アプリをダウンロードする
educalingo
zaniecic

"zaniecic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZANIECICの発音

zaniecic


ZANIECICと韻を踏むポーランド語の単語

kwiecic · miecic · naniecic · nasmiecic · niecic · obswiecic · okwiecic · oswiecic · podniecic · poswiecic · przeswiecic · przyswiecic · rozkwiecic · rozniecic · rozsiecic · rozswiecic · skobiecic · smiecic · swiecic · ubukiecic

ZANIECICのように始まるポーランド語の単語

zaniebiescic · zaniebiesciec · zaniebieszczec · zaniecac · zaniecanie · zaniecenie · zaniechac · zaniechanie · zaniechiwac · zanieczyscic · zanieczyscic sie · zanieczyszczac · zanieczyszczanie · zanieczyszczenie · zaniedbac · zaniedbac sie · zaniedbaly · zaniedbanie · zaniedbany · zaniedbywac

ZANIECICのように終わるポーランド語の単語

becic · bydlecic · chachmecic · checic · dokrecic · flecic · klecic · krecic · mecic · nadkrecic · naklecic · nakrecic · ukwiecic · uswiecic · wyswiecic · wzniecic · zakwiecic · zasmiecic · zasniecic · zaswiecic

ポーランド語の同義語辞典にあるzaniecicの類義語と反意語

同義語

«zaniecic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZANIECICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zaniecicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzaniecicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zaniecic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zaniecic
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zaniecic
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

zaniecic
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zaniecic
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zaniecic
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zaniecic
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zaniecic
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zaniecic
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zaniecic
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zaniecic
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zaniecic
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zaniecic
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zaniecic
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zaniecic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zaniecic
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zaniecic
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zaniecic
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zaniecic
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zaniecic
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zaniecic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zaniecic
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zaniecic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zaniecic
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zaniecic
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zaniecic
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zaniecic
5百万人のスピーカー

zaniecicの使用傾向

傾向

用語«ZANIECIC»の使用傾向

zaniecicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zaniecic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zaniecicに関するニュースでの使用例

例え

«ZANIECIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzaniecicの使いかたを見つけましょう。zaniecicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: U - Ż. 6 - Strona 834
Tr. porzuc, daj pnkój; laß Шуми, liebe ab. Zaniechaj ziego tego zamyslu. Tr. (wybijaj go sobie z glowy, odstap' od niego). Czytania xiqg nic zaniechywam , poniewaì sadzç je byé wiçlce potrzebne. Pitch. Sen. liet. ZANIECIC-ZANIEDBAC. 2, 574 ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Mickiewicz: artyzm i język - Strona 459
(D, VII 39 - 40) Ciekawie przedstawia się grupa czasownika niecić — 1, i jego pochodnych: rozniecać — 3, rozniecać sią — 1, rozniecić — 5, rozniecić sią — 1, wzniecać — 6, wzniecić — 11, wzniecenie — 1, zaniecić — li zaniecić się — 1.
Konrad Górski, 1977
3
Mluwnice polského gazyka podlé Dobrowského, Wáclawa Hanky
... obłomić. napełnić. przyczynić, wychwalić. udzielić. patrzyć. wyłudzić. narządzić. nawrócić, rozswiecić. poswięcać: poświęcić, zamącać: zamącić. nakazać: nakazić, zważać: zwozić. narażać; narazić,. zaniecać : poczucać: zaniecić, poczucić, ...
Václav Hanka, 1839
4
Dzieje Polski XVIII. i XIX. wieku: Dzieje porozbiorowe (1795-1832)
Najważniejszém przeto przedmiotem każdéj pracy organicznéj mającej na celu spotężnienie wewnętrzne narodu musiały być właśnie dwa te zadania t. j. zaniecenie prawdziwej oświaty między wszystkiemi klasami mieszkańców a powtóre ...
Henryk Schmitt, 1868
5
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
W owym sonecie zaś, w drugiej tercynie, anioł występuje raz jeszcze jako porównanie „modlitwy", co „w niebiosach tak jak anioł kopie, A czasem ziarno ducha wrzuci i zanieci". Otóż to pragnienie: „Ziarno ducha" w ziemię rodzinną „wrzucić i ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1960
6
W sferze wyobraźni poetyckiej Juliusza Slowackiego: glówne motywy ...
W owym sonecie zaś, w drugiej tercynie, anioł występuje raz jeszcze jako porównanie „modlitwy", co „w niebiosach tak jak anioł kopie, A czasem ziarno ducha wrzuci i zanieci". Otóż to pragnienie: „Ziarno ducha" w ziemię rodzinną „wrzucić i ...
Andrzej Boleski, 1960
7
Odrodzenie w Polsce: Historia języka - Strona 553
... 198 zamrozić 215 zarażać 150 zamruczeć 215 zarażony 198 zamyślawać się 250 zardzewieć // zardzewić 250 zanadra 245 zarobek 245 zanadro 210 zarobić 250 zanaszać 250 zarosnąć 215 zaniechać 198, 226 zarówno 221 zaniecić 250 ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1960
8
Od Czarnolasu: najpiękniejsze wiersze polskie - Strona 189
najpiękniejsze wiersze polskie Anna Kamieńska. zdy spadajacej i wreszcie - zagrzebana w niebiosach modlitwa, jak iskra, bo z iskry „zanieci siç" plomien. Wreszcie przy calej kunsztownosci tego wiersza tak blisko spokrewnionego z tradycj^ ...
Anna Kamieńska, 2000
9
Dzieje porozbiorowe Polski - Strona 97
Najważniejszćm przeto przedmiotem każdej pracy organicznej mającej na celu spotęźnienie wewnętrzne narodu musiały być właśnie dwa te zadania t. j. zaniecenie prawdziwej oświaty między wszystkiemi klasami mieszkańców a powtóre ...
Henryk Schmitt, 1894
10
Pan Tadeusz Adama Mickiewicza: studyum estetyczno-literackie
Przejdźmy się jeszcze w noc letnią, księżycową: — „księżyc srebrną pochodnię zaniecił, wyszedł z boru i niebo i ziemię oświecił. One teraz w pomroku odkryte w połowie drzemały obok siebie — Niebo w czyste objęło ramiona ziemi pierś, ...
Henryk Biegeleisen, 1884
参照
« EDUCALINGO. Zaniecic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zaniecic>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA