アプリをダウンロードする
educalingo
zasuwac sie

"zasuwac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZASUWAC SIEの発音

zasuwac sie


ZASUWAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

ZASUWAC SIEのように始まるポーランド語の単語

zasuplanie · zasuplic · zasuplywac · zasuspendowac · zasuspendowanie · zasuszac · zasuszanie · zasuszenie · zasuszony · zasuszyc · zasuszyc sie · zasuw · zasuwa · zasuwac · zasuwalny · zasuwanie · zasuwka · zasuwkowy · zasuwnica · zasuwowy

ZASUWAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるzasuwac sieの類義語と反意語

同義語

«zasuwac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZASUWAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zasuwac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzasuwac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zasuwac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zasuwać八月
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zasuwać agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

zasuwać August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zasuwać अगस्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zasuwać أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zasuwać августа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zasuwać agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zasuwać আগস্ট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zasuwać Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zasuwać ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zasuwać August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月zasuwać
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zasuwać 8월
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Bar mudhun
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zasuwać Tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zasuwać ஆகஸ்ட்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zasuwać ऑगस्ट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Bar aşağı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zasuwać agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zasuwac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zasuwać серпня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zasuwać august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zasuwać Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zasuwać Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zasuwać augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zasuwać august
5百万人のスピーカー

zasuwac sieの使用傾向

傾向

用語«ZASUWAC SIE»の使用傾向

zasuwac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zasuwac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zasuwac sieに関するニュースでの使用例

例え

«ZASUWAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzasuwac sieの使いかたを見つけましょう。zasuwac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
R - Z. - Strona 963
Zasugerowac sie. czyjqs wypowie- dziq. zasunac die Vb, ~nç, ~niesz, ~sun, ~na,l, ~nçla, <~nçli, ~niçty, ~nawszy — zasuwac ndk I, ~ara, ~asz, ~aja, ~aj, ~al, ~any L «przysunawszy, przesunawszy cos zataraso- waé, zakryé, zaslonic coá; ...
Mieczysław Szymczak, 1995
2
Mały słownik języka polskiego - Strona 985
«su- nąc, posuwając wsunąć do środka, w gląb»: Z. szufladę. zasunąć sięzasuwać się 1. «wsunąć się, wcisnąć się, zapaść*: Z. się w kąt, w cień. 2. «zostać zasuniętym, zaciągniętym*: Żaluzje zasuwały się z trudem. zasuszyć dk VIb, ~ony ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
3
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1279
2 Jeśli zasunęliśmy jakąś osobę lub rzecz albo jeśli ona zasunęła się, to przesunęła się tak, że znalazła się w środku czegoś. Odłożyła album na miejsce i zasunęła cichutko szufladę.. Jeż najadł się i napęczniał tak, że z trudem zasunął się w ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
się ipf. zob. zastosowywać się. zastosowanie n. application, deployment, use; mieć, znaleźć zastosowanie w czymś hołd, ... się. zasunąć pf. 1. zob. zasuwać. 2. pot. (= uderzyć) whack. 3. zasunąć gadkę pot. blow hot air, talk a mile a minutę.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
5
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 675
a tworzy zawsze dymna. zaslone, po- \v0iuj4c sie na „zagrozenie ze strony przestep- ców i potrzebe ich zwalczania". Bdek 8/198S. 2. Zerwac ... R. Bratny, Kolumbo- 0 Zasuwac glodne kawatki zob. glodny. 0 Zasuwac jak wól, ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
6
Studia nad słownictwem XIX wieku: prace zbiorowa - Tom 2 - Strona 48
wykorkować zabradziażyć zadziać się zakapować zaklopsować się zmufować zapudłować zasuwać zgred zmyć się 'umrzeć' - „Dziadek wesoło dożyje do setki, a ona przed czasem wykorkuje" 202, „Nie doczekał, biedak, siedemdziesiątki i tuż ...
Władysław Kupiszewski, 1993
7
Powrócić daj: Wspomnienia i refleksje obozowe z Ostaszkowa 1944-1946
Do wiadra pchało się jednocześnie za dużo rąk. W takich warunkach silniejsi mieli większe szanse. W tłoku więcej się wylało niż wypito. Zasuwano drzwi wagonu, zanim ludzie ugasili pragnienie. Wtedy to zrozumiałem, jaką męczarniąjest ...
Jan Gdowski, 1995
8
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Rec. się, pas, u. fid) / Zasucie. - Zasumuię, zasummuię, otd. Prim. u. Za III. #ufümmlert funtmittm. Zasunę, vid. Zasuwam. Zasuszę, wid Pritn. u. Za III. in alleit 95 eb, B. 11. mät fig. a. Zasuwa, f. ; 1) ein großer 980rffiębę!. 2) ein $inf.bieber, $djieber ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
9
Pan Lodowego Ogrodu: - Tom 1
gdzie powinna być zasuwa. Drzwi otworzyły się z przeraźliwym hukiem, który rozlał się w jego uszach jak przeciągły łoskot gromu. Zasuwa pękła, ale nie rozpadła się, natomiast uderzenie wyrwało hak, o który była oparta, i wystrzeliło go do ...
Jarosław Grzędowicz, 2017
10
Podpalę wasze serca! - Strona 123
Jeszcze przez moment obserwuję taflę bajora, ale gdy widzę już tylko gładką powierzchnię, odwracam się na pięcie i zasuwam w kierunku ulicy. Kiedy okupuję autobusowy przystanek, podlatuje do mnie wiewiórka i zasuwa w te oto słowa: ...
Marcin Brzostowski, 2016
参照
« EDUCALINGO. Zasuwac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zasuwac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA