アプリをダウンロードする
educalingo
zaskorupic sie

"zaskorupic sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZASKORUPIC SIEの発音

zaskorupic sie


ZASKORUPIC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

ZASKORUPIC SIEのように始まるポーランド語の単語

zaskoczenie · zaskoczyc · zaskok · zaskomlec · zaskomlic · zaskorniak · zaskornik · zaskorny · zaskorupiac · zaskorupiac sie · zaskorupialosc · zaskorupialy · zaskorupianie · zaskorupic · zaskorupiec · zaskorupienie · zaskorupiony · zaskowyczec · zaskowyczenie · zaskowytac

ZASKORUPIC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるzaskorupic sieの類義語と反意語

同義語

«zaskorupic sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZASKORUPIC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zaskorupic sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzaskorupic sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zaskorupic sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zaskorupic八月
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zaskorupic agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

zaskorupic August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zaskorupic अगस्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zaskorupic أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zaskorupic августа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zaskorupic agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zaskorupic আগস্ট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zaskorupic Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zaskorupic Ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zaskorupic August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zaskorupic 8月
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zaskorupic 8월
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zaskorupic Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zaskorupic Tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zaskorupic ஆகஸ்ட்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zaskorupic ऑगस्ट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zaskorupic Ağustos
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zaskorupic agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zaskorupic sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zaskorupic серпня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zaskorupic august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zaskorupic Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zaskorupic Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zaskorupic augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zaskorupic august
5百万人のスピーカー

zaskorupic sieの使用傾向

傾向

用語«ZASKORUPIC SIE»の使用傾向

zaskorupic sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zaskorupic sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zaskorupic sieに関するニュースでの使用例

例え

«ZASKORUPIC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzaskorupic sieの使いかたを見つけましょう。zaskorupic sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
Ng. sich einspinnen (Raupen); – sie tarczami sich mit Schildern decken, die Schilder über die Köpfe halten. Zasklepistosc ... verharschte Wunde f.; krew zaskorupiala geronnenes Blut n.; zaskorupic sie, "sich wo fest einschließen. [piéé, s. d. ...
Friedrich Booch-Arkossy, 1866
2
Zmiany semantyczne i strukturalne czasowników odrzeczownikowych w ...
ochlapanym blotem' (wówczas derywat procesualny); b) 'umazac siebie Ыо- tem' (wówczas derywat z wbudowanym wyrazeniem argumentowym); podob- nie rozplomienic sie, zaskorupic sie. Moze nastepowac równiez inna opozy- cja ...
Magdalena Pastuchowa, 2000
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 896
«ograniezaé sic do krçgu wlasnych spraw, zainte- resowaft itp.; odsuwaé sie od ludzi, stawaé sic odlud- kiem»: Zasklepiac ... Zaskorupiale poglady. zaskorupic sie dfe Vía, ~piç sie, ~pisz sic, ~rup sic, ~pil sic — zaskorupiac sic ndk I, ~am sic, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Karol Szymanowski, correspondence: a complete edition of extant ...
Zrób mi przyjemność i wybierz się kiedyś do mojej serdecznej przyjaciółki, która mieszka teraz w Berlinie (jest także ... Przeżyłem rzeczy tak smutne — można się niekiedy zaskorupić jak ślimak w swych smutkach — i nie sposób przezwyciężyć ...
Karol Szymanowski, ‎Teresa Chylińska, 1982
5
Tomko Prawdzic
Życie to pielgrzymka: głupi kto ślimakiem chce zostać i zaskorupi się w sobie. Życie to ruch coraz nowszy. Idź mój Tomko, nie znajdziesz prawdy całej nigdzie, ale skorupki rozbitej, bo z nieba spadając na ziemię w kawałki się boskie naczynie ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
6
Rozmaitosci Dla Ludu Wiejskiego - Tom 3 - Strona 7
7 kapusty, należy uwarzyć w wodzie czosnku, gdy się rozgotuje, wychłódzić tę wodę, wlać do cebrzyczka, ... ażeby woda w nią wsiąkła i dostała się do korzonków, gdyż inaczej zcieknie po wierzchu, a ziemia jeszcze się bardziej zaskorupi.
Julia Goczatkowski, 1845
7
Wichrowe wzgórza
Samtak przecieZ powiedzia, aczkolwiek po jego zwyczajnym zachowaniu nie sposóbby o się tego domy9lić. ... mówię, by taki sam jak dawniej, no, moZe jeszcze bardziej zaskorupi się w swojej samotno9ci i sta się jeszcze bardziej milczący.
Emily Brontë, 2013
8
Drzwi do szczęścia
Najpierw się zo9ci, a potem mówi: ... I nasi rodzice się rozwiedli. ... zamkną się on we wasnych przekonaniach i zaskorupi w mentalno9ci ofiary, nie dopuszczając do swojej 9wiadomo9ci faktu, Ze sam nic nie wnosi do 9wiata i Ze dręczy ludzi ...
Richard Paul Evans, 2015
9
Dzieje literatury polskiej w zarysie - Tom 2 - Strona 435
Konopnicką; nigdy się nie zaskorupił, ani w teoryi, ani w tendencyi; eklektyk, wybierał, co go nęciło, z każdego ruchu, poglądu, myśli. Fantazya jego nie szybowała nigdy w lotach nadgwiezdnych, ziemi i rodziny trzymał się ściśle; dzieło jego ...
Aleksander Brückner, 1903
10
Byron i jego wiek: studya porównawczo-literackie - Tom 2 - Strona 622
Sędziwoja stara się on nawrócić na drogę bezinteresownego służenia prawdzie: „Piękno i dobro — tłumaczy mu — łączą ... i starał się przedstawić obie potęgi , jako nie mające przyszłości przed sobą: Kościół, zdaniem jego, zaskorupił się w ...
Marjan Zdziechowski, 1897
参照
« EDUCALINGO. Zaskorupic sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zaskorupic-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA