アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zamienny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZAMIENNYの発音

zamienny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAMIENNYと韻を踏むポーランド語の単語


alfabet wiezienny
alfabet wiezienny
bagienny
bagienny
bezimienny
bezimienny
beznasienny
beznasienny
bezokienny
bezokienny
bezplomienny
bezplomienny
bezpromienny
bezpromienny
bezsumienny
bezsumienny
bezwapienny
bezwapienny
bezwymienny
bezwymienny
bialopienny
bialopienny
bialoramienny
bialoramienny
bialoscienny
bialoscienny
brzemienny
brzemienny
calodzienny
calodzienny
centymetr szescienny
centymetr szescienny
chitynowo wapienny
chitynowo wapienny
cienkoscienny
cienkoscienny
cierniopromienny
cierniopromienny
ciezkonasienny
ciezkonasienny

ZAMIENNYのように始まるポーランド語の単語

zamieniac
zamienialny
zamienianie
zamienic
zamienic sie
zamienienie
zamiennia
zamiennie
zamiennik
zamiennosc
zamierac
zamieranie
zamierzac
zamierzanie
zamierzch
zamierzchle
zamierzchlosc
zamierzchly
zamierzenie
zamierzony

ZAMIENNYのように終わるポーランド語の単語

codzienny
czarnopienny
czasopismienny
czek imienny
czerwienny
czerwonokamienny
czerwonopienny
czworoscienny
dlugoplomienny
dlugoramienny
dosienny
drobnonasienny
drzewostan nasienny
dwuimienny
dwuliscienny
dwumienny
dwuokienny
dwupienny
dwuramienny
dwuscienny

ポーランド語の同義語辞典にあるzamiennyの類義語と反意語

同義語

«zamienny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZAMIENNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zamiennyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzamiennyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zamienny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

可兑换
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

convertible
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

convertible
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

परिवर्तनीय
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قابل للتحويل
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

конвертируемая
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

conversível
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পরিবর্তনযোগ্য
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

convertible
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tukar
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

umwandelbar
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

コンバーチブル
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

컨버터블
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

konversi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chuyển đổi
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மாற்றத்தக்க
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

परिवर्तनीय
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

konvertibl
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

convertibile
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zamienny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

конвертована
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

convertibil
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μετατρέψιμος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

omskepbare
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

cabriolet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

konvertible
5百万人のスピーカー

zamiennyの使用傾向

傾向

用語«ZAMIENNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zamienny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zamiennyに関するニュースでの使用例

例え

«ZAMIENNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzamiennyの使いかたを見つけましょう。zamiennyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jak dziala Gielda: Podrecznik dla Inwestorow - Strona 63
Obligacje zamienne Obligacja zamienna (convertible bond) – to obligacja, kt*ra pod pewnymi warun- kami mo\e zosta~ zamieniona na inny rodzaj papier*w warto<ciowych, najcz[<ciej na akcje. Warunki wymiany sq szczeg*]owo podane w ...
Elzbieta Baumgartner, 2008
2
Zarządzanie Finansami i Wycena Firmy: - Strona 232
Zgodnie z ustawą o obligacjach z dnia 29 czerwca 1995 r. spółki akcyjne mogą emitować tzw. obligacje zamienne (ang. Convertible Bonds). W krajach wysoko rozwiniętych emisja obligacji zamiennych jest znaczącym źródłem finansowania.
Robert Machała, 2011
3
Dziennik 1946-1949, 1966-1971
Z doświadczenia wiesz, jak bardzo zamienny jest partner miłosny, a jednak cię to poraża. Nie tylko fakt, że nie będzie dalszego ciągu: poraża cię podejrzenie tyczące wszystkiego, co było, urągliwe poczucie samotności, tak jakby ona (myślisz ...
Max Frisch, 2015
4
Financial Environment and Business Development: Proceedings of the ...
[online] Accessed February 15, 2015, from http://www.bankier.pl/wiadomosc/MERAWykup-obligacji-wlasnych-zamiennych-2527390.html Bankier. (2013). Warimpex wyemitował obligacje zamienne o wartosci 26.5 mln zł [Warimpex has issued ...
Mehmet Huseyin Bilgin, ‎Hakan Danis, ‎Ender Demir, 2016
5
Pragmatyczny rys historyi Kredytu Publicznego w szezególném ...
... któremi nasze potrzeby realizowane bywaią, może reszta kupczących (mj) w czynny, zamienny puścić obieg temi zaś środkami prócz trochy cynku, (u nas) nic innego bydź niepotrafi, iak gotowy srebrny i złoty kruszec (pieniądze) (139).
Albert LANGE (Writer on Political Economy.), 1824

用語«ZAMIENNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzamiennyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dwa pasy zamiast "Tarchostrady". Pokażą projekt ulicy Światowida
"Będzie to pierwsze z dwóch spotkań informacyjnych z mieszkańcami Białołęki, na którym projektant zaprezentuje rozwiązanie zamienny, zwężony z 3 do 2 ... «TVN Warszawa, 11月 15»
2
Oczekujący na mieszkanie komunalne nie dostaną dodatku …
Osoba zajmująca lokal bez tytułu prawnego ma prawo do dodatku mieszkaniowego tylko wtedy, gdy oczekuje na lokal zamienny albo socjalny. REDAKCJA ... «Rzeczpospolita, 11月 15»
3
Nowe mieszkania powstały w szkole w Bytomiu
Pierwszeństwo będą więc miały osoby, którym przysługuje lokal zamienny na podstawie przepisów ustawy, decyzji organu nadzoru budowlanego lub ... «Onet.pl, 11月 15»
4
Od Marteau do Witkacego. Pastele w Warszawie
To był moment przełomowy w jego życiu i prawdopodobnie najbardziej zamienny dla wszystkich spraw, które go prześladowały. Świadomość nadchodzącej ... «Polskie Radio, 10月 15»
5
Budowa Pawilonu Sportowego w Pionkach
Po przerwaniu robót został opracowany nowy Projekt budowlany zamienny dokończenia budowy Pawilonu Sportowego, wg którego należy wykonać prace ... «Puls Biznesu, 10月 15»
6
Wykonanie remontu lokali mieszkalnych (zamiennych) w podziale …
II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia: Przedmiot zamówienia stanowi wykonanie remontu lokali mieszkalnych (zamiennych) w ... «Puls Biznesu, 10月 15»
7
Informacja o plikach cookies
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: W-5 ZP/12/2015 dostawa części zamiennych i materiałów eksploatacyjnych do aparatury znajdującej ... «Puls Biznesu, 9月 15»
8
Trasa Świętokrzyska będzie dłuższa
"Projekt zamienny powinien uwzględniać m.in. następujące wytyczne: rezerwa pod trasę tramwajową na odcinku od al. Tysiąclecia do ul. Objazdowej ma być ... «Zycie Warszawy, 6月 15»
9
Warszawa: Strabag wybuduje Trasę Świętokrzyską
Projekt zamienny powinien uwzględniać m.in. rezerwę pod trasę tramwajową na odcinku od al. Tysiąclecia do ul. Objazdowej, która ma być zlokalizowana w ... «Rynek Infrastruktury, 5月 15»
10
Tak senatorowie chcą rozwiązać "węzeł gordyjski" dekretu Bieruta
... pełnomocnikom) zwracać grunty, na których stoją szkoły i inne placówki użyteczności publicznej - w sytuacjach, gdy nie zgadzają się oni na grunt zamienny. «Wirtualna Polska, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Zamienny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zamienny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż