アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"owdowialy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOWDOWIALYの発音

owdowialy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OWDOWIALYと韻を踏むポーランド語の単語


nadbutwialy
nadbutwialy
nadczerstwialy
nadczerstwialy
nadplowialy
nadplowialy
nadrdzewialy
nadrdzewialy
odretwialy
odretwialy
omartwialy
omartwialy
osiwialy
osiwialy
osowialy
osowialy
otrzezwialy
otrzezwialy
pobutwialy
pobutwialy
podsiwialy
podsiwialy
pomatowialy
pomatowialy
pordzewialy
pordzewialy
porozowialy
porozowialy
posiwialy
posiwialy
przerdzewialy
przerdzewialy
przyplowialy
przyplowialy
przyrdzewialy
przyrdzewialy
rozleniwialy
rozleniwialy
sczerstwialy
sczerstwialy

OWDOWIALYのように始まるポーランド語の単語

owczarstwo
owczarz
owczarzyc
owczasowy
owcze
owczesnie
owczesnosc
owczesny
owczy
owczyna
owdowic
owdowiec
owdowienie
owdy
owdzie
owedy
owedzac
owedzic
owedzic sie
owelka

OWDOWIALYのように終わるポーランド語の単語

arcywspanialy
barszcz bialy
sparszywialy
spasowialy
splowialy
spurpurowialy
wyjalowialy
wyplowialy
wytrzezwialy
zardzewialy
zarozowialy
zbrazowialy
zbutwialy
zdretwialy
zgliwialy
zmartwialy
zmatowialy
zrobaczywialy
zrozowialy
zsiwialy

ポーランド語の同義語辞典にあるowdowialyの類義語と反意語

同義語

«owdowialy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OWDOWIALYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語owdowialyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのowdowialyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«owdowialy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

viudo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

widowed
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

विधवा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ارمل
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

овдовевший
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

viúva
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পতিহীনা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Veuf
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

janda
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

verwitwet
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

夫と死別しました
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

과부가 된
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

randha
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

góa chồng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

விதவை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

विधवा झालेली किंवा विधुर झालेला
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dul
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

vedovo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

owdowialy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

овдовілий
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

văduvit
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

χήρος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

weduwee
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

änka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

enke
5百万人のスピーカー

owdowialyの使用傾向

傾向

用語«OWDOWIALY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«owdowialy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、owdowialyに関するニュースでの使用例

例え

«OWDOWIALY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からowdowialyの使いかたを見つけましょう。owdowialyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studia i prace statystyczne - Wydania 1-2 - Strona 23
(2) i, — liczba kobiet x-letnich, które owdowiały w roku 1931; j'i — liczba kobiet x-letnich, urodzonych ii' roku 1931 — x. które owdowiały u> roku 1931; '"r — liczba kobiet X-letnich, urodzonych id roku 1930 x, które owdowiały u; roku 1931; ...
Poland. Glówny Urzad Statystyczny, 1950
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 176
owczarnia owdowialy bach, w Kieleekiem. Lubelskiem, Beskidzie Slaskim, róznia sic jednak pod wzglçdem morfologieznym od owezarka z Polski cen- tralnej. Bliskoznaczne: kujawiak. pasterz, okragry2. Por. zwierzç; taniee. owczarnia poch, ...
Halina Zgółkowa, 2000
3
Orzecznictwo Trybunału Konstytucyjnego w ... roku
Potencjalnie wskazać można dwa kierunki rozwiązań: 1 ) owdowiały małżonek ma prawo wybrać tylko jedną z rozpatrywanych metod obliczania podatku, tj. bądź stosuje (proporcjonalny czasowo) iloraz małżeński, bądź rozlicza się według ...
Poland. Trybunał Konstytucyjny, 2007
4
Na Tuactwie: Obrazy Wspóczesne - Strona 17
Owdowiały, mając już lat przeszło czterdzieści teraz, wyglądał z postawy i z twarzy młodzieńczo, nadto może młodo, wiedział o tym i nie chciał zestarzeć. Po żonie, do której był bardzo przywiązany, co nie przeszkadzało bałamucić się po ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1988
5
Gabinet medalów polskich oraz tych które się dziejów Polski tyczą: ...
... ta jednego tylko zostawila syna, Jôzefa Ferdynanda, klôry wezwany zostai do odziedziczenia Monarchii Hiszpafiskiéi testamentem Karola Il. lecz nim do tego przyszlo, mlody Ksiqie àyé pmstal maja;c lat suéé. Owdowialy Elektor Bawarski o ...
Edward Raczyński, 1845
6
Historya narodu polskiego od początku chrezcianstwa: Antiquam ...
HISTQRM NARQDU~ PoLsKIE-GO KSIEGÄ DRUGA. шутим I. ie dlugo potym _Kazimierz król oíieroco ny ámiercig matki Jadwigi ( a), а malo со Pnedtym owdowialy zeyáciem Anny küçìni» aki Litewíkiey (Ь), pocqu zamyélaó о povtorn_vm ...
Adam Stanisław Naruszewicz, 1786
7
Jan z Tęczyna: Powieść historyczna - Strona 51
Stan jéj oWdoWialy, Wyzucie z państwa, pamieé, ze sie W królewskim uredzila demu, wszystko móWi za nia. _ Myslalem juz e tem _ odpewicdzial Zygmunt August iWyznaczylem jéj poWiat Opolski,Sanok naRusi i Krzepice W Sieradzu (*).
Julian Ursyn Niemcewicz, 1874
8
Katalog biskupów, prałatów i kanoników krakowskich: Prałaci kanonicy ...
2 voto nie pisze KRASICKI kogo miał, w przypisach swoich do NIESIECKIEGO (tom VIII str. 478; a 3 voto DĘBIŃSKĄ, która urodziła mu syna MICHAŁA i JANA. Owdowiały, poświęcił się stanowi duchownemu, do którego pociąg miał od młodu.
Ludwik Łętowski, 1853
9
Dzieła - Tom 3 - Strona 353
Niemając jeszcze 40 lat oglądał się owdowiały teraz pilnie za trzecią żoną i za trzecim posagiem, a szczęśliwy przypadek odsłonił mu świetniejsze widoki niż się spodziewał. Rozstał się tymi czasy ze światem marszałek nadworny koronny ...
Karol Szajnocha, 1876
10
Niewiasta. Belletristisches Journal - Strona 15
Król owdowiały liczył lat 49, był styrany bojami i mocno na podagrę cierpiał. Niespieszyło mu się zatem bardzo w nowe wchodzić śluby, wszelako polityka rozkazywać się zdawała. Alians z Austryą statecznie niepomagał Polsce, odbierał jej ...
Kazimierz Jozef Turowski, 1861

参照
« EDUCALINGO. Owdowialy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/owdowialy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż