アプリをダウンロードする
educalingo
zalewajka

"zalewajka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZALEWAJKAの発音

zalewajka


ポーランド語でZALEWAJKAはどんな意味ですか?

zalewajka

スープ - 伝統的な田舎のスープで、調理された、切り取られたジャガイモは、別々の清潔なサワードゥサワードゥに浸水しました。

ZALEWAJKAと韻を踏むポーランド語の単語

altajka · bajka · balabajka · balalajka · bałałajka · bombajka · cichodajka · cyrenajka · czajka · czubajka · dajka · dubajka · fajka · hawajka · jawajka · paragwajka · podfruwajka · urugwajka · wylewajka · zachciewajka

ZALEWAJKAのように始まるポーランド語の単語

zaleszczyca · zaleszczycki · zaleszczyki · zaleta · zaletny · zalew · zalewa · zalewac · zalewac sie · zalewacz · zalewanie · zalewisko · zalewisty · zalewka · zalewnia · zalewny · zalewo · zalewowy · zalewski · zalezaly

ZALEWAJKAのように終わるポーランド語の単語

fufajka · grajka · hebrajka · hultajka · jamajka · jenajka · kacabajka · kajka · kalamajka · kitajka · krajka · kufajka · kurzajka · lajka · majka · malajka · masajka · nahajka · niezapominajka · łajka

ポーランド語の同義語辞典にあるzalewajkaの類義語と反意語

同義語

«zalewajka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZALEWAJKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zalewajkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzalewajkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zalewajka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zalewajka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zalewajka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

zalewajka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zalewajka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zalewajka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zalewajka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zalewajka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zalewajka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zalewajka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zalewajka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Saure Mehl
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zalewajka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zalewajka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zalewajka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zalewajka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zalewajka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zalewajka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zalewajka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zalewajka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zalewajka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zalewajka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zalewajka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zalewajka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zalewajka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zalewajka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zalewajka
5百万人のスピーカー

zalewajkaの使用傾向

傾向

用語«ZALEWAJKA»の使用傾向

zalewajkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zalewajka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zalewajkaに関するニュースでの使用例

例え

«ZALEWAJKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzalewajkaの使いかたを見つけましょう。zalewajkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nasz mały PRL. Pół roku w M-3 z trwałą, wąsami i maluchem
Knajpka wTykocinie, podobnie jak cay wielki 9wiat, wypierasię zalewajki. Kiedy przetrząsam warszawskie sklepy w poszukiwaniu beretu na zimę, zza szyb kawiarni wdzięczą się do mnie bladobrązowe, utyt ane w bitej 9mietanie kawy latte.
Witold Szabłowski, ‎Izabela Meyza, 2012
2
Normalna polska rodzina - Strona 65
Zalewajka Dziś zalewajka. Najszczęśliwsze Małżeństwo stara się nie przegapić mojej zalewajki. Wpadli więc po pracy. Szykuje się rewolucja. Najszczęśliwszy Małżonek chyba zmieni pracę. Trochę się waha, co prawda, bo zrezygnować ...
Robert Kucharski, 2007
3
Rozprawy - Tomy 18-21 - Strona 51
... Wie- tcióra: wiewióra 'kobieta z włosami czerwonorudymi' SW, na nauczyciela o rudych włosach; Wkrętka: wkrętka, często powtarzane słowo; Zakonnica (f): zakonnica, nosi czarny strój podobny do odzienia zakonnicy; Zalewajka: zalewajka, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1972
4
Inne niebo - Strona 32
Zauważy że synowa krajała je w drobną kostkę, pewni będzie na kolację zalewajka, którą tak zawsze wszyscy lubili. W mieście, u Antków, nikt nie gotował takich przysmaków. Przypomniał sobie, że kiedy raz o tym wspomniał kucharce, to ai ...
Maria Siedmiograj, 1977
5
The Bread Exchange: Tales and Recipes from a Journey of Baking and ...
ZALEWAJKA NA MAŚLANCE Z CHRZANOWYM PURÉE (Buttermilk Soup with Horseradish Mashed Potatoes) Contributed byJakub Jezierski, SERVES 6 Someone once said that makingyour own stock is somethingforpeople with too much ...
Malin Elmlid, 2014
6
Odwiedziny: opowiadania - Strona 108
A właśnie mam ochotę na zalewajkę. Chyba, że już nie ma. – No wiesz! – była oburzona. – Czego, jak czego, ale zalewajki nam nie brakuje. Tak źle jeszcze u nas nie jest. Duma tego wyznania była tak żałosna, że Henryk odwrócił głowę, ...
Henryk Gaworski, 1964
7
Trzy księgi - Strona 12
... pierzaste kulki, jeszcze ciepłe i drgające. Gospodarz w baraku siedział przy misie białego barszczu, który nazywano tu zalewajką. Jedząc zanurzał wąsy w zalewajce, a ja siedząc na żywicznych belkach oglądałem go tak ciekawie, że ktoś, ...
Bernard Sztajnert, 1981
8
Mit lwowskiego batiara - Strona 108
Autorzy monologów budowali je przeciwstawiając w nich Ciuchraja - Zalewajce. Tb spostrzeżenie jest istotne, zwłaszcza kiedy przyjdzie nam szukać pewnych inspiracji dla twórców ,^Vesołej Lwowskiej FW właśnie w zachowaniach ...
Urszula Jakubowska, 1998
9
Między nami
Uwielbiaam to. Drugie danieto zupa zalewajka na specjalnym zakwasie zmąki, zwana bia ym barszczem. Tylko na nasz przyjazd zabijano specjalnie kurę na rosó . Ten ascetyzm w kuchni bardzo mi się podoba. Do dzi9 lubię prostą kuchnię.
Małgorzata Tusk, 2013
10
Pan od seksu
AponiewaZ nie tylko lubia gotować, alei zje9ć,to 9mietanę pochania a szklankami (a bya to 9mietana trzydziestoprocentowa, w której yZka stawaa na baczno9ć!). I tak nanaszym stole lądoway wy9mienite sosy, kopytka, pyzy, Zurek, zalewajka, ...
Zbigniew Lew-Starowicz, 2013

用語«ZALEWAJKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzalewajkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PRL od kuchni: zalewajka, paprykarz i zimne nóżki
Zupa zalewajka, paprykarz, zimne nóżki, bułka i zapiekanka z pieczarkami - takie były smaki oferowane w PRL. A na deser - woda sodowa. «Interia, 10月 15»
2
Kapuśniak - zupa tania i zdrowa
Nasze ulubione zupy to rosół, pomidorowa, żurek, jarzynowa, ogórkowa, zalewajka i kapuśniak. Ta ostatnia cieszy się popularnością, bo jest potrawą na każdą ... «Wirtualna Polska, 10月 15»
3
Rozważania o zalewajce i kaszy
Sugeruje, że prezydent mógłby premier zaprosić na kawę albo nawet obiad. Nie, panie senatorze. Zalewajka i kasza (szczególnie gryczana) zupełnie do siebie ... «Gazeta Wyborcza, 8月 15»
4
Jak pospolity żurek pożarł śląski żur [ŚLĄSK PLUS]
I teraz wszystko jest żurkiem, i żur, i barszcz biały, i zalewajka. Ale najgorsze to tzw. żurek śląski! Nie ma czegoś takiego! Jak żurek, to na pewno nie śląski ... «Dziennik Zachodni, 4月 15»
5
„Samoloty 2” w Multikinie
Dołącza do weterana strażackiego fachu helikoptera Brygadiera Śmigłego i jego dzielnego zastępu, do którego należy cysterna lotnicza Lidka Zalewajka, ciężki ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, 7月 14»
6
Łódzki folklor. Fabryczna dziewczyna, Antek cwaniak, zalewajka i …
Łódzki folklor nie jest pewnie tak bogaty i znany jak ten w Krakowie, Warszawie, Lwowie czy Wilnie, ale też mamy się czego wstydzić. To setki piosenek o Łodzi, ... «Dziennik Łódzki, 7月 14»
7
Nasza zalewajka w telewizji. W Bydgoszczy kręcono odcinek …
W programie znajdzie się przepis na kujawską zalewajkę. - Z potraw regionalnych ugotowaliśmy mleczną zalewajkę, czyli bardzo proste, tanie, a przy tym ... «Express Bydgoski, 5月 14»
8
Przepis na wtorek. Kuchnia kaszubska
Fartuchy w dłoń i zaczynamy bo obiad na dziś to zalewajka oraz ferkase. Zalewajka (składniki): - butelka żuru - 4-5 ząbków czosnku - ziemniaki - liść laurowy «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, 3月 14»
9
Zalewajka z grzybami - przepis na zupę
Zalewajka to stara i prosta polska zupa, której podstawę stanowi dobry żurek. Zalewajka proponowana dla mazurskiej karczmy "Leśniczanka" przez Magdę ... «www.ofeminin.pl, 11月 12»
10
Mazury - jesienny cud natury
Taka owakowa zalewajka jest ulubioną jesienną zupą rdzennych mieszkańców Mazur, a mnie, gdy ją jem, trudno uwierzyć, że tak tania zupa może być tak ... «Newsweek Polska, 9月 12»
参照
« EDUCALINGO. Zalewajka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zalewajka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA