アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zapedzenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZAPEDZENIEの発音

zapedzenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAPEDZENIEと韻を踏むポーランド語の単語


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

ZAPEDZENIEのように始まるポーランド語の単語

zaped
zapedliwie
zapedliwosc
zapedliwy
zapedny
zapedy
zapedzac
zapedzanie
zapedzic
zapedzic sie
zapedzony
zapeklowac
zapelgac
zapelniac
zapelnianie
zapelnic
zapelnic sie
zapelnienie
zapelznac
zaperfumowac

ZAPEDZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるzapedzenieの類義語と反意語

同義語

«zapedzenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZAPEDZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zapedzenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzapedzenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zapedzenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

诱惑
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

señuelos
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

lures
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

lures
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

السحر
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

приманки
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

iscas
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

টোপের
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

leurres
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

gewang
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Köder
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

lurの複数形
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

미끼
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

lures
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mồi
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கவர்ந்து செல்கிறார்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सापळ्यांतील
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

cezbeder
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

esche
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zapedzenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

приманки
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

atrage
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

θέλγητρα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kunsaas
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

beten
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lokker
5百万人のスピーカー

zapedzenieの使用傾向

傾向

用語«ZAPEDZENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zapedzenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zapedzenieに関するニュースでの使用例

例え

«ZAPEDZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzapedzenieの使いかたを見つけましょう。zapedzenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prawo zastawu w zwieciadłach Saskiem, Szwabskiem i Niemieckiem: ...
Z tą sprawą nieprawnego ciążenia łączyła się jeszcze druga kwestya, a mianowicie, gdzie należało zapędzić zajęte bydło. Z przepisów zwierciadła saskiego wynikało niewątpliwie, że bydło mógł poszkodowany zapędzić do swej własnej ...
Przemysław Dąbkowski, 1913
2
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Einjagen, v. a. zagnaé, zapedzič. Furcht einjagen napedzié komu strachu (a), cf.scherz. Piotra komu napodzié; nadač strachu, nabawič strachu, cf. rzucič postrach. Einjagung, f. die, zagnanie, zapedzenie. Einjährig roczny, roczniak, Ä B.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
3
Ekonomika i organizacja pracy wykonawczej w rolnictwie. Ryszard ...
Wyd. 1 Ryszard Manteuffel. Optymalna szerokość zagonów o szerokości około 25 m. Szerokość pola Tabela 109 wynosi 200 m. Jak zapędzić takie pole? Szerokość 2 pasów bocznych wyniesie 6 X 2 = 12 m. Robimy dokoła pola znak pługiem ...
Ryszard Manteuffel, 1971
4
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 187
1. kcbopinam poczaé, kchopene pocza- tek) ; zapedzenie sie , zaped , poped , ped ; ber älnfafc Jlim ïaufen, ber Slnlauf, Ш 21ufefccn, ber Slnfàtt, heftiger Slnfafc, (Sifer. Вагапек (bozy) wziawszy pochop z nietknionéj epoki, Wbiezy na on ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
5
Listy polskie XVI wieku: Listy z lat 1525-1548 ze zbiorów Władysława ...
... swoye przes granycze y I na ziemy wafchey pafly. ktora miala przifluchacz kv ko=Ironie polskiey. a yef- cze ktim y ynschi lyvdzie wespolek sny=Imy bily, y fzkodi, yako wniewolia livdzi vwye- dzienie I y bidla zapedzenie niemale vczinily. (k.
Kazimierz Rymut, 1998
6
Zarys organizacji socjalistycznych przedsiębiorstw rolniczych
Przy tym sposobie, jak przy innych, zaplanowanie orki (zapędzenie pola), a więc wyznaczenie kierunku, wielkości zagonów, uwroci, pasów bocznych, wy- oranie składów — wszystko to jest bardzo ważne, ma duży wpływ tak na jakość orki, jak ...
Ryszard Manteuffel, ‎Henryk Romanowski, ‎Tadeusz Rychlik, 1956
7
O stanie Akademii Krakowskiey: od założenia jey w roku 1347, aż do ...
... przez zapedzenie sie zbytnie wnasladowaniu zaTacytem, ieft powiek- széy czesci zbyt wysadny, mieyscami czcza rozwle- czony gadar.îna i czasem nieiasny. Lecz со sie t vcze n it dok i a dno ici , iaka naprzy kiad wy- tyka krytyk и; Hfdnem ...
Józef Sołtykowicz, 1810
8
Dzieie panowania Zygmunta III. - Strona 238
To VzuchW-ale Polaków zapedzenie sie, wiçcéy niz' kiedy zrazilo Turków szeregi: zamieszanie itrwoga panowaly w obozie, sam Osman wyniosly 111111113, lecz niski u'myslenl, nie umieiacy znosié przeciwìeństw, пашеkaniom i niemçzkim ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
9
O Rozmaitem Nastepstwie Na Tron, Za Dynastji Piastow - Strona 76
Up6r Agnieszlti, i zapedzenie sig w rozleghe madzieje, wiele sig do téj odmiany przyłozyły, gdy majac élady, ze Xiazeta z oblezenia swego killtolorotmie o zgode prosili sig , trudno mozna sobie wystawié, i%by mie byli sldonnemi wszelkich (1) ...
Josef Maximilian von Teczyn Ossolinski (hrabia), 1833
10
Porządek fizyczno-moralny: czyli nauka o należytościach i ...
Im bardziey zaś ta nauka wydawać sie będzie łatwą , tem bardziey nie należy ićy zaniedbywać, bo zaniedbanie naywidocznieyszych prawideł, równie prowadzi do błędu, iak zapedzenie sie za źle zrozumianemi. Nikt się do tego, nie przyzna, ...
Hugo Ko·l·lątaj, 1810

参照
« EDUCALINGO. Zapedzenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zapedzenie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż