アプリをダウンロードする
educalingo
zapolnica

"zapolnica"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZAPOLNICAの発音

zapolnica


ZAPOLNICAと韻を踏むポーランド語の単語

balwochwalnica · bawelnica · bielnica · blagalnica · chrzcielnica · drgalnica · dzielnica · igielnica · jemielnica · kadzielnica · kazalnica · kazielnica · kobylnica · krajalnica · krawalnica · kropielnica · lekkomyslnica · lnica · malorolnica · maselnica

ZAPOLNICAのように始まるポーランド語の単語

zapodziewanie · zapoic · zapoiny · zapokostowac · zapole · zapolice · zapolicki · zapolina · zapoliturowac · zapoliturowanie · zapolowac · zapolska · zapolszczyzna · zapolya · zapomadowac · zapomagac · zapominac · zapominalski · zapominalstwo · zapominanie

ZAPOLNICAのように終わるポーランド語の単語

masielnica · maslnica · mgielnica · mielnica · mikrodzielnica · mogielnica · mydelnica · mydlnica · nawalnica · nicielnica · niewolnica · okolnica · owalnica · piekielnica · podzielnica · popielnica · pralnica · prasowalnica · pustelnica · rabalnica

ポーランド語の同義語辞典にあるzapolnicaの類義語と反意語

同義語

«zapolnica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZAPOLNICAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zapolnicaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzapolnicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zapolnica»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zapolnica
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zapolnica
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

zapolnica
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zapolnica
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zapolnica
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zapolnica
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zapolnica
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zapolnica
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zapolnica
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zapolnica
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zapolnica
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zapolnica
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zapolnica
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zapolnica
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zapolnica
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zapolnica
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zapolnica
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zapolnica
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zapolnica
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zapolnica
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zapolnica
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zapolnica
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zapolnica
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zapolnica
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zapolnica
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zapolnica
5百万人のスピーカー

zapolnicaの使用傾向

傾向

用語«ZAPOLNICA»の使用傾向

zapolnicaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zapolnica»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zapolnicaに関するニュースでの使用例

例え

«ZAPOLNICA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzapolnicaの使いかたを見つけましょう。zapolnicaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Commentaries to Polish Ethnographic Atlas - Strona 298
Niektóre utworzone zostały od nazw miejsca w którym składa się snopy, to jest nazw sąsieka, na przykład „sąsiek" — „sąsiecznica", „zasiek" — „zasiecznica", „zapole" — „zapolnica", lub od nazwy miejsca do młócenia: „gumno" — „gumienica".
Janusz Bohdanowicz, 1994
2
Rozprawy - Tomy 26-28 - Strona 197
15T, 23B, na p^oty 62, na puotax 23B, 104. ploteczek, -czka: 'dem. od plotek': co to za puotecek 16S. płotek, -tka: a. dem. 'mały płot': puotek 90P, pSydauby śe tu talći mauy puotek 16S, puotek plećuny 22, puotek s tycek 98; b. 'zapolnica, deski ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1980
3
Myślini czyli całokształt loiki narodowej - Tom 2 - Strona 160
Bóg jest Bogiem, i tożsamość skryta, implicita, np. bożostan jest boskości życiem; koczarga jest pogrzebaczem od ognia; zapolnica jest sąsiekiem. Pierwsza tożsamość jest tak zwanem idem per idem i króluje nad szkolną młodzieżą, np.
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1844
4
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
... meit ber, neit bin, głüdflid), ntt if ied. / twie immer. Zapnę, wid. Zapinam. - Zapocę, wid. Prim. befömitem. Zapole, n. - Zapola,_*. pł. großeć, mcited $el); große, mtite Seiber. Kl. R. I. i I. 9o., Zab. VIll. 52o. Zapolnica, f. ; 1) eig.. tin 23ę:fd5fag, mo ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
5
"Uskok" kontra UB - Strona 137
Pochód z "Babiniczem" na czele przeciągnął przez podwórze, stanął u wrót stodoły. Tym razem scenariusz musiał być inny. Przed stodołą doradzono "Babiniczowi", aby po uchyleniu drzwiczek zapolnicy nie stanął na linii strzału z korytarza ...
Henryk Pająk, 1992
6
Po wojnie - Strona 166
I tam, za zapolnica., obumarl jçk. Ojciec wyskcczyl na klepisko z nie obeschlymi lzami w ka.cikach oczu i zblizal siç do Jurka kroczek za kroczkiem, czynia.c osobliwe pçtle. Pod wlo- sami zdawal siç nie miec czola, ale grubo skrçcony wçzel z ...
Władysław Machejek, 1954
7
Oni się nigdy nie poddali - Strona 67
I zszedł do bunkra, maskując otwór deską zapolnicy. Z kolei w swoich zeznaniach po aresztowaniu, Lisowski twierdził, że w tym momencie był poza gospodarstwem, wracał z nabożeństwa majowego. Tej rozbieżności nie udało mi się ...
Henryk Pająk, 1997
8
Wezwanie ; Szara aureola - Strona 108
zapolnicy, nogi wygodnie opuścił w dół, złączył dłonią oparł na nich głowę. Dobra jest stodoła, użycza samotności i samowiedzy. Spokojnie tu. Daleko za jej ścianami pieni się świat. Stodoła strzeżona przez drzewa oparła się gwarowi wesela, ...
Julian Kawalec, 1979
9
Rocznik - Tom 5 - Strona 116
Stodoła do tej chałupy, ściany z płotu, w której sochy, zapolnice. wrota, krokwy, płatwy, łaty dobre, nie podpadają żadnej korupcji. Słupy wszystkie pogniłe. Michał Kinder ma chałupę starą reparacyi potrzebującą, w której drzewo wszystko ...
Krakow (Poland). Muzeum Etnograficzne, 1974
10
Izoglosy gwarowe na obszarze dawnych Województw Łęczyckiego i ...
Przegroda w stodole między boiskiem a sąsiekiem (komorą na snopy) nazywa się na Mazowszu bliższem sąsiecznica, w Wielkopolsce i na Kujawach blag, w północnej Małopolsce za- polnica, na Śląsku sąsiecznica i srąb l. Na nasz obszar ...
Zdzisław Stieber, 1933
参照
« EDUCALINGO. Zapolnica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zapolnica>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA