アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zawrocic"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZAWROCICの発音

zawrocic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAWROCICと韻を踏むポーランド語の単語


blocic
blocic
ciegocic
ciegocic
domlocic
domlocic
dozlocic
dozlocic
krocic
krocic
nawrocic
nawrocic
obrocic
obrocic
odwrocic
odwrocic
osierocic
osierocic
powrocic
powrocic
przewrocic
przewrocic
przykrocic
przykrocic
przywrocic
przywrocic
sierocic
sierocic
skrocic
skrocic
ukrocic
ukrocic
uwrocic
uwrocic
wrocic
wrocic
wywrocic
wywrocic
zwrocic
zwrocic

ZAWROCICのように始まるポーランド語の単語

zawozowy
zawracac
zawracanie
zawrat
zawrocenie
zawrocic sie
zawrocisty
zawrot
zawrotnica
zawrotnie
zawrotnosc
zawrotny
zawrotowy
zawroty glowy
zawrozyc
zawrzask
zawrzasnac
zawrzec
zawrzec sie
zawrzeszczec

ZAWROCICのように終わるポーランド語の単語

grzmocic
klocic
klopocic
knocic
markocic
mlocic
naknocic
namlocic
napsocic
nawilgocic
nazlocic
oblocic
ochocic
odmlocic
odwilgocic
odzlocic
ogolocic
ogrzmocic
omlocic
oplocic

ポーランド語の同義語辞典にあるzawrocicの類義語と反意語

同義語

«zawrocic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZAWROCICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zawrocicを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzawrocicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zawrocic»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

运转
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cambiar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

turn around
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मुड़ो
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

يستدير
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

разворачиваться
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

virar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চারপাশে ঘুরিয়ে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

faire demi-tour
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pulih
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

umdrehen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

振り向く
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

돌아서 다
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nguripake watara
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

quay lại
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சுற்றி திரும்ப
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

दारांना
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

arkanı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Girati
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zawrocic
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

розгортатися
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rândul său, în jurul valorii de
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

γυρίσουν
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

omdraai
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

vända
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

snu
5百万人のスピーカー

zawrocicの使用傾向

傾向

用語«ZAWROCIC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zawrocic»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zawrocicに関するニュースでの使用例

例え

«ZAWROCIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzawrocicの使いかたを見つけましょう。zawrocicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
zawracanie zawrócic zawracanie poch, od zawracaé; rzecz. r. n.; D. zawracania, bez l. mn.; zob. zawrócenie. zawracanie sie poch, od zawracaé siç; rzecz. r. n.; D. zawracania sie, bez l. mn.; zob. zawrócenie siç. zawrotnica poch, od zawracaé; ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Czasy I Przyja Nie
Jedyna. Zawrócić stada”. Spojrzał na nas po kolei i powtórzył: „Zawrócić”. I wzruszył ramionami. Roześmieliśmy się. Dyrektor powiedział: „Jużeśmy mówili o paleniu ogni przed nimi, o biciu w bębny i trąbieniu, jak przeciw szarańczy i wszystko ...
Stanis Aw Wujastyk, 2010
3
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1328
I zawrócić się dk Via, zawróć się, pot, forma dokonana czas. zawracać w zn. 1. •N/e- poprawnie: Zawrócić się z powrotem, poprawnie: zawrócić Się Zob. AKCENT. II zawrócić się dk Via, w użyciu nieos., tylko w: 0 Zawróciło się komuś w głowie ...
Andrzej Markowski, 1999
4
Słownik idiomów polskich PWN - Strona 398
Zasuszona mumia Zaszyc sie w kat Zatonqc oczami, spojrzeniem, zatopic oczy, spojrzenie w kims', w czyms' Zatonac w czyichs oczach Zatruta strzata Zatrzymac sic, zawrócic, wstrzymac sic w pól drogi Za twoje myto jeszcze cic obito ...
Lidia Drabik, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2006
5
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 806
4-5. Jeih warn juz nie wolno z innymi ludy chodzit w zawod о narodowa slawe, bohaterstwo, to wzywaja. was europejskie narody w zawód о slawe, wszyst- kich innycb rodzajow. (Siasz.) Zawój m.l, D. zawoju, Im.D. zawojów. Zawrócic dk.6a ...
Stanisław Szober, 1963
6
Aktualne zagadnienia i perspektywy gospodarcze demokratycznej ...
Ciemne siły reakcji będą usiłowały nas z niej zawrócić. Będą usiłowały nas zawrócić z drogi, wiodącej ku Polsce postępu i rozwoju, potęgi i dobrobytu, na drogę do Polski wstecznictwa gospodarczego, kryzysów, nędzy, bezrobocia. Nie dlaimy ...
Hilary Minc, 1945
7
Mistrz karnawału
Wiedziała, że jadąc dalej tą drogą, może się zgubić, postanowiła więc zawrócić do autostrady. Promień skrętu saxo był niewielki, mogła więc zawrócić na drodze, nie szukając żadnego skrzyżowania. Spojrzała w lusterko wsteczne. Pusto.
Craig Russell, 2014
8
Zaginiony: Opowieść o odnalezieniu George'a Mallory'ego na Evereście
Wiał tak silny wiatr, że ratownicy, którzy wyruszyli z obozu VI, musieli zawrócić na Pierwszym Stopniu. W końcu Whetu był zmuszony porzucić przyjaciela, by ocalić własne życie. Niewiele brakowało, by i on spotkał się ze śmiercią, skończyło ...
Conrad Anker, ‎David Roberts, 2013
9
Skradziony pawian:
zawrócić. – No to włącz syrenę i zawróć w miejscu. Kerstin wpatrywała się w panel i macała palcami przyciski. Było gorzej, niż myślała Amanda. Kerstin nie znalazła nawet przycisku koguta. Amanda wyciągnęła ramię i jej pomogła. Syrena ...
Anna Karolina, ‎Małgorzata Uba, 2017
10
Uniwersalny słownik języka polskiego: A-J - Tom 4 - Strona 1025
0 Zawracac sobie kims glowç zob. zawrócic w zn. 2. 0 Zawrócic komus w glowie zob. zawrócic w zn. 2. 0 Zlapac sic, lapac sic, chwycic sic za glowç «dac, dawac wyraz silnym przezyciom psychicznym: zdumieniu, oburzeniu itp.» 0 Zmyc komus ...
Agnieszka Grzegółka-Maciejewska, ‎Stanisław Dubisz, 2008

参照
« EDUCALINGO. Zawrocic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zawrocic>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż