アプリをダウンロードする
educalingo
zapobiezec

"zapobiezec"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZAPOBIEZECの発音

zapobiezec


ZAPOBIEZECと韻を踏むポーランド語の単語

biezec · ciezec · dobiezec · dolezec · lezec · nabiezec · nadbiezec · obiezec · ociezec · odbiezec · pobiezec · podbiezec · przebiezec · przybiezec · sciezec · ubiezec · wbiezec · wybiezec · zabiezec · zbiezec

ZAPOBIEZECのように始まるポーランド語の単語

zapobiec · zapobiegac · zapobieganie · zapobiegawczo · zapobiegawczo resocjalizacyjny · zapobiegawczy · zapobiegi · zapobiegliwie · zapobiegliwosc · zapobiegliwy · zapobieglosc · zapobiegly · zapobiegnac · zapobiegniecie · zapobiezenie · zapobiezny · zapocenie · zapocic · zapocic sie · zapocony

ZAPOBIEZECのように終わるポーランド語の単語

anna samotrzec · babiogorzec · bachorzec · nalezec · oblezec · odlezec · otezec · polezec · pollezec · przelezec · przynalezec · rzezec · stezec · tezec · ulezec · wezec · wpollezec · wspolzalezec · wylezec · zalezec

ポーランド語の同義語辞典にあるzapobiezecの類義語と反意語

同義語

«zapobiezec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZAPOBIEZECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zapobiezecを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzapobiezecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zapobiezec»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zapobiezec
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zapobiezec
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

zapobiezec
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zapobiezec
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zapobiezec
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zapobiezec
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zapobiezec
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zapobiezec
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zapobiezec
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zapobiezec
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zapobiezec
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zapobiezec
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zapobiezec
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zapobiezec
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zapobiezec
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zapobiezec
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zapobiezec
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zapobiezec
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zapobiezec
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zapobiezec
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zapobiezec
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zapobiezec
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zapobiezec
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zapobiezec
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zapobiezec
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zapobiezec
5百万人のスピーカー

zapobiezecの使用傾向

傾向

用語«ZAPOBIEZEC»の使用傾向

zapobiezecの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zapobiezec»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zapobiezecに関するニュースでの使用例

例え

«ZAPOBIEZEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzapobiezecの使いかたを見つけましょう。zapobiezecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pisma Stefana Garczyńskiego - Strona 119
... czyta : « Dla ciebie kazdy moment zlotym, Szpiegi ciç otaczaja — wyjazd twój niezwloczny; Wszystkich podstçpów swiadek sam jestem naoczny, Wyjezdzaj — z kraju nawet — bo czas jest po temu, Jutro juz trudno bçdzie zapobiezec zlemu !
Stefan Garczyński, 1860
2
Volumina legum: Przedruk Zbioru praw staraniem XX. pijarów w ...
A iako w naypierwszym, y nay- mocnieyszym mieliámy staraniu, iak naygruntow- niey sprawiedliwoéé Swiçta. ustanowic, y wszel- kim dotad praktykowanym zapobiezec inkonwe- niencyona w Trybunaïach, tak naypierwsze to zrzodlo, ...
Poland, ‎Zdzisław Kaczmarczyk, 1860
3
Adama Narusziewicza, Historya Narodu Polskiego, od początku ...
'25 Bogufal fundacnyL biskupstwa Kuiawskiego iemn przypisuie. '529' Wszelako r1ienawis'cl z poczqtkn ku niemu powziçta pornnozyly nieszczçs'liwe, a W iednym prawie czasie zaszle okolicznos'ci, którym ze zapobiezec' lub nie mögl, lub ...
Adam Stanisław Naruszewicz, 1803
4
Dzieła w niektórych przedmiotach pisane: tłumaczenie z łacińskiego ...
... iz owo miasto pañstwa niemieckiego skarb jaw nie przenamawial, i dawna, przypomniawszy urazç, nicznacznie pod» burzal. Przeto temu zapobiezec umyslil, a by (ak wielkie i tak bardzo nam przylcgle miasto, za jako- viêm podburzeniem ...
Stanisław Orzechowski, 1826
5
Dzieła - Strona 395
Ze prawodawcy zapobiezec temu oie mogli, driwuje, ai« nîexaaiernie. Na coz, proszc-, wystawiacie ludowi na witlok te prózne posagí , jezelí ich шос od was samych □ad «na , nie moie pneprxec wasxcgo uporu? na coi piszecie prawa, jezeli ...
Ignacy Krasicki, 1830
6
Życie Jana Tarnowskiego [i] Lwa Sapiehy - Tomy 1-2 - Strona 106
Naostatek iakby zapobiezec ziazdom Ewangielików f które oni bcz doiozenia sic króla i Iizeczypospoliláy zwolywac ivazq sie. ** □ Wiélmozny upi zeymie nam mily. Jest pewnie w dobréy uprzeymosci waszéy [pamiçci, iakoscie czçsto i pilme ...
Stanisław Okszyc Orzechowski, ‎Kazimierz Kognowicki, 1830
7
Rocznik Ces. Król. Towarzystwa Naukowego Krakowskiego
Czy i iak wpîywaia w oby- czaie ? iaki iest podziaî wystepków ? iak karac rozraaite wystepki ? со za wymiar iest wielkosci zbrodrii ? iakiemi nakoniec sposobami mozna nayskuteczniéy zbrodniom. zapobiezec ? Wszystkie te pytania warte sa i ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1820
8
Pomysły o potrzebie reformy towarzyskiej w ogolności, a mianowiciéy ...
... go tylko, zcspof ecznic , za- malgamowac i iednych i drugich , a iezeliby nie wîasnego nie posiadali , w wîasnosc uposaiyd, oswiecic' : a zarazem podobienstwu powrotu oligarchii zapobiezec wczesnie : to mi to dopiéro bçdzie Naród!
Antoni Ostrowski, 1834
9
Idea fidei fratrum czyli krotkie wyobrażenie Chrześciańskiej nauki ...
Niewiaxa wczym zawlsia §. i6l. iak i«y mv(Y zapobiezec §. 161, Wierviast« z zebra Adama utworzona §. z«. iak sie, ku m^Zowi ma sprawowac §. 205. ma jemu bpc poddaixz §. 20?. do prawdy podobne spra« wowanie sik Apostokpw, kiedy ...
August Gottlieb Spangenberg, 1802
10
Materiały do dziejów Sejmu Czteroletniego: Opracowali, przygotowali ...
Jak latwo podobny pospiech, podobna. latwosc do znalezienia rekruta do pie- choty i innych pulków wzniecic mozna w stanie chlopskim, jak latwo zapobiezec dezercyi nadgradzaniem wolnoscia. pewnej kwoty lat sluzby ochoczej, kazdy ...
Janusz Woliński, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1955
参照
« EDUCALINGO. Zapobiezec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zapobiezec>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA