アプリをダウンロードする
educalingo
zawala

"zawala"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZAWALAの発音

zawala


ZAWALAと韻を踏むポーランド語の単語

boguchwala · chwala · kalewala · kowala · nawala · pochwala · powala · przechwala · samochwala · trwala · uchwala

ZAWALAのように始まるポーランド語の単語

zawal · zawalac · zawalac sie · zawalanie · zawalanka · zawalcowac · zawalcowanie · zawalczyc · zawale · zawalenie · zawalic · zawalic sie · zawalidroga · zawalik · zawalina · zawalisko · zawalisty · zawalny · zawalony · zawalowac

ZAWALAのように終わるポーランド語の単語

ala · atala · babrala · baggala · bala bala · bazgrala · beauforta skala · beksa lala · bez mala · biala · bielsko biala · bron biala · catala · celsjusza skala · centrala · chala · chromatyczna skala · cinciala · diagonala · diatoniczna skala

ポーランド語の同義語辞典にあるzawalaの類義語と反意語

同義語

«zawala»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZAWALAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zawalaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzawalaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zawala»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

崩溃
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

colapsos
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

collapses
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गिर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الانهيارات
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

обвалы
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

colapsos
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ভেঙে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

effondrements
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

runtuh
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Zusammenbrüche
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

崩壊
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

붕괴
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kapiran
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sụp đổ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இடிந்து
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कोसळून
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çökmeler
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

crolli
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zawala
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

обвали
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

prăbușește
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

καταρρεύσεις
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

duie stort
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kollapser
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kollapser
5百万人のスピーカー

zawalaの使用傾向

傾向

用語«ZAWALA»の使用傾向

zawalaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zawala»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zawalaに関するニュースでの使用例

例え

«ZAWALA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzawalaの使いかたを見つけましょう。zawalaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
zawalic zawal lat swiatopogladu wywolalo w nim glçboki szok. Bliskoznaczne: rozwalenie siç, posy- panie siç. zawalic poch, od za- í walic; czas. doko- nany; zawalç, zawalisz, zawal, zawalil, za- walilismy [zawalilismy], zawalilibysmy [za- ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Separation Technologies for Minerals, Coal, and Earth Resources
Following that, other researchers have considered the native floatability of fluorite (Zawala et al. 2007). The results are summarized in Table 1. Drzymala calculated the contact angle of fluorite based on Hamaker constant considerations and ...
Courtney Young, ‎Gerald H. Luttrell, 2012
3
O niektórych prawidłowościach rozwoju rzeźby gór i ich przedpoli: ...
Rzeki są obwałowane, postępuje agradacja nie tylko w obrębie międzywala, ale również częste zalewanie i agradacja w obrębie zawala, zwykle przez małe dopływy (fot. 4.14). Dlatego pierwszoplanowym zadaniem staje się rozszerzenie ...
Leszek Marian Starkel, 2014
4
Smart and Green Interfaces Conference - SGIC2015: Joint with COST ...
Zawala,. A. Niecikowska,. K. Malysa. Jerzy Haber Institute of Catalysis and Surface Chemistry PAS, ul. Niezapominajek 8, Krakow, PL Outcome of the rising bubble collision with liquid/air interface depends mainly on kinetics of drainage and ...
Zoran Šaponjić, ‎Mirjana Čomor, 2015
5
Z zagadnień prawa rolnego, cywilnego i samorządu terytorialnego
WSPÓŁODPOWIEDZIALNOŚĆ ZA SZKODĘ WYRZĄDZONĄ PRZEZ ZAWALENIE SIĘ BUDOWLI ANDRZEJ ŚMIEJA 1. Uwagi wprowadzające Uregulowana w art. 434 kc.1 odpowiedzialność za szkodę powstałą wskutek zawalenia się budowli ...
Jerzy Bieluk , ‎Adam Doliwa , ‎Agnieszka Malarewicz-Jakubów, 2012
6
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1291
1 Jeśli budynek lub inna konstrukcja zawaliła się, to się rozpadła. Ewelina widziała przez okno, jak zawalił się dach- Chałupa zawaliła się ze starości. 0 za- □walony, leni. Wyszedł przed dom i spojrzał na zawalony dach. 2 Jeśli coś się ...
Mirosław Bańko, 2000
7
Humor Żydowski - Strona 249
Niechaj ten mur obok mitnageda –powiedział – zawali się i na niego runie. – Ale, rebe – zaprotestował jeden z jego uczniów – mur jest bardzo wysoki. Jeżeli się zawali, ucierpi nie tylko mitnaged, ale też inni, niewinni, ludzie. – Masz rację ...
Joseph Telushkin, 2010
8
Cuda Muhammada:
Na przykład: Jeżeli grupa ludzi usłyszy huk, to niektórzy powiedzą, że zawalił się dom tej i tej osoby. Inni, że zawalił się dom innej osoby. Inni powiedzą o jeszcze innej osobie, i tak dalej. Mimo że każda relacja jest słaba, wątpliwa bądź ...
Bediuzzaman Said Nursi, 2015
9
Historia zaginionej dziewczynki:
Bałam się, że po wstrząsie, który nas sparaliżował, może nastąpić kolejny, silniejszy, ostateczny, że wszystko się zawali. Krzyczałam na nią, prosiłam, przypominałam, że musimy ocalić nasze dzieci. Ruszyłyśmy w ślad za przerażonymi ...
Elena Ferrante, 2016
10
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
ZAWALAC-ZAWALIC. zawadç jakowa znaezna na moácie czyni , czy to przei poioione umyslnie zawaíy, czyli tei.... Oitr. Pr. Krym. 1, 216. Dziedzic uprzatnaé zawaíy by! powinien. ib. Uchodzac przed gomacym nieprzyjaeielem, zrobisz zawa- ...
Samuel Bogumił Linde, 1995

用語«ZAWALA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzawalaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rudzki i Koliński: Co zrobić, kiedy zawala Petr Cech? ›
Przemysław Rudzki i Jarosław Koliński analizują pierwszą kolejką Premier League. Arsenal nie zaczął z wysokiego C i znów przysporzył powodów do żartów ... «Przegląd Sportowy, 8月 15»
2
Błąd w HTML5 zawala dyski śmieciami. Większość przeglądarek …
Nie wygląda to dobrze. API standardu HTML5 zastępujące dotychczasową funkcję ciasteczek może nam błyskawicznie 'zjeść' gigabajty wolnej przestrzeni ... «Komputer Świat, 3月 13»
3
Stadion Narodowy ZAWALA SIĘ! Nad wejściem zerwał się sufit
Stadion Narodowy ZAWALA SIĘ! Nad wejściem zerwał ... Następny sukces PO.Reszta zawali się w czasie meczu inauguracyjnego-jak się bydło zacznie drzeć. «SE.pl, 5月 12»
参照
« EDUCALINGO. Zawala [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zawala>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA