędziego, niezależnego od magistratu, który się nazywał judex liberlalis. Takim, w ...
Leon Rogalski, 1846
7
Dzieje Polski - Strona 140
Zgrzebnq ko- szulç pokry wal burq lukmanq , tak wies'niak , mie- szczanin i jak i ubogi zagonowy szlachcic. PrzestaK uzywac mtçsa; czçsto bez okrasy gotowanym jedze- niem napclniali garnki imisy, czesto byli w niedo- statku chleba , z otrqb ...
Joachim Lelewel, 1837
8
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Zagonowy, adj. „I) #u ben 5eeten ges u. i to t., 5[06 5örig. 2) betteförmig, zagonowaty, zagoniasty. Zagorczę, wid. Zgorczę na zawsze, albo tak. Zagórny, adj. $bergebirgift, binterge: bitqiff, ultramentamifd). Nar. III. 72. Zagorszę, "id. Zgorszę, , u.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
9
Maleparta Powieść Historyczna Z XVIII. Wieku (Maleparta. Historische ...
Przecież gdybym tak za mąż wyjść chciała, to bym dawno poszła. – Ipowiadasz,-przerwał niecierpliwie Starosta obracając się do Rotmistrza – że wcale nie wygląda na pana? – Najmniejszej rzeczy, ot taki szlachcic pokorny jakby zagonowy, ...
Jozef Ignacy Kraszewski, 1844
10
Dziedzictwo: ziemianie polscy i udział ich w życiu narodu - Strona 115
Przypadki związków małżeńskich szlachciców zagonowych z córkami włościańskimi nie należały wszakże do odosobnionych. W ten sam sposób wielu chłopów przeszło w szeregi szlacheckie, ale bywało też, że niejeden szlachcic zapomniał ...
Tadeusz Chrzanowski, 1995

用語«ZAGONOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzagonowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pługi Orka i Polka – nowość Sipmy
Podczas zakończonych niedawno targów Agro-Park w Lublinie, firma Sipma zaprezentowała kilka nowych produktów, w tym pługi: zagonowy Orka i obrotowy ... «Farmer.pl, 3月 15»
2
Po co buduje się płot? "Nie filozofujmy" [FELIETON SPRINGERA]
To polski wiesniak, zagonowy szlachcic ciagle ma we lbie wbite: szlachcic na zagrodzie rowny wojewodzie, na ZAGRODZIe - wiec sie grodzi bo inaczej nie ... «Gazeta Wyborcza, 1月 15»
3
Orka wciąż na topie
Obracalny czy zagonowy? To pytanie jest dzisiaj właściwie rozstrzygnięte. Wraz ze wzrostem powierzchni gospodarstw i upraw konstrukcje obracalne wypierają ... «Farmer.pl, 10月 14»
4
Poznaliśmy najlepszych rolników Podkarpacia
Pan Marian otrzymuje pług zagonowy TUR 35 3, voucher na zakup folii o wartości 1500 zł, statuetkę, notebook, dyplom oraz wyjazd do Europarlamentu. «Nowiny24, 7月 13»
参照
« EDUCALINGO. Zagonowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zagonowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA