アプリをダウンロードする
educalingo
zaszargac

"zaszargac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZASZARGACの発音

zaszargac


ZASZARGACと韻を踏むポーランド語の単語

margac · nadszargac · natargac · obtargac · otargac · podszargac · poszargac · potargac · przytargac · roztargac · stargac · szargac · targac · uszargac · utargac · wtargac · wyszargac · wytargac · zatargac · zszargac

ZASZARGACのように始まるポーランド語の単語

zaszachowac · zaszachrowac · zaszalec · zaszalowac · zaszamotac · zaszancowac · zaszanowac · zaszantazowac · zaszarpac · zaszarzec · zaszarzenie · zaszarzowac · zaszastac · zaszczac · zaszczebiotac · zaszczekac · zaszczeknac · zaszczeniac · zaszczep · zaszczepca

ZASZARGACのように終わるポーランド語の単語

biegac · drgac · dziergac · furgac · obdziergac · podrgac · pozadziergac · pyrgac · rozdrgac · rozdziergac · rozedrgac · smyrgac · szmyrgac · szturgac · szurgac · turgac · wspoldrgac · wydziergac · zadrgac · zdziergac

ポーランド語の同義語辞典にあるzaszargacの類義語と反意語

同義語

«zaszargac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZASZARGACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zaszargacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzaszargacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zaszargac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

拖脏
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

mancharse
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

bedraggle
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गंदा करना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

bedraggle
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

замарать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sujar com lama
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অপরিষ্কার করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

débrailler
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengotorkan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bedraggle
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

bedraggle
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

bedraggle
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bedraggle
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vấy bùn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சகதியில் போட்டு இழுத்து அழுக்குண்டாக்கு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

bedraggle
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ıslatmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sporcare trascinando nel fango
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zaszargac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

забруднити
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

murdări
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

λερώνω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bemodderen
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

SMUTSA NER
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bedraggle
5百万人のスピーカー

zaszargacの使用傾向

傾向

用語«ZASZARGAC»の使用傾向

zaszargacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zaszargac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zaszargacに関するニュースでの使用例

例え

«ZASZARGAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzaszargacの使いかたを見つけましょう。zaszargacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1317
Zob. AKCENT. zasysać ndk I, tylko w 3. os. , techn. «o różnych urządzeniach: wchłaniać, wciągać coś wskutek zmiany ciśnienia » □ coś zasysa coś: Pompa ssąca zasysa wodę z zalanej ulicy. Zob. AKCENT. zaszargać dk I, rząd. «zabrudzić ...
Andrzej Markowski, 1999
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 902
Daé sic zaszan- tazowaé. zaszargac dk ¡, ~am, ~asz. ~aja, ~aj, -al. --any «pochlapaé, zabrudzié ubranie chodzac po btocie, po mokrym terenie»: Zaszargac sobie spodnie. O fraz. Zaszargac sobie, komus opinie, reputacje «zepsuc sobie, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Słownik trudności językowych - Strona 430
... zasypywac zasypujç zasypywujç / zasypywam zasypywujemy / zasypywamy zasypywujac / zasypywajac zasypujemy im. wspólcz. zasypujac zaszargac fraz. zaszargac komuá opinic zszargac komuá opiniç zaszczyt poczytywac coá sobie za ...
Aneta Lica, 2001
4
Drugi rozbiór Polski z pamiętników Sieversa - Strona 74
Drugi herszt Konfederacyi, Branicki, był już w Petersburgu, dał się on po kilkakroć zaszargać w teatralnych scenach, które Katarzyna jako opiekunka Polski wyprawiała, i postradał już wszelkie poważanie. Rzewuski trzeci w tém sławném ...
Jakov Jefimovič Sivers, 1865
5
Prace filologiczne - Tom 46 - Strona 515
... d (się) urzec d (się) wgrzebać p (się) wymłacać (się) uświęcać (się) uświęcać 5. zanęcać (się) dryndać (się) zaszargać się nadmuchać się nawyrabiać p (się) przyhołubiać p (się) przyhołubiać chybiać p (się) uwiadamiać p (się) uwiadamiać p ...
Adam Kryński, 2001
6
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...
... [byc ganionym] miec zla (zaszarga- na) opiniç; otrzymac negatywna opiniç; miec opiniç oszusta; szla za nim opinia krçtacza; [zepsuc] zaszargac sobie opiniç; zepsuc, popsué sobie opiniç; znalezc siç pod prçgierzem opinii spolecznej; oddac ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
7
Polish Reference Grammar - Strona 567
... zasuszajq zasuwac, zasuwajq zasychac, zasychajq zasyiac, zasyiajq zasypiac, zasypiajq zaszamotac sie_, zaszamotajq sie_ zaszargac, zaszargajq zaszarzec, zaszarzejq zaszczekac, zaszczekajq zaszczepiac, zaszczepiajq zaszcze_kac, ...
Maria Zagórska Brooks, 1975
8
Pan od poezji: o Zbigniewie Herbercie - Strona 215
Nie ma piwa, ale za to jest gorąco. Oczywiście o kobietach mowy nie ma, zbyt cenię opinię domu, żeby ją zaszargać, natomiast śpię długo i dużo, długo i z upodobaniem. Aby nie wyjść z toku życia intelektualnego, czytam „Dokoła świata".
Joanna Siedlecka, 2002
9
Na polskich i europejskich szlakach literackich: z pism ... - Strona 398
da, ze ona boi sic zaszargac swöj swiety, biafyplaszcz niewinnosci w blocie zycian. W analogicznej roli widzimy Filosofowa w Dziennikach pisarki, kiedy to wystapil przeciwko nadmiernemu krytycyzmowi Polaków w stosunku do wlasnego, ...
Janina Kulczycka-Saloni, 2000
10
Romantycy - Strona 308
Choćby „w krwi przyszło muzę swą zaszargać, do trzew aż trzeba było sięgnąć i zatargać". I takim właśnie targnięciem były dla ostatniego pokolenia Polaków w niewoli wielkie utwory Żeromskiego i Wyspiańskiego. Przez Ludzi bezdomnych i ...
Józef Ujejski, 1963
参照
« EDUCALINGO. Zaszargac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zaszargac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA