アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zarodek"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZARODEKの発音

zarodek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でZARODEKはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«zarodek»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
zarodek

胎児

Zarodek

胚またはギリシャ胚 - 発育の初期段階にある植物または動物は、胚と呼ばれる。 この期間は、接合体の分裂で始まり、異なる時期に異なる生物で終わる。 この胚は、多細胞動物において配偶子を産生し、いくつかのスポンジと鯉で始まり、植物胚は、パピルス由来であると言われている。 Zarodek lub z greckiego embrion – osobnik roślinny lub zwierzęcy we wczesnym etapie rozwoju zwanym okresem zarodkowym. Okres ten zaczyna się podziałem zygoty i u różnych organizmów kończy w różnym czasie. Zarodek występuje u zwierząt wielokomórkowych produkujących gamety a więc począwszy od niektórych gąbek i jamochłonów, natomiast o zarodku wśród roślin mówimy począwszy od paprotników.

ポーランド語辞典で«zarodek»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZARODEKと韻を踏むポーランド語の単語


bez ogrodek
bez ogrodek
golymin osrodek
golymin osrodek
grodek
grodek
na srodek
na srodek
narodek
narodek
nowogrodek
nowogrodek
noworodek
noworodek
odrodek
odrodek
ogrodek
ogrodek
osrodek
osrodek
podbrodek
podbrodek
polsrodek
polsrodek
posrodek
posrodek
przeciwsrodek
przeciwsrodek
przygrodek
przygrodek
samorodek
samorodek
smrodek
smrodek
srodek
srodek
wyrodek
wyrodek
zimorodek
zimorodek

ZARODEKのように始まるポーランド語の単語

zarod
zarodkowy
zarodnia
zarodnik
zarodniki workowe
zarodnikonosny
zarodnikowac
zarodnikowanie
zarodnikowce
zarodnikowcowy
zarodnikowiec
zarodnikowy
zarodnionosny
zarodniowy
zarodny
zarodowy
zarodz
zarodzic
zarodzic sie
zarodziec

ZARODEKのように終わるポーランド語の単語

chlodek
glodek
jodek
kodek
lodek
miodek
mlodek
nalodek
obwodek
oglodek
polglodek
potrzodek
prapraprzodek
praprzodek
przeciwprzodek
przedprzodek
przewodek
przodek
przyplodek
zyworodek

ポーランド語の同義語辞典にあるzarodekの類義語と反意語

同義語

«zarodek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZARODEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zarodekを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzarodekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zarodek»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

embrión
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

embryo
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

भ्रूण
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

جنين
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

эмбрион
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

embrião
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ভ্রূণ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

embryon
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

embrio
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Embryo
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

embrio
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phôi thai
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கரு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गर्भ
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

embriyo
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

embrione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zarodek
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ембріон
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

embrion
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

έμβρυο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

embrio
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

embryo
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

embryo
5百万人のスピーカー

zarodekの使用傾向

傾向

用語«ZARODEK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zarodek»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zarodekに関するニュースでの使用例

例え

«ZARODEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzarodekの使いかたを見つけましょう。zarodekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Status ludzkiego zarodka a etyka badań biomedycznych: - Strona 165
ności zarodków in vivo, które mają znacznie większą szansę na normalny rozwój w kierunku osoby: Zarodki, które są wykorzystywane przez naukowców do pozyskiwania komórek macierzystych, to głównie nadliczbowe zarodki wytworzone ...
Włodzimierz Galewicz, 2013
2
Niepłodność - Strona 140
Obecnie integralną częścią IVF w wielu klinikach na świecie jest kriokonserwacja, umożliwiająca pacjentom wykorzystanie maksymalnej liczby zarodków uzyskanych z każdego otrzymanego oocytu i tym samym ochronę przed powtórnym ...
Emre Seli, ‎Aydin Arici, 2013
3
Medycyna [vs religia]. Minibook
autor zbiorowy. Narodziny, 9mierć i medycyna Andrzej Szczeklik W obliczu osiągnięć wspóczesnej genetyki niesposób zatem twierdzić, Ze zarodek staje sięcz owiekiem dopiero po up ywie tygodnia czy teZ pięciu tygodni od chwili poczęcia.
autor zbiorowy, 2013
4
Opisanie roślin w Litwie, Na Wolyniu, Podolu i Ukrainie dziko ...
364. Bukiew, Nasturtium. Kielich otwarty; ап'а}: о— qugïawy,.siupkiem królkim zakończony: ïuszczynki wypukie; nasiona dwurzçdowe; zarodek па zetkniçciu liscieniów району. / *i* Strqbi dos/canale. 'i' Zarodek'na zetbniçciu liéeieniów. 365.
Józef Jundziłł, 1830
5
Bioetyka. Anatomia sporu
Dyskusja na temat momentu, w którym dochodzi do aktywacji genomu zarodka, jest dyskusją waZną, ale podnoszony wniej fakt problemotwórczy nie wyklucza indywidualnego charakteru zarodka, poniewaZ skoordynowane, zdeterminowane ...
Barbara Chyrowicz, 2015
6
Kobiety i władza
Nie trzeba jednak feministycznej teorii etyki troski, by zrozumieć, że trudno ufać komuś, kto walczy o zasady, na przykład „szacunek dla zarodków”, bo ostatnio taka właśnie zasada urosła do rangi najświętszej, i jednocześnie wykazuje ...
Magdalena Środa, 2009
7
Monopol na zbawienie
Pierwszy kłopotw tym, że dla większości zarodków owo wykorzystanie będzie miało miejsce na świętego nigdy – ten problem omijasię, obłudnie tłumacząc, że może kiedyś ktośinnyzechce je adoptować.Drugi kłopot polega na tym,że niedo ...
Szymon Hołownia, 2011
8
Chirurgia Sabiston: - Strona 3
Na tym etapie zarodek składa się z trzech głównych warstw: zewnętrznej ochronnej warstwy, zwanej ektodermą, wewnętrznej odżywczej, zwanej endodermą, i mezodermy. Mezoderma zostaje podzielona przez szczeliny po obu stronach ...
Courtney M. Townsend, 2013
9
Opisanie drzew i krzewow leśnych Krolestwa Polskiego - Strona 24
Nasienie ma pokrycie cienkie, skórkowa- te, pod którem sam zarodek cale ia/iro stanowi, kolor iego w stanie zdrowym iest bialawy. Listki zarodkowe sa, podluzne, nieco micsiste, z iednéy strony plaskie г drugiéy wypukle. Korzonek iest krót- ki, ...
Michał Szubert, 1827
10
Chirurgia Sabistona - Tom 4 - Strona 3
Na tym etapie zarodek składa się z trzech głównych warstw: zewnętrznej ochronnej warstwy, zwanejektodermą, wewnętrznej odżywczej, zwanej endodermą, i mezodermy. Mezoderma zostaje podzielona przez szczeliny po obu stronach ...
C.M. Townsend, 2012

用語«ZARODEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzarodekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kard. Dziwisz: jest w nas zarodek nieśmiertelności
We wspomnienie Wszystkich Wiernych Zmarłych kard. Stanisław Dziwisz odprawił Mszę św. z procesją do grobów królewskich i modlitwą w intencji zmarłych ... «Deon.pl, 11月 15»
2
Onetobus dzień 12. "Księża mówią, że zarodek to też człowiek"
Trwa podróż Onetobusa po Polsce. - Księża mówią, że zarodek to też człowiek. To dlaczego nie można pochować ich na cmentarzach? - pyta pani Bogumiła z ... «Onet.pl, 10月 15»
3
"Zawsze wybrałbym moją żonę, nie zarodek". Ostry spór o aborcję
Lewica zawsze będzie stała na stanowisku wolności dla kobiety. Zawsze wybrałbym moją żonę, nie zarodek - powiedział we "Wstajesz i wiesz" w TVN24 Marek ... «TVN24, 9月 15»
4
Diametralna zmiana poglądów Kopacz: W 2008 r. – zarodek ludzki …
zarodek ludzki wymaga ochrony, a dziś forsuje drastyczną ustawę dotyczącą in ... o niszczeniu ludzkich zarodków wydała 7 marca 2008 r. wstrząsający apel:. «wPolityce.pl, 7月 15»
5
Zarodek jest dzieckiem
... jak również unicestwienie zarodków powstałych w wyniku zastosowania metody sztucznego zapłodnienia – podkreśla Biuro Prawne Konferencji Episkopatu ... «Nasz Dziennik, 7月 15»
6
Sejmowa komisja pracuje nad in vitro. Hoc: Zarodek posiada prawa …
Liczba tworzonych zarodków ma być ograniczona do sześciu, chyba że kobieta skończy 35. rok życia lub gdy będą ku temu wskazania medyczne. Zarodek ... «GazetaPrawna.pl, 6月 15»
7
Zarodek niezdolny do prawidłowego rozwoju - co z nim będzie?
Po zapłodnieniu odczekuje się jeszcze kilkadziesiąt godzin, a następnie umieszcza się dwa-trzy zarodki w ciele kobiety. Nadprogramowe zarodki powinny być ... «Blasting News, 6月 15»
8
Genetyka: Całkiem nowy człowiek
Chińscy naukowcy zmodyfikowali genetycznie ludzki zarodek. I nie wiadomo, czy cieszyć się z tego dokonania, czy raczej bać, co będzie dalej. Wykorzystane w ... «Newsweek Polska, 4月 15»
9
Episkopat mówi "nie" rządowemu projektowi ustawy o in vitro …
Zarodek ludzki jest traktowany na równi z grupą komórek lub tkanką, co oznacza to samo, gdyby żyjącego człowieka sprowadzić do zespołu organów. Jest to ... «wPolityce.pl, 4月 15»
10
"Część z zarodków jest zamrażana, a to są potencjalne istoty ludzkie"
Dodała, że "w ustawie, która została zaprezentowana przez rząd, taki zarodek będzie mógł być przechowywany przez 20 lat". - Ma być sześć zarodków. «TVN24, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Zarodek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zarodek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż