アプリをダウンロードする
educalingo
zartki

"zartki"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZARTKIの発音

zartki


ZARTKIと韻を踏むポーランド語の単語

baletki · bialutki · biedniutki · bieg przez plotki · bielistki · bielutki · bizmutki · bladziutki · bledziutki · blekitniutki · bliziutki · bransoletki · calutki · ceratkomajtki · chudziutki · chwatki · fertki · owiertki · portki · wartki

ZARTKIのように始まるポーランド語の単語

zarstwa · zarszyn · zarszynski · zart · zarteczek · zartek · zartko · zartkolotny · zartkosc · zartobliwie · zartobliwosc · zartobliwy · zartowac · zartowanie · zartownis · zartownisia · zartowny · zartretyzmowany · zartretyzowany · zarty

ZARTKIのように終わるポーランド語の単語

chwytki · ciasniutki · cichutki · ciemniutki · cieniutki · cieplutki · czarniutki · czterolatki · czysciutki · delikatniutki · diablotki · dopytki · drażetki · drobniutki · dwulatki · dziatki · dziesiatki · frytki · gatki · gesciutki

ポーランド語の同義語辞典にあるzartkiの類義語と反意語

同義語

«zartki»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZARTKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zartkiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzartkiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zartki»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zartki
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zartki
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

zartki
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zartki
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zartki
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zartki
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zartki
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zartki
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zartki
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zartki
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zartki
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zartki
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zartki
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zartki
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zartki
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zartki
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zartki
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zartki
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zartki
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zartki
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zartki
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zartki
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zartki
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zartki
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zartki
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zartki
5百万人のスピーカー

zartkiの使用傾向

傾向

用語«ZARTKI»の使用傾向

zartkiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zartki»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zartkiに関するニュースでの使用例

例え

«ZARTKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzartkiの使いかたを見つけましょう。zartkiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cteni vseslovanske pocatecni (Panslavisches Lesebuch für den ...
Żartki. –. čerstvý,. ručí,. rychlý. Zarywać czego – bliżiti se, podobati se, narážeti nač. Zarząd – správa, hospodářství. Zarznąć – zařezati. Zarzut – wyćitka. Zasadzka – záloha. Zasięgać – domáhati se, – 240 –
Frantisek-Ladislav Celakovsky, 1850
2
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
trucizna zjadła (oczywiście przepisane przez początkującego poetę z Krasickiego); żartki — Ko. III 900: Koń mój żartki (J. Kochanowski: koń żartki, Otwi- nowski, Krasicki: żartkie strzały, wiosło). 3. CZASOWNIKI brakować (pieniędzmi) 'odrzucić ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1956
3
Jocoseria: albo Poważne Ludzi Mądrych Pisma y Powieści z Różnych ...
Iedną żartki Cupido we dwa cele strzałą, Wyciągnąwszy łuk zmierzył swą prawicą śmiałą. Lecąc, rwać do obudwu razem się poczęła, I z wielkiey chęci z końca się rozrywać się ięła. Chcąc w iudiiym celu iedną utknąć częścią swoią, A w drugi ...
Frańciszek Kandyd Nowakowski, 1840
4
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 371
Źartki — Żeby. 371 PRZEKĄS znaczy zjadliwe szyderstwo, które jakby na pół przegryza słowa, ażeby półsłówkiem, lub półuśmiechem do żywego ukąsić. Niewinność" ostrych nie ciska przekąsów. KNIAŻN. 0 włos dziada nie przejechał, 1 z ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
5
Volitionale Handlungskontrolle - Strona 226
Das Theorieelement ZART-KI x e M(ZART-KI) gdw (KIO) x = < A/r,S,Z,ZRA,ZI,AS,HA,PRD,PRA,AKT,POA ,IB ,IN,AB,mot ... als Grenzwert der Intensität Das Theorieelement ZART-KI-TSW x e M(ZART-KI-TSW) gdw (KI-TSWO) x =<A,T,S,Z,ZRA,ZI ...
Elke Heise, 1997
6
Szkice językoznawcze i literaturoznawcze - Strona 81
Dwukrotnie np. pojawia siç w tekscie Oktostychów leksem zartki: Slyszqc, jak dzwoniq struny - promienie zartkich arf / Zwiqzujem nad chmurami dusz wstegi w wqzel szarf[\, 45]; Glaskac jedwabiem reki wszelaki plomien zartki, / Czuc, jak sie ...
Aleksandr K. Kiklevich, ‎Kazimierz Chruściński, ‎Pomorska Akademia Pedagogiczna w Słupsku, 2002
7
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 174
Zartki. za wszystkie horowaé nie przyjdzie. Gorn. Dw. 71. — HARTNIE ob. Hartownie. HARTOWAÚ, ai, uje, ci. kontyn. g. transitiv. Horowaé komu , kim , kogo , mordowaé go, HARCIC, il, i, cz. niedok. , zhartowaé dok., zelazo roz- pçdzié go do ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
8
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 755
Łakomiec myśli, iakoby gdzie co załapić, choć gwałtem, choć potajemnie, choć żartem, choć bez żartu; - - - ŻARTKI - ŻARTKO NOGI. 755 Weresy. Rgl. 97. J żartem ci to może, i żartem człek zgrzeszyć. Pot. jow. 251. Tak kto miłość choć źartem ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
9
Slownik wyrazow obcego a mniej jasnego pochodzenia: uzywanych w ...
Hartki = zartki, zwawy L. Zap. z Cz., od pnia Cz. hrt-, hit-, oznaczaja.cego zarloczne jedzenie, po- lykanie, ska.d Cz. hita v y i hrtavy = 1, zarloczny 2, prçdki, spieszny. Pojçcia szybkoáci i zarlocznoáci la.cza, sie. tu, jak np. w zartki, zwawy od ...
Jan Karłowicz, 1905
10
Stosunek filozofii do cybernetyki czyli sztuki rządzenia narodem. ...
Jak sowy światła, tak oni lękają się spojrzeń czerwcowego słońca. Przecież w zupełnéj ciemni niewidzą. Ztąd najmilsza im moc księżycowa, półdzień i półcień. Decyzya ostateczna, stanowczość, silny i żartki wyraz jest dla nich okropną głową ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1843
参照
« EDUCALINGO. Zartki [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zartki>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA