アプリをダウンロードする
educalingo
zasmiecenie

"zasmiecenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZASMIECENIEの発音

zasmiecenie


ZASMIECENIEと韻を踏むポーランド語の単語

balamucenie · bliznowacenie · blocenie · bogacenie · chachmecenie · chcenie · chwacenie · chwycenie · ciegocenie · cucenie · cukrowacenie · czmucenie · dokrecenie · doksztalcenie · dolecenie · doplacenie · dorzucenie · dosmucenie · dosycenie · gacenie

ZASMIECENIEのように始まるポーランド語の単語

zasmecic · zasmetnic · zasmiac sie · zasmiardly · zasmiardnac · zasmiardniety · zasmiecac · zasmiecanie · zasmiecic · zasmielic · zasmierdly · zasmierdnac · zasmierdniety · zasmierdzac · zasmierdziec · zasmierdziec sie · zasmierzyc · zasmiewac sie · zasmigac · zasmiglowy

ZASMIECENIEのように終わるポーランド語の単語

galaretowacenie · gniecenie · grzmocenie · gwalcenie · idiocenie · karcenie · karlowacenie · klecenie · klocenie · knocenie · koligacenie · kolowacenie · konopacenie · kopcenie · korkowacenie · kosmacenie · krasowacenie · krecenie · ksztalcenie · kwiecenie

ポーランド語の同義語辞典にあるzasmiecenieの類義語と反意語

同義語

«zasmiecenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZASMIECENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zasmiecenieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzasmiecenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zasmiecenie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

乱扔垃圾
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Tirar basura
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

littering
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कचरा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

رمي النفايات
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

замусоривание
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Littering
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

যত্র তত্র আবর্জনা ফেলার
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

détritus
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sampah
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Littering
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ポイ捨て
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

쓰레기
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

littering
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Xả rác
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குப்பைபோடுதல்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कचरा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çöp
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

littering
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zasmiecenie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

засмічування
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

gunoi
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σκουπίδια
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rommelstrooiing
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

nedskräpning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

forsøpling
5百万人のスピーカー

zasmiecenieの使用傾向

傾向

用語«ZASMIECENIE»の使用傾向

zasmiecenieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zasmiecenie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zasmiecenieに関するニュースでの使用例

例え

«ZASMIECENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzasmiecenieの使いかたを見つけましょう。zasmiecenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Taryfikator mandatów i punktów karnych: - Strona 132
... 82 zanieczyszczanie miejsc publicznych 98 zapory patrz: przejazd kolejowy zasłony odśnieżne 79 zaśmiecanie drogi 82, 98 zaśmiecanie placu 98 zaśmiecanie trawnika 98 zaśmiecanie ulicy 98 zaświadczenie w transporcie drogowym 114, ...
Mariusz Wasiak, 2015
2
Ochrona porządku i spokoju publicznego w prawie o wykroczeniach
Zaśmiecanie (art. 145 k.w.) Dobrem chronionym przez art. 145 k. w. jest czystość i estetyczny wygląd miejsc powszechnie dostępnych, wśród których ustawodawca jedynie tytułem przykładów wymienia drogę, ulicę, plac, ogród, trawnik lub ...
Janusz Sawicki, 2000
3
Fitoindykacja jako narzędzie oceny środowiska fizycznogeograficznego ...
Rekreacji i turystyce towarzyszy m.in. zaśmiecanie, co powoduje eutrofizację siedlisk, a ta z kolei jest przyczyną zmian w strukturze i składzie florystycznym fitocenoz, w których pojawiają się azotolubne (nitrofilne) gatunki ruderalne. Tu wartość ...
Ewa Roo-Zielińska, 2004
4
Borowi służyć będę - Strona 19
Zaśmiecanie polskich lasów gwałtownie przybiera na sile. Dzieje się tak, mimo ogromnego wysiłku leśników, którzy patrolują lasy i wywożą z nich sterty odpadów. Do lasu wyrzucamy niemal wszystko, między innymi odpady z gospodarstw ...
Jacek Zyśk, 2011
5
Wybrane prawne, kryminologiczne i medyczne aspekty wykluczenia ...
141 kw., a także pozostawianie po sobie pustych butelek, papierów i innych opakowań, co stanowi wykroczenie zaśmiecania miejsc dostępnych dla publiczności z art. 145 kw. Bezdomność z kolei generuje dodatkowe wykroczenia, jak ...
Ewa M. Guzik-Makaruk, ‎Emil W. Pływaczewski, 2016
6
Tomkowe historie - Strona 17
Nie lubię jedynie, gdy ludzie mnie zaśmiecają, wrzucając na przykład butelki i puszki. Na szczęście ty tego nie robisz Tomku. − No pewnie, że nie, ja tu tylko przychodzę karmić kaczki. Czy zaśmiecanie to dla ciebie duży kłopot? − Od czasu ...
Olaf Tumski, 2013
7
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1318
Jajka zaśmiard- ły. zaśmiecać ndk 1 1. "zanieczyszczać, śmiecić* Dktoś, coś zaśmieca coś - (czymś): Plażowicze zaśmiecali plaże opakowaniami po jedzeniu. Fabryka zaśmiecała pobliski las odpadami. 2. tylko w 3. os. «o śmieciach, brudach ...
Andrzej Markowski, 1999
8
O nowym Kodeksie wykroczeń - Strona 196
Z zagadnieniem ochrony zieleni i w ogóle czystości wiąże się następne wykroczenie polegające na zanieczyszczaniu lub zaśmiecaniu miejsc dostępnych dla publiczności (art. 145). Z przepisu tego odpowiada ten, kto zanieczyszcza lub ...
Michał Kulczycki, ‎Jerzy Zduńczyk, 1972
9
KODEKS DROGOWY. Komentarz z orzecznictwem NSA, SN i TK: CZĘŚĆ I. ...
Znane są przecież przypadki usuwania znaków oraz zmiany położenia ZnakóW Wskazujących pierwszeństwo przejazdu, co było przyczyną wielu groźnych w skutkach wypadków drogowych. Zakaz zaśmiecania lub zanieczyszczania drogi 35 ...
Stanisław Soboń, 2016
10
Mroczne miejsca:
Co, może mnie zamkniecie za zaśmiecanie? – Panie nadinspektorze, czy poza tymi wyjątkowo poszlakowymi dowodami ma pan coś, co uzasadnia zatrzymanie mojego klienta wbrew jego woli? – Uważam, że jeśli młoda kobieta zgłasza ...
Peter Robinson, 2017

用語«ZASMIECENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzasmiecenieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Samsung i LG prezentują ''inteligentne'' żarówki
o ile nie planujesz uzywania rozwiazania do przesylu danych (mowie o duzej ilosci danych z malymi opoznieniami) o tyle zasmiecenie nie ma u wiekszego ... «Twoje PC, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. Zasmiecenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zasmiecenie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA