アプリをダウンロードする
educalingo
zaslona wodna

"zaslona wodna"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZASLONA WODNAの発音

zaslona wodna


ZASLONA WODNAと韻を踏むポーランド語の単語

elektrownia wodna · energetyka wodna · fajka wodna · farba wodna · furta wodna · inzynieria wodna · kokoszka wodna · koszulka wodna · kultura wodna · kurka wodna · kurtyna wodna · laka podwodna · lilia wodna · linia wodna · lodz podwodna · osada palowa nawodna · panna wodna · pilka wodna · silownia wodna · strzalka wodna

ZASLONA WODNAのように始まるポーランド語の単語

zaslepka · zaslepnac · zaslimaczyc · zaslinic · zaslinic sie · zaslocic sie · zaslodzic · zaslona · zaslona dymna · zaslona powietrzna · zaslonak · zaslonecznic sie · zaslonic · zaslonic sie · zasloniecie · zasloniety · zaslonka · zaslonowy · zaslubiac · zaslubianie

ZASLONA WODNAのように終わるポーランド語の単語

ariadna · bez dna · bezdna · czeladna · dna · do dna · izba czeladna · jedna · liczba wzgledna · masa atomowa wzgledna · masa czasteczkowa wzgledna · od dna · pochodna · podgrzedna · podsadna · postawa swobodna · predkosc wzgledna · sztolnia wodna · zapora wodna · zyla wodna

ポーランド語の同義語辞典にあるzaslona wodnaの類義語と反意語

同義語

«zaslona wodna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZASLONA WODNAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zaslona wodnaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzaslona wodnaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zaslona wodna»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

水幕
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cortina de agua
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

water curtain
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पानी पर्दा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ستارة المياه
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Вода занавес
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cortina de água
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পানি পরদা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rideau d´eau
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tirai air
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Wasservorhang
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

水カーテン
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

물 커튼
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

langsir banyu
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

màn chắn nước
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நீர் திரை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पाणी पडदा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

su perdesi
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cortina d´acqua
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zaslona wodna
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вода завісу
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

perdea de apă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κουρτίνα νερού
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

water gordyn
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

vattenridå
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

vannvegg
5百万人のスピーカー

zaslona wodnaの使用傾向

傾向

用語«ZASLONA WODNA»の使用傾向

zaslona wodnaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zaslona wodna»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zaslona wodnaに関するニュースでの使用例

例え

«ZASLONA WODNA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzaslona wodnaの使いかたを見つけましょう。zaslona wodnaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowy leksykon PWN - Strona 1984
tników Rosji; aresztowany, zmarł w więzieniu. zasłona powietrzna (kurtyna powietrzna), strumień ... zapobiega przenikaniu chłodnego powietrza z zewnątrz do pomieszczeń. zasłona wodna (kurtyna wodna), instalacja ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998
2
Encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 770
ZASŁONA WODNA, kurtyna wodna, układ wodnej instalacji gaśniczej, z zespołem zraszaczy wodnych lub tryskaczy wodnych, rozmieszczonych szeregowo; wypływające strumienie wody (rozpylone, kropliste) tworzą „ścianę" wodną, ...
Henryk Bonecki, ‎Józef Barbag, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1973
3
Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 6 - Strona 990
ZASŁONA WODNA, kurtyna wodna, instalacja przeciwpożarowa zawierająca zespół zraszaczy lub tnyskaczy wody; montowana w korytarzach, tunelach, otworach drzwiowych itp.; uruchamiana ręcznie lub samoczynnie; wypły- Zaskroniec ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, 1997
4
Ochrona pracy - Strona 35
... i promieniującego, mechanizować prace uciążliwe, dążyć do utrzymania równowagi wodno-solnej ustroju i normalnej ... niż 28°C. Skutecznym środkiem ochrony pracownika przed działaniem energii promienistej są Rys. 2. Zasłona wodna ...
Vysshai͡a shkola profdvizhenii͡a (Vsesoi͡uznyĭ t͡sentralʹnyĭ sovet professionalʹnykh soi͡uzov), 1955
5
Oddalenie - Strona 126
Fale wody przelatuja. jak wiatr: ruchoma zaslona, wodna kurtyna ulewy! Drzew juz nie ma, szara sciana deszczu, zapach mokrych lisci, rzeki niesionej w powie- trzu, sciezek zamienionych w zólte strumienie. Satora czuje na twarzy rozprysk ...
Stanisław Pagaczewski, 1976
6
Wodnymi kroplami się śmieję - Strona 25
Deszcz. Opadła zasłona na dobra ojczyste wodnymi kroplami się śmieje a śmiech jak sumienie od grzechu nieczyste zabiera na słońce nadzieje Jaśminy Już zakwitły w ogrodach jaśminy ich aromat mą duszę. 25 Deszcz.
Sara Tukan, 2014
7
Encyklopedia Teatru Polskiego - Strona 233
Bywaly ozdobne i miekkie (z pluszu, tiulu, plótna pomalowane- go olejno) i ochronne, zazwyczaj przeciwpozarowe (k. ogniotrwala, nazywana tez zelazn^) i wodna (powstaj^ca ze strumieni wody, tworzacych rodza j zaslony czy sciany miedzy ...
Bożena Frankowska, 2003
8
Nowa encyklopedia powszechna PWN: Sud-żyz - Strona 802
zalicza się związki, które w roztworach wodnych w wyniku dysocjacji elektrolitycznej odłączają jako anion tylko jon .... Przemyśl. zasłona wodna -» kurtyna wodna. zasłonak, Cortinarms, rodzaj grzybów podstawkowych z rzędu zaslonakowców ...
Bartłomiej Kaczorowski, 2004
9
Słownik górnołużycko-polski - Strona 508
... gorzałka / wódnic/a ~y / puchlina wodna wódnićny chory na puchlinę wodną wodnik ~a m 1. zbiornik wodny; 2. wieża ... vi przykrywać, okrywać, osłaniać, owijać wodźówk wohórćeć wodźgwk ~a m przykrycie, okrycie n, osłona, zasłona, 508.
Henryk Zeman, 1967
10
Tajemnicze Życie Ryb - Strona 72
Błyskawicznie przepadł za zasłoną bąbelków pod wodnym spadem, dokąd nigdy nie odważyłem się wpłynąć. Na drugi dzień wyprawiłem się z powrotem w tamto miejsce, ale w dzień. Ciekawość wygnała rybę spod krawędzi spadającej wody ...
Peter Ač, 2010
参照
« EDUCALINGO. Zaslona wodna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zaslona-wodna>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA