アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zakazany"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZAKAZANYの発音

zakazany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAKAZANYと韻を踏むポーランド語の単語


bajczany
bajczany
blaszany
blaszany
borowczany
borowczany
brzany
brzany
niepokazany
niepokazany
niepowiazany
niepowiazany
nierozwiazany
nierozwiazany
niewiazany
niewiazany
niewskazany
niewskazany
niezmazany
niezmazany
niezwiazany
niezwiazany
obowiazany
obowiazany
pomazany
pomazany
przeciwwskazany
przeciwwskazany
przywiazany
przywiazany
rozmazany
rozmazany
skazany
skazany
wskazany
wskazany
zamazany
zamazany
zobowiazany
zobowiazany

ZAKAZANYのように始まるポーランド語の単語

zakatowanie
zakatrupic
zakaukaski
zakaukazie
zakaz
zakazac
zakazalnosc
zakazanie
zakazenie
zakazenie kropelkowe
zakazenie pologowe
zakazic
zakazic sie
zakaznie
zakaznie chory
zakazny
zakazony
zakazowy
zakazywac
zakazywanie

ZAKAZANYのように終わるポーランド語の単語

brzezany
bulczany
buraczany
cukrzany
debel mieszany
dobrzany
fajczany
futrzany
gorzalczany
greczany
gryczany
grzany
gutaperczany
hradczany
hreczany
irszany
jablczany
jaskolczany
jeziorzany
kaszany

ポーランド語の同義語辞典にあるzakazanyの類義語と反意語

同義語

«zakazany»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZAKAZANYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zakazanyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzakazanyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zakazany»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

被禁止
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

prohibido
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

prohibited
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

निषिद्ध
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ممنوع
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

запрещено
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

proibido
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নিষিদ্ধ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

interdit
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zakazany
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

verboten
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

禁止
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

금지
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dilarang
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cấm
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தடை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्रतिबंधित
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yasak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

proibito
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zakazany
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

заборонено
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

interzise
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

απαγορεύεται
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verbied
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

förbjuden
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

forbudt
5百万人のスピーカー

zakazanyの使用傾向

傾向

用語«ZAKAZANY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zakazany»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zakazanyに関するニュースでの使用例

例え

«ZAKAZANY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzakazanyの使いかたを見つけましょう。zakazanyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Życie jest piosenką
Ze. idealnie po ączy y się tu cztery sk adniki: muzyka Krzesimira Dębskiego, tekst niZej podpisanego, gos Krzysztofai aranZacja Rafa a Paczkowskiego, który razem z kompozytorem dbao produkcję muzyczną. Zakazany owoc potwierdza tezę, ...
Jacek Cygan, 2014
2
Marketing edukacyjny Jak sobie radzic na rynku - Strona 7
Marketing nie jest zakazany, co wicej – bez marketingu trudno byáoby nam si dzi obejü. Skd wiedzielibymy, co warto obejrzeü w kinie, gdzie jechaü na wakacje czy wreszcie – jak szkoá wybraü dla naszego dziecka? W zasadzie kada forma ...
Jarosław Kordziński, 2011
3
Tylko dla kobiet
To jest owoc zakazany. EWA (głosem małego dziecka) Kiedy Ewunię właśnie nęci owoc zakazany. Dać. ADAM Dam ci co innego – co zechcesz – (głaSZCZeją) może kokosika z kokosowego interesu? A może gruszeczkę? No, malutka, bądź ...
Magdalena Samozwaniec, 2013
4
Oszukana - Strona 146
Bo ja myślę, że to właśnie on oddaje wszystko, co nas łączy, co nas spotkało i co jest nam zakazane... Zakazany owoc Ilu bym dni nie wspomniała. Ilu łez w ciszy nie ułożyła na sercu. Ilu bym ludzi nie spotkała. To i tak nie stanę na ślubnym ...
Marta Grzebuła, 2014
5
Filozofia dramatu
Wogrodzie rajskim ro9nie drzewo wiadomo9ci dobrego izego, na drzewie zakazany owoc.Owoc jest przedmiotem pokusy. Kuszeniemjest dialog międzywęZem a Ewą. Z tej podstawowej sytuacji wyaniasię kilka problemów. Na plan pierwszy ...
Ks. Józef Tischner, 2012
6
Śmiech zakazany: antologia dowcipu politycznego Polski Ludowej
Samling af politiske anekdoter fra Polen efter 1945
Adam Rosenbusch, 1987

用語«ZAKAZANY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzakazanyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wierni do ostatniego tchu. "Zakazany Bóg" [WIDEO]
Hiszpania tuż przed wybuchem II wojny światowej. Siły lewicowe i prawicowe rzuciły się sobie do gardeł. Dla komunistów i socjalistów droga do lepszego ... «GazetaPrawna.pl, 11月 15»
2
"Zakazany Bóg" - historia, która poruszy najtwardsze serce. Od …
Podobnie rzecz ma się z filmem „Zakazany Bóg”. Jego premiera odbędzie się 6 listopada. Patronat medialny nad jego promocją objęła „Polonia Christiana”. «PCh24.pl, 11月 15»
3
Zakazany Bóg” od 6 listopada w kinach
Hiszpański film Pabla Moreno pt. „Zakazany Bóg”, opowiadający o 51 błogosławionych męczenników klaretyńskich z Barbastro, od piątku 6 listopada w kinach. «Novela.pl, 11月 15»
4
"Zakazany Bóg" w kinach od 6 listopada
"Zakazany Bóg" w kinach już od 6 listopada br. Zapraszamy do kin na historię 51 błogosławionych męczenników z Barbastro z czasów wojny domowej w ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 10月 15»
5
Zakazany Bóg”. Bardzo ważny film o sile wiary, która złamała …
Zakazany Bóg” jest znakomitym dopełnieniem „Gdy budzą się demony” Rollanda Joffé z 2011 roku. Twórca „Misji” nakręcił wyważony, mądry film uderzający w ... «wPolityce.pl, 10月 15»
6
Krzysztof Antkowiak skusił się na zakazany owoc. Gwiazda lat 90 …
Gimby nie znają, ale trzydziestolatkowie już tak. 27 lat temu Krzysztof Antkowiak był prawdziwą dziecięcą gwiazdą. "Zakazany owoc" był piosenką, którą dzieci ... «naTemat, 10月 15»
7
„»Zakazany owoc« po prostu na mnie spadł”. Krzysztof Antkowiak …
Zakazany owoc” po prostu na mnie spadł, cała ta popularność to był przypadek, to na mnie spadło. Niestety dziś główna potrzeba młodych wokalistów to ... «TVP Info, 10月 15»
8
W tej miejscowości "Żywot Briana" Monty Pythona był zakazany
Kontrowersyjny film grupy Monty Python "Żywot Briana” po raz pierwszy zostanie pokazany w angielskim miasteczku Bornemouth. Popularna komedia ... «rmf24.pl, 9月 15»
9
Zakazany Bóg - film, który porusza sumienie
„Prawdziwa historia, która poruszy najtwardsze serce ” - tak film pt. „ Zakazany Bóg ” zapowiada polski dystrybutor. Jest to kolejny po „Cristiadzie” film trafiający ... «Niezalezna.pl, 9月 15»
10
Zakazany na Zachodzie, do zobaczenia u nas
Film "Apostoł", opowiadający o konwersji z islamu na chrześcijaństwo, pokaże w sobotę 19 września Filmowy Ruch Ewangelizacyjny na inauguracji kolejnego ... «Gość Bielsko-Żywiecki, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Zakazany [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zakazany>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż