アプリをダウンロードする
educalingo
zamierzch

"zamierzch"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZAMIERZCHの発音

zamierzch


ZAMIERZCHと韻を踏むポーランド語の単語

na wierzch · pierzch · polzmierzch · pomierzch · powierzch · przymierzch · wierzch · zmierzch

ZAMIERZCHのように始まるポーランド語の単語

zamienienie · zamiennia · zamiennie · zamiennik · zamiennosc · zamienny · zamierac · zamieranie · zamierzac · zamierzanie · zamierzchle · zamierzchlosc · zamierzchly · zamierzenie · zamierzony · zamierzyc · zamierzyc sie · zamiesc · zamiescic · zamiesic

ZAMIERZCHのように終わるポーランド語の単語

a ch · a n ch · ach · akrostych · aleja zasluzonych · aletsch · allach · almanach · ameboidalny ruch · amfibrach · anabatyczny ruch · anaptych · anarch · anch · antybakch · apel poleglych · arch · argerich · armeleutegeruch · aschenbach

ポーランド語の同義語辞典にあるzamierzchの類義語と反意語

同義語

«zamierzch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZAMIERZCHの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zamierzchを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzamierzchの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zamierzch»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zamierzch
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zamierzch
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

zamierzch
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zamierzch
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zamierzch
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zamierzch
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zamierzch
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zamierzch
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zamierzch
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zamierzch
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zamierzch
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zamierzch
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zamierzch
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zamierzch
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zamierzch
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zamierzch
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zamierzch
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zamierzch
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zamierzch
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zamierzch
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zamierzch
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zamierzch
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zamierzch
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zamierzch
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zamierzch
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zamierzch
5百万人のスピーカー

zamierzchの使用傾向

傾向

用語«ZAMIERZCH»の使用傾向

zamierzchの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zamierzch»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zamierzchに関するニュースでの使用例

例え

«ZAMIERZCH»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzamierzchの使いかたを見つけましょう。zamierzchに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Zamrzeó. ZAM1ERZA<X ob. Zamierzyó, ZAMIERZCH, 'ZAMIEHZK , u, m, mierzcb , zamierzchnie- nie , 'mierzkanie, mrok zapadaj^cy; fíe етЬгефепЬе Sommerung, Slbenbbcimmerung. Nie spuszczaj sie w zamierz- chy wieczorne. Pnyb. Hill.
Samuel Bogumił Linde, 1995
2
Zbiór poetów polskich XIXw - Tom 5 - Strona 438
Z NATURY O ZACHODZIE Wypełza zamierzch... gaśnie zorza., ostatni promień drży i kona... sennie się chwieją łany zboża, wypełza zamierzch... gaśnie zorza.. Już noc z czarnego wstaje łoża, wlecze się za nią mgła skłębiona., wypełza ...
Paweł Hertz, 1959
3
Słownik poetów polskich - Strona 141
wypeIza zamierzch... gaénie zorza... ostatni promieñ drty ikona... LANGE Antoni, ur. 1861 lub 1863 w Warsza- wie, zm. 17.03.1929 tamze. Pseud.: Napierski, A. Wrzesieñ. Poeta, tfumacz, krytyk lit. Pochodzil z rodziny zydowskiej o polskich ...
Dariusz Kulesza, ‎Jolanta Sztachelska, 1997
4
Zamierzchłe dzieje mongolskich ludów
Rec. książki: Tradycje i legendy ludów Mongolii / Stanisław Kałużyński. - Warszawa, 1978.
Aleksander Soszyński, 1979
5
Zapach spalonych kwiatów
9ladów. cywilizacji XXIwieku, które psu yby malowniczy krajobraz. Naprzeciwko miasteczka leZa a Gardiners Island,teraz opustosza a i skazana na ruinę. Majątek ziemski Fair Haven, relikt zamierzch ...
Melissa De La Cruz, 2011
6
Mario Vargas Llosa. Biografia
... dostępnych gdzieniegdzie jej reprodukcji wiemy,Ze wydrukowany naniej tekst zaczynasięodsów: »UcieczkaInki«, dramat MariaVargasa Llosy, w trzech aktach z czasów zamierzch ych oraz z prologiem iepilogiem w epoce wspó czesnej.
Tomasz Pindel, 2014
7
Dziecko dla odważnych
A my1 # Sięgną em my9lami do zamierzch ych czasów, które byy1 policzmy1 dwa latatemu. # Nowięcmy1 * * * My stali9my w a9nie przed sklepem z wózkami. #Kochanie, koniecznie musimymieć wózek# powiedzia a moja Zona Monika.
Leszek Talko, 2014
8
Ludzkie gadanie. Życie. rock and roll i inne nałogi
K.S.: O czasach mniej zamierzch ych teZ sobie pogadamy. M.S.: No togadu, gadu. K.S.: Zachwilę, chciabym jeszcze podziękować pracownikom mojej firmy zawyrozumiao9ć. Ostatnio trochę rzadziejw niej bywaem, poniewaZ ztobą duZo ...
Maria Szabłowska, ‎Krzysztof Szewczyk, 2013
9
Kacper Ryx
Facimiech Na Koz ówce w Krakowie jest pamiątką po istniejącej kiedy9 pod Prokocimiem osadzie, wylęgarni z odziejaszków; w zamierzch ych za9 czasach od Zwierzy"ca w górę Wis y ciągną się gęsty las Facimiech lub Chwacimiech, którego ...
Mariusz Wollny, 2011
10
Ostatnie rozdanie
Wystraszysz mi klientów. Wydawać bysię więc mogo,Ze ten notes to zamierzch y juZ kawa ek. Zycia. Radzikowskiego, odrąbany jakby siekierą przez wojnęi nieprzydatny teraz do niczego. Po co go więctrzymana wierzchu, my9la em ...
Wiesław Myśliwski, 2013

用語«ZAMIERZCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzamierzchという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Saga "Zmierzch": Księżyc w nowiu dziś w TVN! O czym jest film …
Prawdziwa gratka dla miłośników krwawych historii o wampirach i fanek urody Roberta Pattinsona! TVN pokaże dziś jedną z części kultowej Sagi "Zamierzch". «SE.pl, 9月 14»
2
Rowerem do Częstochowy? Czemu nie. To bliżej niż do Rzymu (foto …
A w zamierzch, już dzisiaj, mam zamiar udać się jeszcze w tym roku na rowerową pielgrzymkę do Wilna. Mam tylko nadzieję, że żona i praca mi na to pozwoli. «Tygodnik Ostrogłecki, 8月 09»
参照
« EDUCALINGO. Zamierzch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zamierzch>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA