アプリをダウンロードする
educalingo
zastolny

"zastolny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZASTOLNYの発音

zastolny


ZASTOLNYと韻を踏むポーランド語の単語

bezrolny · bezsolny · bezszkolny · bezwlasnowolny · bezwolny · bibliopolny · brzeg dolny · calorolny · dobrowolny · dokolny · dolny · dookolny · dowolny · drobnorolny · dwukolny · dziennik lekcyjny klasowy szkolny · frywolny · groch blekitnopurpurowy polny · hetman polny · stolny

ZASTOLNYのように始まるポーランド語の単語

zastepowy · zastepstwo · zastodole · zastoina · zastoinowy · zastoisko · zastoiskowy · zastoj · zastojowy · zastole · zastopowac · zastopowanie · zastosowac · zastosowac sie · zastosowalnosc · zastosowalny · zastosowanie · zastosowany · zastosowywac · zastosowywanie

ZASTOLNYのように終わるポーランド語の単語

inspektor szkolny · inspektorat szkolny · jezyk ogolny · kazimierz dolny · klon polny · kolny · konik polny · kontrolny · krajnik dolny · malo zdolny · malorolny · malosolny · marszalek polny · miedzyszkolny · mimowolny · mozolny · nadogolny · namolny · naokolny · napolny

ポーランド語の同義語辞典にあるzastolnyの類義語と反意語

同義語

«zastolny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZASTOLNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zastolnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzastolnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zastolny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zastolny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zastolny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

zastolny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zastolny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zastolny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zastolny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zastolny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zastolny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zastolny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zastolny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zastolny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zastolny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zastolny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zastolny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zastolny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zastolny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zastolny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zastolny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zastolny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zastolny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zastolny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zastolny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zastolny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zastolny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zastolny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zastolny
5百万人のスピーカー

zastolnyの使用傾向

傾向

用語«ZASTOLNY»の使用傾向

zastolnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zastolny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zastolnyに関するニュースでの使用例

例え

«ZASTOLNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzastolnyの使いかたを見つけましょう。zastolnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polska wieków średnich: Rozpatrzenie niektórych względów i pomników ...
В. ВВ tylko, a w typie dwu zastolnych: S. ST. CN. EN. HAL. (25) O numerze 16 (10) niémam со mówic, bo sam Stronczyn- ski restituowat go ámialemu. — Co do nazwisk monetarjuszdw na monetach wytykanych: Vsebor czy Vsesbor Voceikus ...
Joachim Lelewel, 1851
2
Polska wiekow srednich: czyli Joachima Lelewela w dziejach ...
Na jednych i drugich zarówno dają się widzić: miecz, kulki, krzyże, gwiazdy, A. Lecz w typie trzech zastolnych są: SS. EE. B. BB tylko, a w typie dwu zastolnych: S. ST. CN. EN. HAL. (") O numerze 16 (10) nićmam co mówić, bo sam Stronczyń- ...
Joachim Lelewel, 1851
3
Życie codzienne małego miasteczka w XVII i XVIII wieku - Strona 41
Za stołem, na którym zwykle znajdował się krucyfiks i „Sakson" (zapewne komentarz Groickie- go), zasiadali sędziowie, zwani zwykle „panami zastolny mi". Najczęściej był to wójt z dwoma ławnikami. Z boku siedział pisarz, który dokładnie ...
Bohdan Baranowski, 1975
4
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 473
L), przy czym ostatni wyraz przetrwal do dzis; zachowal siç równiez przymiotnik zastolny (L) 'siedzacy za stolem; biesiadujacy'. Pokrewieñstwo etym. la.czy pol. stól i zapozyczony z jçzyka lac. wyraz stalle 'ozdobne lawy w prezbiterium (chórze) ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
5
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
Cha, cha, cha!... – odpowiedziało zastolne towarzystwo chórem – to zuch!... to zasiedatel!... – to genialny człowiek!... Nie dziw, że on i bunt w Lipkach wygrzebał!. – Cóż potem Boruch ?... – spytał się sprawnik, topiąc śmiech w kieliszku madery.
Wojciech Maniecky, 1859
6
Białoruskie zeszyty historyczne - Tom 1 - Strona 188
Zjawisko to Sokrat Janowicz nieco lekceważąco nazwał "zastolnym patriotyzmem". O tym, że między okresem po wojnach napoleońskich i okresem po I wojnie światowej musiała istnieć historyczna więź, dobitnie świadczy fakt, iż podziemne ...
Białoruskie Towarzystwo Historyczne (Białystok)., 1994
7
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
Zastolny, a, e, adj. hinter dem Tische befindlich. * Zastosówaé, Fut. –stosuje verhältnißmäßig anpassen, anbequemen. 2) anwenden, in Anwendung bringen. Zastraszyé, Fut. –strasze, Freq: und Präs. –straszam = strachu näbawié, strachem ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835
8
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 784
Owości nie długo moia z zaftola leci, kadukią wyrzucił w pośrzód izby. Hrbst. Nauk. K 4 b. Kruk się z zaftola ochotnie wywali, szedł i podle słowika iął śpiewać. Papr. Koł. ` M 5 5. Sunie się długi szereg po zaftolu. Zab. 15, 259. ZASTOLNY, -a ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
9
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 639
Ex. Assessor w zastepstwie sedziego, RS. Zastepujes. zastapié vertreten 2c. Er... Psalm 119, 122. Wszelkie podrožne koszta w sphawie zwyczayne zaskarbzastepowaé vorstrecken, ex do c. Zastole, n. g. a der Platz hinter dem Tische. Zastolny ...
Christoph Cölestin Mrongovius, 1835
10
Dzieła wszystkie: Pokucie - Strona 139
3. Pryjszov ja do Salochi — baj u Wiwtorok, nyma Salochi doma, — wze negil sorok. 4. Pryjszov ja do Salochi — baj u Seredu, nyma Salochi doma, — pase czeredu. zastolna, — *) na macie ! — s) rabac, ciac prety do jarzma, — 4) wi- daé, ...
Oskar Kolberg, 1883
参照
« EDUCALINGO. Zastolny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zastolny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA