アプリをダウンロードする
educalingo
zaskorupialosc

"zaskorupialosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZASKORUPIALOSCの発音

zaskorupialosc


ZASKORUPIALOSCと韻を踏むポーランド語の単語

bialosc · calosc · dbalosc · dlugotrwalosc · dojrzalosc · doskonalosc · dostalosc · dotrwalosc · krotkotrwalosc · malosc · murszalosc · nabrzmialosc · nalecialosc · niebywalosc · niedbalosc · niedojrzalosc · niedoskonalosc · niesmialosc · niestalosc · nietrwalosc

ZASKORUPIALOSCのように始まるポーランド語の単語

zaskoczenie · zaskoczyc · zaskok · zaskomlec · zaskomlic · zaskorniak · zaskornik · zaskorny · zaskorupiac · zaskorupiac sie · zaskorupialy · zaskorupianie · zaskorupic · zaskorupic sie · zaskorupiec · zaskorupienie · zaskorupiony · zaskowyczec · zaskowyczenie · zaskowytac

ZASKORUPIALOSCのように終わるポーランド語の単語

niewyrozumialosc · niezrozumialosc · obolalosc · obrzmialosc · ociezalosc · odretwialosc · ogniotrwalosc · ogorzalosc · okazalosc · olenialosc · omartwialosc · omdlalosc · omszalosc · opieszalosc · osierocialosc · oslupialosc · osowialosc · ospalosc · otepialosc · otretwialosc

ポーランド語の同義語辞典にあるzaskorupialoscの類義語と反意語

同義語

«zaskorupialosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZASKORUPIALOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zaskorupialoscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzaskorupialoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zaskorupialosc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zaskorupialosc
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zaskorupialosc
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

zaskorupialosc
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zaskorupialosc
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zaskorupialosc
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zaskorupialosc
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zaskorupialosc
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zaskorupialosc
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zaskorupialosc
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zaskorupialosc
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zaskorupialosc
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zaskorupialosc
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zaskorupialosc
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zaskorupialosc
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zaskorupialosc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zaskorupialosc
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zaskorupialosc
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zaskorupialosc
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zaskorupialosc
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zaskorupialosc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zaskorupialosc
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zaskorupialosc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zaskorupialosc
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zaskorupialosc
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zaskorupialosc
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zaskorupialosc
5百万人のスピーカー

zaskorupialoscの使用傾向

傾向

用語«ZASKORUPIALOSC»の使用傾向

zaskorupialoscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zaskorupialosc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zaskorupialoscに関するニュースでの使用例

例え

«ZASKORUPIALOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzaskorupialoscの使いかたを見つけましょう。zaskorupialoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rozprawy - Tomy 21-22 - Strona 180
ciemieniuch, -u 'zaskorupiałość, brud i liszaj na ciemieniu dziecka': 6imińux 12, 12 J. Por. ciemieniuszka. ciemieniuszka, -i 'zaskorupiałość na ciemieniu dziecka': ćimińuska 25B. For. ciemieniuch. ciemień, -a 'ciemię': zob. AGKiel mp. 100, 198 ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1975
2
Tygodnik naukowy. (Wissenschaftliche Wochenschrift.) - Strona 615
Europy szatę zaskorupiałego absolutyzmu, wejdzie na drogę prawdziwego postępu i konstytucjonalizmu i zwróci szczególnie swoją uwagę na oświatę, oswobadzając szkoły zpod obcych, krępujących je wpływów , i oddając je pod opiekę ...
Franciszek Bogoria Twardowski, 1865
3
Nowa Polska - Strona 119
Niema kraju na świecie, gdzieby nie "narzekano" więcej lub mniej na administrację państwową, na jej "zaskorupiałość" w formach, powolne załatwianie obywateli, nie równe traktowanie jednych i drugich, przewlekłą i skomplikowaną dla ...
Wiktor Rosiński, 1941
4
Operacja Seegrund - Strona 173
ich do roboty. Naukowiec przekazał Kluftingerowi przedmiot. „Ciężki", pomyślał komisarz, ważąc go w ręku i szacując na dobre trzy kilo. Nie od razu wiedział, z czym ma do czynienia – obiekt był wygięty w S i pokryty zaskorupiałym mułem.
Michael Kobr, ‎Volker Klüpfel, 2013
5
Adolf Nowaczyński: między modernizmem a pozytywizmem - Strona 177
Był formacją zbyt zwartą programowo i ideowo, aby wskutek kilku wystąpień rozpłynąć się w niebycie.1 Ponadto formacja pozytywistyczna podlegała równomiernym ewolucjom, które nie pozwalały jej zastygnąć w zaskorupiałym, ...
Jakub A. Malik, 2002
6
Osmaleni - Strona 33
Ciężko i wolno szedł zaułkami swego smutnego dzieciństwa, zachlapanymi starym, zaskorupiałym i świeżym, rzadkim błotem. Patrzył na odrapane, zaniedbane domy i myślał, że gdyby tylko chciał, mógłby odrestaurować pięknie to ...
ʻIrit ʻAmiʾel, 1999
7
Pożegnanie jesieni ; Jedyne wyjście - Tom 2 - Strona 487
Na płótnie, zaskorupiałym w jakiś diabelski kożuch, mąt rwących się w nieskończoność form ryczał obłędem. Markiz nie witając się (nie witał się w ogóle nigdy za rękę z artystami, bokserów całował w usta, a dżokejów w ręce właśnie) założył ...
Stanisław Ignacy Witkiewicz, 1985
8
Chłopiec - Strona 66
Dwie kobiety poszły w uliczkę koło żandarmerii i zaraz wróciły ciągnąc za sobą deski z zaskorupiałym wapnem. Przypomniałem sobie, że leżały takie deski pod ścianą w jednym podwórku, kiedy zasypywano dół po wapnie. Po co im deski?
Jerzy Lesław Ordan, 1984
9
Wiatr za progiem: opowieść o Żeromskim - Strona 176
Pójdziemy wbrew zaśniedziałym, zaskorupiałym opiniom tych, co nie umieją myśleć po nowemu. Kto jest z ludem, kto z nim idzie, ten mu nie schlebia, ale dzieli z nim dolę i walkę! Blade i niedołężne, strachem podszyte są słowa następnego ...
Monika Warneńska, 1971
10
Zapis - Wydania 15-17 - Strona 48
... woń wzburzonego potu i rozpryskując przed sobą kłęby śliny i piany, przez moją bezsilną duszę płynie, wali, przedziera się, drapieżne, okrutne, wojownicze stado ze ślepiami powleczonymi krwawą mgłą, bodąc zaskorupiałym rogiem.
Jerzy Andrzejewski, 1980
参照
« EDUCALINGO. Zaskorupialosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zaskorupialosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA