アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zakamienialosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZAKAMIENIALOSCの発音

zakamienialosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAKAMIENIALOSCと韻を踏むポーランド語の単語


bialosc
bialosc
calosc
calosc
dbalosc
dbalosc
dlugotrwalosc
dlugotrwalosc
dojrzalosc
dojrzalosc
doskonalosc
doskonalosc
dostalosc
dostalosc
dotrwalosc
dotrwalosc
krotkotrwalosc
krotkotrwalosc
malosc
malosc
murszalosc
murszalosc
nabrzmialosc
nabrzmialosc
nalecialosc
nalecialosc
niebywalosc
niebywalosc
niedbalosc
niedbalosc
niedojrzalosc
niedojrzalosc
niedoskonalosc
niedoskonalosc
niesmialosc
niesmialosc
niestalosc
niestalosc
nietrwalosc
nietrwalosc

ZAKAMIENIALOSCのように始まるポーランド語の単語

zakalec
zakalikowac
zakalisty
zakamar
zakamarek
zakamarkowo
zakamarnikowaty
zakamialosc
zakamialy
zakamieniac
zakamienialy
zakamienowac
zakamuflowac
zakamuflowac sie
zakamuflowanie
zakanczac
zakantopic
zakapac
zakapior
zakapowac

ZAKAMIENIALOSCのように終わるポーランド語の単語

niewyrozumialosc
niezrozumialosc
obolalosc
obrzmialosc
ociezalosc
odretwialosc
ogniotrwalosc
ogorzalosc
okazalosc
olenialosc
omartwialosc
omdlalosc
omszalosc
opieszalosc
osierocialosc
oslupialosc
osowialosc
ospalosc
otepialosc
otretwialosc

ポーランド語の同義語辞典にあるzakamienialoscの類義語と反意語

同義語

«zakamienialosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZAKAMIENIALOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zakamienialoscを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzakamienialoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zakamienialosc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zakamienialosc
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zakamienialosc
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

zakamienialosc
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zakamienialosc
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zakamienialosc
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zakamienialosc
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zakamienialosc
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zakamienialosc
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zakamienialosc
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zakamienialosc
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zakamienialosc
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zakamienialosc
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zakamienialosc
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zakamienialosc
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zakamienialosc
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zakamienialosc
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zakamienialosc
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zakamienialosc
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zakamienialosc
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zakamienialosc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zakamienialosc
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zakamienialosc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zakamienialosc
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zakamienialosc
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zakamienialosc
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zakamienialosc
5百万人のスピーカー

zakamienialoscの使用傾向

傾向

用語«ZAKAMIENIALOSC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zakamienialosc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zakamienialoscに関するニュースでの使用例

例え

«ZAKAMIENIALOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzakamienialoscの使いかたを見つけましょう。zakamienialoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Je̜zyk Wojciecha Stanisława Chrośicńskiego: studium mazowieckiej ...
Sł. XVI w., Cn; L podaje ją w haśle, ale w cytatach ma tylko zakamieniałość. KK odsyła bez cyt. do zakamieniałość. zakonność 'przestrzeganie, zachowywanie praw (bożych)': Lubo to samo dofkonale znacie lak w zakonności obchodzić fię ...
Krystyna Siekierska, 1974
2
Droga do pozyskania spokojnosci sumienia i wiekuistego szczescia w ...
Oto grzechy i zakamieniałość w nich; spowiedzi opuszczenie i zaniedbanie: bo daleko jest Pan, mówi Duch św. od niezbożnych, a modlitwy tylko sprawiedliwych wysłuchuje. (Prov. 15, 29.) Poznaj tedy cóżeśto sobie zgotował do spowiedzi nie ...
A.M.K.S.T., 1871
3
Mowa na przeswietna 64. uroczystosc urodzin Nayjasniejszego Pana, ...
... sposobu czynienia naśladuje: czy za czasem przez nieustanne ćwiczenie się, przez ciągłe przyzwyczaienie dotąd nie przyidzie, że tak mówiąc, wszyscy za przykłademi fednego męża żyć, tam okrutnika zakamieniałość, zdobywcy chciwość ...
Anton Lischka, 1832
4
A kto nas przeprosi? - Strona 16
A najlepiej przekonać świat, że to zakamieniali grzesznicy. By skruszyć ich zakamieniałość, należy im wtłoczyć na plecy wielki tobół domniemanych win - i zażądać za nie sowitej odpłaty. W pieniądzach. My jesteśmy niewinni, bo się już ...
Marek Arpad Kowalski, 2002
5
Pastoralna - Strona 134
... rabusiem niekiedy cała okolica drży, wielkiéj tedy łaski i pracy potrzeba, by zbrodniarza nawrócić, przeto ustawicznie pukać i pukać należy, by i do tak zakamieniałego serca ciepło Boże się przedarło, i zakamieniałego grzésznika nawróciło.
Jozefa Wilczka, 1864
6
Żywoty świętych Starego i Nowego Zakona: na każdy dzień przez cały ...
wią zatwardziałością i zakamieniałością. Przeto się przelęknąć ma heretyk i ten, który w grzechu leży, a dziś, póki czas przeklęcia figowego drzewa, aby na wieki nie rodziło, nie przyjdzie i póki Pan miłosierny ściąga rękę swoję, porwać się ma ...
Piotr Skarga, 1862
7
Czarne skrzydla - Tom 2 - Strona 256
Nie jest to obojętność, towarzyszu senatorze — tłumaczył Drążek senatorom partyjnym z Warszawy — lecz taka właśnie zakamieniałość bólu. Jako wzór takiej właśnie głębokiej, ale w środku kipiącej łzami zakamieniałości pokazywał Drążek ...
Juliusz Kaden-Bandrowski, 1961
8
Czarne skrzydła: Tadeusz - Tom 2 - Strona 257
Nie jest to obojętność, towarzyszu senatorze — tłumaczył Drążek senatorom partyjnym z Warszawy — lecz taka właśnie zakamieniałość bólu. Jako wzór takiej właśnie głębokiej, ale w środku kipiącej łzami zakamieniałości, pokazywał Drążek ...
Juliusz Kaden-Bandrowski, 1961
9
Rys dziejów Zakonu Kaznodziejskiego w Polsce - Strona 200
Teraz równie okropna jak na murach rozpoczęła się scena; zerwane wszelkie związki natury, wszelka stanów różnica: jęki ojców, rzewny płacz matek, szlochanie córek i biednych dzieci, nie mogły wzruszyć zakamieniałego żołdaków serca; ...
Sadok Barącz, 1861
10
Rys historyczny o Hucułach - Strona 52
Nie znachodzimy bowiem w huculskich górach gęstych śladów byłego przedtem życia zwierzęcego, ani zbyt wiele zakamieniałości. W miejscach, gdzie się szczyty wysokich gór naszych, będących formacyi plutonicznej albo neptunicznej, już ...
Sofroniusz WITWICKI, 1863

参照
« EDUCALINGO. Zakamienialosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zakamienialosc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż