アプリをダウンロードする
educalingo
zaparty

"zaparty"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZAPARTYの発音

zaparty


ZAPARTYと韻を踏むポーランド語の単語

bottle party · cocktail party · garden party · klek podparty · koktajl party · labour party · nieodparty · nieprzeparty · odparty · party · przysiad podparty · rozparty · seksparty · sex party · siad podparty · sparty · surprise party · techno party · technoparty · uparty

ZAPARTYのように始まるポーランド語の単語

zaparafowac · zaparawanikowy · zaparcie · zaparcie sie · zaparciowy · zaparkowac · zaparowac · zaparowanie · zaparskac · zaparszywiec · zaparte · zaparzac · zaparzaczka · zaparzanie · zaparzenie · zaparzyc · zaparzyc sie · zapas · zapasac · zapasac sie

ZAPARTYのように終わるポーランド語の単語

czterysta piecdziesiaty czwarty · czwarty · dzien otwarty · karty · kat rozwarty · list otwarty · moriarty · na zarty · nadzarty · narty · nazarty · nie na zarty · niedotarty · nienazarty · nieobzarty · nieotarty · nieprzedarty · nieprzetarty · niestarty · wparty

ポーランド語の同義語辞典にあるzapartyの類義語と反意語

同義語

«zaparty»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZAPARTYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zapartyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzapartyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zaparty»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zaparty
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zaparty
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

zaparty
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zaparty
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zaparty
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zaparty
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zaparty
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zaparty
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zaparty
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zaparty
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zaparty
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zaparty
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zaparty
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zaparty
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zaparty
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zaparty
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zaparty
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zaparty
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zaparty
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zaparty
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zaparty
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zaparty
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zaparty
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zaparty
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zaparty
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zaparty
5百万人のスピーカー

zapartyの使用傾向

傾向

用語«ZAPARTY»の使用傾向

zapartyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zaparty»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zapartyに関するニュースでの使用例

例え

«ZAPARTY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzapartyの使いかたを見つけましょう。zapartyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Z zapartym tchem
Lucjan Wolanowski. LUCJAN WOLANOWSKI i zapartym tchem UBRARY UNWIMITY Of CAilfOUNIA Z ZAPARTYM TCHEM LUCJAN WOLANOWSKI zapartym. K R.
Lucjan Wolanowski, 1969
2
Systems Microbiology: Current Topics and Applications - Strona 153
biochemical and functional genomics data have been assembled over the past 25 years and effective standard operating procedures have been established recently (Zaparty et al., 2010). Archaeal carbohydrate metabolism Polysaccharides ...
Brian D. Robertson, ‎Brendan Wren, 2012
3
Księga pamiątkowa uczniów Uniwersytetu Jagiellońskiego: wydana ...
Stolec zaparty. Budowa wątła. Odżywienie liche. Decima costa fluctuans. Niedokrewność. Stłumienie w lewym szczycie. Żołądek, wątroba, śledziona, nerka prawa obniżone. Odruchy wygórowane. Zmiany w czuciu wysepkowe. Pobyt w klinice ...
Uniwersytet Jagielloński, 1900
4
Urania 5/2012: Urania - Postępy Astronomii 5/2012 - Strona 283
Janusz Zaparty z „Uranii”. Osobiście najbardziej podobała mi się prezentacja projektu Solaris, przygotowana przez Milenę Ratajczak i Piotra Sybilskiego, doktorantów profesora Maciej Konackiego z Centrum Astronomicznego im. Mikołaja ...
PTA / PTMA, 2012
5
Ciało w kulturze muzułmańskiej: - Strona 2
Copyright by Katedra Arabistyki i Islamistyki UW, 2016 REDAKTORZY Katarzyna Pachniak Magdalena Nowaczek-Walczak PROJEKT OKŁADKI, OPRACOWANIE GRAFICZNE Tomasz Zaparty KOREKTA, SKŁAD I ŁAMANIE Tomasz Zaparty ...
Katarzyna Pachniak, ‎Magdalena Nowaczek-Walczak, 2016
6
Nowele: Marya Konopnicka - Strona 23
Konwój zamykał Zaparty, a okrągłe, silnie wytrzeszczone oczy jego świadczyły o natężeniu mózgownicy ku spełnianiu rozkazów Wielmożnego. — Osmólec! — rzekł pan Nadzorca silnym swoim, dźwięcznie wibrującym głosem. Ty co znów ...
Maria Konopnicka, 1900
7
Muchachas 3:
Musisz być dobrze zaparty. Nie wystawiaj nogi naprzód, bo jeśli siekiera ci się wymknie, spadnie na nogę i drogo za to zapłacisz! Tom wyciąga język i przykłada się starannie. Wybrał mały klocek i chwycił siekierę. Unosi ramiona, wydają się ...
Katherine Pancol, 2015
8
W mroku miasta.Tom 2 Cienie
Jego pani zaś nieugięcie parła w stronę skweru, ciągnąc naprężoną smycz, na końcu której miotał się zaparty w desperackiej pozie zwierzak. Dziewczyna ominęła kotłującą się pod bramą dziwaczną parkę, weszła do środka i podeszła do ...
Magdalena Rewers, 2015
9
Dzieła wszystkie - Tom 5 - Strona 243
Alexander Przezdziecki. gdyby szczęściem od Boga nie zatrzaśnięto wcześnie zamkowej bramy i nie zwiedziono mostu, przez co zaparty został wstęp rozhukanej tłuszczy, cisnącej się z miasta do zamku. Uspokoiły się przecież umysły, a za ...
Alexander Przezdziecki, 1869
10
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
zapartym. tchem. Życiorysy. egzotyczne,. malownicze,. pikantne,. groteskowe,. w których tragizm miesza się z farsą, sensacyjność z cienką psychologią. Tylko kto to będzie oglądał? Oczy ku patrzeniu, uszy ku słuchaniu. – Powiem Ci, dlaczego ...
Józef Hen, 2013

用語«ZAPARTY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzapartyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ogromne wyróżnienie dla nauczycielki z „Powstańców”
Na szczęście czułam wsparcie moich gości: dyrektora szkoły Tadeusza Chrószcza, koleżanek po fachu Marzanny Bogusz i Barbary Zaparty-Piaseckiej, jak ... «nowiny.pl, 10月 15»
2
Bp Wątroba: najważniejsza będzie sprawa rozwodników. W …
Oto do jakich bzdur prowadzi zaparty "protestantyzm" uważających się za ... No ale nic nie poradzę na twoje zaparte przekonanie o nieomylności, bo nie potrafię ... «PCh24.pl, 10月 15»
3
Łużyce wciąż niepokonane
APIS: Świątkowski – W. Glanc, Siciński, P. Glanc, Bryjak, Bystryk, Jurgowski, Monik, Matusewicz (73 Paradowski), Pirszel (66 Zaparty), Rydol. ŁUŻYCE: Kukiełka ... «eLuban.pl, 9月 15»
4
ABC Nauki Pływania
Zawody poprowadził sędzia główny - Mariusz Ratajski, zaś sędziami torowymi byli: Przemysław Wiśniewski, Arkadiusz Batorski, Bartosz Zaparty, Tomasz ... «konin.pl, 6月 15»
5
Tomasz Nałęcz: prezydent Bronisław Komorowski jest katolikiem …
No bo jeśli ktoś uważa że nie ma grzechu, to niby CO mamy mu odpuszczać? Przecież zaparty grzesznik, twierdzący że nie grzeszy, NIE CHCE odpuszczenia. «PCh24.pl, 3月 15»
6
Vereint gegen Ebola
Das hat Peter Zaparty (50) aus Littenweiler bei Freiburg immer wieder gesagt. Er hat gezeigt, wie sich Menschen gegen das aggressive Virus schützen können, ... «Südwest Presse, 1月 15»
7
Schodzenie na kolano - efektownie czy efektywnie?
Gdy jesteś porządnie zaparty o motocykl zewnętrzną nogą, gdy stopa zaparta jest solidnie o podnóżek, gdy zewnętrzne kolano dociska porządnie bak, możesz ... «scigacz.pl, 1月 15»
8
Finlandia: likwidacja religii w szkołach? Uderzenie w katolików
Możesz powiedzieć że nie wierzysz w te dowody - OK, masz prawo być zapartym. Ale zwróć uwagę że na tej samej zasadzie ktoś zaparty może stwierdzić np. że ... «PCh24.pl, 11月 14»
9
Liryczno-brutalna ukraińska Nibylandia.
... kilku pęknięć czaszką, i Karpo z Kątówką w rękach, i Wasia Zaparty z zabandażowanymi pięściami; jeszcze dalej siedzieli Giesza Szpryca i Siroża Gwałciciel, ... «naTemat, 3月 13»
10
Education : les syndicats préparent la riposte
Pour les leaders syndicaux, cette mobilisation n'est pas une fin en soi, selon Jean-Claude Zaparty de la CGT, mais "le début d'une mobilisation qui va s'étendre ... «L'indépendant.fr, 9月 11»
参照
« EDUCALINGO. Zaparty [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zaparty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA