アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zapeklowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZAPEKLOWACの発音

zapeklowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAPEKLOWACと韻を踏むポーランド語の単語


aerosolowac
aerosolowac
aerozolowac
aerozolowac
akumulowac
akumulowac
alkilowac
alkilowac
anihilowac
anihilowac
anulowac
anulowac
apelowac
apelowac
apostolowac
apostolowac
artykulowac
artykulowac
arylowac
arylowac
asymilowac
asymilowac
bajtlowac
bajtlowac
balowac
balowac
banderolowac
banderolowac
belowac
belowac
bomblowac
bomblowac
brajlowac
brajlowac
brylowac
brylowac
bumblowac
bumblowac
bumelowac
bumelowac

ZAPEKLOWACのように始まるポーランド語の単語

zapedliwosc
zapedliwy
zapedny
zapedy
zapedzac
zapedzanie
zapedzenie
zapedzic
zapedzic sie
zapedzony
zapelgac
zapelniac
zapelnianie
zapelnic
zapelnic sie
zapelnienie
zapelznac
zaperfumowac
zaperlic sie
zaperzac

ZAPEKLOWACのように終わるポーランド語の単語

calowac
caplowac
celowac
chmielowac
chochlowac
chromoniklowac
cwalowac
cyrklowac
cyrkulowac
cyzelowac
czwalowac
defilowac
demodulowac
demolowac
depilowac
destylowac
dezelowac
diablowac
doholowac
dolowac

ポーランド語の同義語辞典にあるzapeklowacの類義語と反意語

同義語

«zapeklowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZAPEKLOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zapeklowacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzapeklowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zapeklowac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zapeklowac
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zapeklowac
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

zapeklowac
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zapeklowac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zapeklowac
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zapeklowac
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zapeklowac
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zapeklowac
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zapeklowac
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zapeklowac
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zapeklowac
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zapeklowac
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zapeklowac
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zapeklowac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zapeklowac
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zapeklowac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zapeklowac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zapeklowac
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zapeklowac
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zapeklowac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zapeklowac
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zapeklowac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zapeklowac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zapeklowac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zapeklowac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zapeklowac
5百万人のスピーカー

zapeklowacの使用傾向

傾向

用語«ZAPEKLOWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zapeklowac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zapeklowacに関するニュースでの使用例

例え

«ZAPEKLOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzapeklowacの使いかたを見つけましょう。zapeklowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 409
4, peklowany — zapeklowac dk. Skladnia: p. со. Peklowany Znaczenia: 1. p. ш bçdqcy w stanie peklowa- nia [ndk.]; 2. p. = ten, którego сесЬц jest zapeklowanie [dk.] ; zob. Posrebrzany. • Peklowana cielecina. Peleryna z.4, C.Ms. pelerynie, ...
Stanisław Szober, 1963
2
Pod znakiem Lwa i Armaty: felietony z lat 1975-1980 - Strona 68
Baraniny kupić w proporcji pół kilo na dziesięć ptysiów; zanim się będzie nią ptysie nadziewać, baraninę zapeklować. Zapeklowaną przepuścić przez maszynkę, doprawić cebulką i cynamonem oraz przecierem pomidorowym — do smaku.
Jan Zbigniew Słojewski, 1984
3
Opowieść o chlebie czyli Nasz powszedni - Strona 271
I tak przez tydzień, czasem dłużej, spokojnie, niespiesznie smażyć śliwki. A ileż spokoju i powolności wymagały konfitury, nalewki, miody, ile wiedzy i sprawności trzeba było zaangażować, by przysposobić mięsa, zapeklować, zakonserwować ...
Piotr Kowalski, 2007
4
Lekcji więcej nie będzie - Strona 150
Jak myślisz — radziła się teraz Lenkowska córki — może by wziąć od Baranowskich ze dwa kilo karczku i zapeklować? Żąda tyle co ostatni zdzierus, ale podobno więcej mięsa ma nie być, bo wszystko bydło i świnie wywożą do Niemiec.
Honorata Chróścielewska, 1968
5
Polskie spory polityczne XX wieku - Strona 77
ły się w końcu lat osiemdziesiątych i na początku dziewięćdziesiątych XX wieku. „Zapeklowana polskość" to przede wszystkim głęboko zakorzeniona postawa narodowa ze zniekształconą legendą i kultem J. Piłsudskiego.
Jan Waskan, 2002
6
Kępa Gostecka i Kępa Solecka w panoramie dziejów - Strona 30
Słoninę po zapeklowaniu mokrym dla osuszenia zawieszano na piecach, a odpowiednio zwinięte i osznurowane sadło na strychach domów zwanych górami, gdzie pod wpływem wysokiej temperatury zmieniało nie tylko swój kolor z białego ...
Zygmunt Łyjak, ‎Muzeum Historii Polskiego Ruchu Ludowego, 1999
7
Rozmowy polskie 1979-1998 - Strona 555
Opierając się tym mrokom i dzikości, Polska dworu i zaścianka uległa zapeklowaniu żywcem. A. M. Próbowałeś odpowiedzieć sobie na pytanie, skąd się bierze popularność Rodziewiczówny. A teraz powiedz mi, co, twoim zdaniem, stało się z ...
Czesław Miłosz, 2006
8
Wspomnienia "Szarego" - Strona 49
załadowano zapasy chleba i podprowadzono do nich bydło. Zapeklowane mięso pozostało w dołach ziemnych, do odebrania później. Kiełbasę rozdano między żołnierzy, jako żelazne porcje zywnościowe. Szczęśliwie oderwaliśmy się od ...
Antoni Heda, 1991
9
Zbrodnie Ukraińskiej Powstańczej Armii - Strona 27
Jeden z bandytów, węsząc po spiżarni, znalazł słoninę i zapeklowane mięso. Postawił to w kuchni i powiedział do dowódcy, że jednak jest słonina, a nawet mięso. Wtedy dowódca powiedział: „To my partyzanci walczymy o waszą wolność, ...
Eduard Gross, 1999
10
Wyznania nawróconego dysydenta: spotkania z ludźmi : szkice 1991-2000
Opierajac siç tym mrokom i dzikosci, Polska dworu i zascianka ulegla zapeklowaniu zywcem". Uparty opór „polskosci zapeklowanej zywcem" bywal czesto czyms glçboko obcym ideom modernizacyjnym, europejskim i wolnosciowym ...
Adam Michnik, 2003

参照
« EDUCALINGO. Zapeklowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zapeklowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż