アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zawiesina"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZAWIESINAの発音

zawiesina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でZAWIESINAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«zawiesina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

サスペンション

Zawiesina

懸濁液(Suspension) - 他の物体に分散された1つの物体の粒子の形態の、通常は2相の異種系。例えば、気体中の固体粒子または液体中の液体粒子。 これらの粒子が十分に小さい場合、コロイド系が参照される。 スラリー中の分散相密度が拡散相密度よりも大きい場合、分散した固相粒子は沈降する傾向がある。 スラリーの例は、湖のスープ、泥または水である。 懸濁液中の粒子直径は100ナノメートルより大きい。 Zawiesina – układ niejednorodny, zwykle dwufazowy, w postaci cząstek jednego ciała rozproszonych w drugim ciele, np. cząstek ciała stałego w gazie lub cząstek cieczy w cieczy. Jeżeli cząstki te są dostatecznie małe, mowa jest o układzie koloidalnym. Jeżeli gęstość fazy rozproszonej w zawiesinach jest większa niż gęstość fazy rozpraszającej, to rozproszone cząstki fazy stałej mają tendencję do sedymentacji. Przykładami zawiesiny są zupa, błoto czy woda w jeziorze. Średnica cząstek w zawiesinie jest większa od 100 nanometrów.

ポーランド語辞典で«zawiesina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZAWIESINAと韻を踏むポーランド語の単語


anchusina
anchusina
cisina
cisina
gesina
gesina
ibn sina
ibn sina
kapelusina
kapelusina
kasina
kasina
kontusina
kontusina
kosina
kosina
losina
losina
lososina
lososina
lysina
lysina
masina
masina
mosina
mosina
obcasina
obcasina
osina
osina
owsina
owsina
papierosina
papierosina
psina
psina
retsina
retsina
stosina
stosina

ZAWIESINAのように始まるポーランド語の単語

zawierzyc sie
zawierzytelnic
zawiesc
zawiesc sie
zawiesic
zawiesic kare
zawiesic sie
zawiesie
zawiesinowy
zawiesiscie
zawiesisto
zawiesistosc
zawiesisty
zawieszac
zawieszalnosc
zawieszanie
zawieszenie
zawieszenie broni
zawieszka
zawieszony

ZAWIESINAのように終わるポーランド語の単語

acetylocholina
adalina
adelina
adenina
adermina
adolfina
adrenalina
adrenokortykotropina
adrymina
adwokacina
aglutynina
agrypina
aklina
akroleina
akrychina
akwilina
alanina
alantoina
albina
wasina

ポーランド語の同義語辞典にあるzawiesinaの類義語と反意語

同義語

«zawiesina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZAWIESINAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zawiesinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzawiesinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zawiesina»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

悬挂
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

suspensión
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

suspension
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

निलंबन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تعليق
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

подвеска
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

suspensão
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সাসপেনশন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

suspension
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penggantungan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Federung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

サスペンション
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

현탁
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

penundaan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đình chỉ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இடைநீக்கம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

निलंबन
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

süspansiyon
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sospensione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zawiesina
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

підвіска
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

suspensie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εναιώρημα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

skorsing
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

suspension
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

suspensjon
5百万人のスピーカー

zawiesinaの使用傾向

傾向

用語«ZAWIESINA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zawiesina»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zawiesinaに関するニュースでの使用例

例え

«ZAWIESINA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzawiesinaの使いかたを見つけましょう。zawiesinaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 61
Zagotować wodę. Jabłka umyć, podzielić na ćwiartki, usunąć ogonki i pozostałości kielicha, zalać wrzącą wodą, rozgotować pod przykryciem, przetrzeć przez sito. Przygotować zawiesinę z mąki i wody. Przecier z jabłek zagotować, zestawić z ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015
2
Prace Instytutu Techniki Budowlanej: Materiały budowlane i ich ...
i mrozoodporność zawiesin o c : w = 2,00 Tablica 5 Opis makroskopowy próbki zamrażanej przez 8 dni w temperaturze ... 1 2 3 7 6a 6b | 6c 1 6d szkło popękało, rysy podłużne, zawiesina bez zmian szkło popękało rysy podłużne m szkle i ...
Instytut Techniki Budowlanej (Warsaw, Poland), 1959
3
Reaktor beztlenowy w praktyce: - Strona 39
Zawiesina. w. odpływie. reaktora. Wszystkie wysokosprawne reaktory nie lubią zawiesiny. Dopuszczalna jej wartość w dopływie do reaktora, zależnie od dopuszczeń projektantów, wynosi najczęściej 500–1000 mg/l. Jeśli z jakiegoś powodu ...
Jarosław Milewczyk, 2014
4
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 2 - Strona 83
Strumień objętości albo przepływ objętości zawiesiny wirowanej zależy także od pojemności i promienia bąka wirówki oraz od promienia otworu zasilania bąka. Strumień objętości można obliczyć z wzoru: q= D2u2(Ps - p)V 18/iln (rw/r) (3.35) ...
Mieczysław Dłużewski, ‎Anna Dłużewska, 2008

用語«ZAWIESINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzawiesinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Są wyniki badania wody w Bystrzycy
Stężenie, zawiesina i przewodność wskazuje na to, że nie jest to woda opadowa, ale ścieki przemysłowe lub komunalne. Wskazuje to też duża zawartość ... «Wiadomości Świdnickie, 10月 15»
2
Jak fizycy radzą sobie z kręceniem lodów
Z punktu widzenia fizyki lody są układem koloidalnym. To zawiesina kryształków lodu, pęcherzyków powietrza i kropelek tłuszczu w roztworze, w którym ... «Gazeta Wyborcza, 7月 15»
3
Polska: GIF wycofuje Ibufen dla dzieci
Na opakowaniu widniała błędna informacja, mówiąca że zawiesinę mogą ... Ibufen Forte o smaku truskawkowym, zawiesina doustna 200 mg/5ml, z „od 1 roku” ... «Brzeg, powiat brzeski - aktualności, wydarzenia, infomacje, 12月 14»
4
Jak leczyć grzybicze zapalenie jamy ustnej u kobiety w ciąży?
W przypadku grzybicy jamy ustnej stosuje się leki działające miejscowo (nystatyna, klotrymazol, zawiesina zawierająca amfoterycynę B), a w sytuacji rozwoju ... «Medycyna Praktyczna, 12月 14»
5
Ibufen dla dzieci forte o smaku malinowym (200mg / 5ml) zawiesina
... stosowany w przypadku gorączki oraz bólu różnego pochodzenia. Lek jest w postaci zawiesiny barwy białej lub prawie białej, o zapachu i smaku malinowym. «Doz.pl, 10月 14»
6
GIF wstrzymuje w obrocie popularną szczepionkę skojarzoną (5 w 1 …
Dotyczy serii: Pentaxim, proszek i zawiesina do sporządzania zawiesiny do wstrzykiwań, 1 fiol. proszku + 1 amp., strzykawka z zawiesiną 0,5 ml z 2 osobnymi ... «Medexpress.pl, 3月 14»
7
zawiesina na gardlo na recepte
Lek dostępny wyłącznie na receptę ! Zakup leku na receptę możliwy jest wyłącznie w aptece stacjonarnej pod adresem: Apteka Domzdrowia.pl. «Zdronet, 12月 13»
8
Zamiast wody brunatno-pomarańczowe ścieki
Zamiast wody lecą brunatno-pomarańczowe ścieki, z których po chwili robi się zawiesina — napisała do naszej redakcji mieszkanka ulicy Drewnianej w ... «Gazeta Olsztyńska, 9月 13»
9
Wycofane szczepionki – specjaliści uspokajają
Dokładniej, zawiesina nie była klarowna. Zmiana była widoczna gołym okiem. - Rodzice dzieci zaszczepionych wymienionymi seriami szczepionek (serii UFA ... «Newsweek Polska, 7月 13»
10
Boostrix Polio zawiesina do wstrz.1 op.x1 ampstrzyk. 0
W 1952 r zachorowałem na chorobe Heinego Medina. Słyszałem o tzw syndromie post polio. W Polsce nie ma Stowarzyszeń pomocy osobom pio przebytej. «Zdronet, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Zawiesina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zawiesina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż