アプリをダウンロードする
educalingo
zarozowialy

"zarozowialy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZAROZOWIALYの発音

zarozowialy


ZAROZOWIALYと韻を踏むポーランド語の単語

nadbutwialy · nadczerstwialy · nadplowialy · nadrdzewialy · odretwialy · omartwialy · osiwialy · osowialy · otrzezwialy · owdowialy · pobutwialy · podsiwialy · pomatowialy · pordzewialy · porozowialy · posiwialy · przerdzewialy · przyplowialy · przyrdzewialy · rozleniwialy

ZAROZOWIALYのように始まるポーランド語の単語

zarownie · zarowno · zarowno jak i · zarowny · zarownywac · zarowo rteciowy · zarowski · zarowy · zarowytrzymalosc · zarowytrzymaly · zarozowic · zarozowic sie · zarozowiec · zarozowienie · zarozumiale · zarozumialec · zarozumialosc · zarozumialstwo · zarozumialy · zarozumienie

ZAROZOWIALYのように終わるポーランド語の単語

arcywspanialy · barszcz bialy · sczerstwialy · sparszywialy · spasowialy · splowialy · spurpurowialy · wyjalowialy · wyplowialy · wytrzezwialy · zardzewialy · zbrazowialy · zbutwialy · zdretwialy · zgliwialy · zmartwialy · zmatowialy · zrobaczywialy · zrozowialy · zsiwialy

ポーランド語の同義語辞典にあるzarozowialyの類義語と反意語

同義語

«zarozowialy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZAROZOWIALYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zarozowialyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzarozowialyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zarozowialy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zarozowialy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zarozowialy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

zarozowialy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zarozowialy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zarozowialy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zarozowialy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zarozowialy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zarozowialy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zarozowialy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zarozowialy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zarozowialy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zarozowialy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zarozowialy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zarozowialy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zarozowialy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zarozowialy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zarozowialy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zarozowialy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zarozowialy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zarozowialy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zarozowialy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zarozowialy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zarozowialy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zarozowialy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zarozowialy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zarozowialy
5百万人のスピーカー

zarozowialyの使用傾向

傾向

用語«ZAROZOWIALY»の使用傾向

zarozowialyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zarozowialy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zarozowialyに関するニュースでの使用例

例え

«ZAROZOWIALY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzarozowialyの使いかたを見つけましょう。zarozowialyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tysiąc szkiców kazań: na wszystkie niedziele i święta całego ...
Temat: Zarozumiałość psuje wszystko: 1. Powstrzymuje wszelką prawdziwą miłość samego siebie. 2. Staje na przeszkodzie wszelkiej szczerej miłości bliźniego. 3. Niszczy wszelką niepodzielną miłość Bożą. Wstęp: Faryzeusz był — mówiąc ...
Felix St Feldheim, 1941
2
O kulturę słowa: poradnik językowy - Tom 2 - Strona 159
Władysław Witwicki, W-wa PWN 1957) napotykamy zwrot: „A byłem strasznie zarozumiały na swoją piękność" (s. 129). Czy to jest dobrze po polsku? Niestety mimo wszelkich względów uniwersyteckiego koleżeństwa i uznania dla profesora ...
Witold Doroszewski, 1968
3
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1308
«człowiek zarozumiały" zarozumiałym, os. zarozumiali, st. w. bardziej zarozumiały, rzad. zarozumialszy: Zarozumiała kobieta. Zarozumiały gest. zarówno • Niepoprawnie, poprawnie: tak samo, równie. Np.: Zarówno dobrze, poprawnie: równie ...
Andrzej Markowski, 1999
4
Opowiadania nowojorskie
Jest okropnie zarozumiały. – Zarozumiały? – zdumiała się Catherine. – Tak mówi Arthur, a Arthur wie o nim wszystko. – Och, nie mów mu! – szepnęła błagalnie Catherine – Nie mówić, że jest zarozumiały? Powtarzałam mu to tuzin razy.
Henry James, 2012
5
Chowanna czyli system pedagogiki narodowej jako umiejętnoścí ...
Działaj na pysznego, a zarozumiałego chłopca, wystawiając mu pokorę, jako najszczytniejszą , bo nad samolubstwem tryumfującą cnotę, n skromność, jako najcudniejszy, dziewiczy młodocianej jaźni rumieniec. Odmaluj mu we spaniałych ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1846
6
Jeszcze jeden dzie_ w raju - Strona 17
Bruno Schulz miał tak samo na imię jak ja. – Mówisz, że to Bruno Schulz ma tak samo jak Ty na imię. A nie jest przypadkiem odwrotnie, hm? – spytała, bo rozmówca wydał się jej troszkę zarozumiały. – Uhm... – Pojawiło się na monitorze.
Aleksander Sowa, 2016
7
Charaktery rozumów ludzkich - Strona 56
Głupiec udający dowcipnego bywa pocieszny, rozumnego ponury i zarozumiały. Niekiedy nad podziw czynni, do wszystkiego nie proszeni się wtrącą; zawsze gotowi wszystkie trudności załatwiać, wahających się namawiać, niepewnych ...
Michał Wiszniewski, 1842
8
Dziwne losy Jane Eyre
Powiadają, że geniusz jest zarozumiały. Ja nie wiem, czy panna Ingram była geniuszem, ale była zarozumiała, uderzająco zarozumiała doprawdy. Zaczęła rozprawiać o botanice z miłą panią Dent; zdaje się, że pani Dent nie studiowała ...
Charlotte Brontë, 2014
9
Charaktery rozumow ludzkich. Wyd. 2. (Charaktere des menschlichen ...
Głupiec udający dowcipnego bywa pocieszny, rozumnego ponury i zarozumiały. Niekiedy nad podziw czynni, do wszystkiego nie proszeni się wtrącą; zawsze gotowi wszystkie trudności załatwiać, wahających się namawiać, niepewnych ...
Michal Wiszniewski, 1842
10
Assassin's Creed: Czarna bandera:
Ale się dowiem. I to niedługo. A potem się policzymy... Ale nie wtedy. Wtedy byłem młody, głupi, zuchwały i zarozumiały. Tak zarozumiały, że kiedy Caroline odjechała, znów poszedłem pić i chyba odzyskałem dawny wigor, mówiąc każdemu, ...
Oliver Bowden, 2014
参照
« EDUCALINGO. Zarozowialy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zarozowialy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA