アプリをダウンロードする
educalingo
zbojnikowac

"zbojnikowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZBOJNIKOWACの発音

zbojnikowac


ZBOJNIKOWACと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowac · agnoskowac · aktykowac · alembikowac · allakowac · alokowac · ambarkowac · amoniakowac · amplifikowac · aplikowac · atakowac · bajdykowac · balykowac · bankowac · baraszkowac · batikowac · beatyfikowac · beczkowac · belkowac · bialkowac

ZBOJNIKOWACのように始まるポーランド語の単語

zboj · zbojca · zbojczy · zbojczyni · zbojecki · zbojecko · zbojectwo · zbojenski · zbojkotowac · zbojkotowanie · zbojna · zbojnicki · zbojnictwo · zbojniczek · zbojniczy · zbojnik · zbojnikowanie · zbojno · zbojowac · zbolalosc

ZBOJNIKOWACのように終わるポーランド語の単語

bieznikowac · biwakowac · blikowac · blokowac · bocznikowac · bonifikowac · brakowac · brukowac · bruzdkowac · bukowac · butelkowac · bykowac · bzikowac · calkowac · cegielkowac · certyfikowac · cetkowac · cewnikowac · chlorkowac · chojrakowac

ポーランド語の同義語辞典にあるzbojnikowacの類義語と反意語

同義語

«zbojnikowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZBOJNIKOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zbojnikowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzbojnikowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zbojnikowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zbojnikowac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zbojnikowac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

zbojnikowac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zbojnikowac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zbojnikowac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zbojnikowac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zbojnikowac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zbojnikowac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zbojnikowac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zbojnikowac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zbojnikowac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zbojnikowac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zbojnikowac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zbojnikowac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zbojnikowac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zbojnikowac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zbojnikowac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zbojnikowac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zbojnikowac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zbojnikowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zbojnikowac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zbojnikowac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zbojnikowac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zbojnikowac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zbojnikowac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zbojnikowac
5百万人のスピーカー

zbojnikowacの使用傾向

傾向

用語«ZBOJNIKOWAC»の使用傾向

zbojnikowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zbojnikowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zbojnikowacに関するニュースでの使用例

例え

«ZBOJNIKOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzbojnikowacの使いかたを見つけましょう。zbojnikowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wiersze i poematy - Strona 268
We dworze sluzyl mlodziencem, póki nie stwardly mu rçce; nie uwiodly Tatry; nie porwal halny wiatr. Zaczal zbójnikowac na szerokiej cescie. Na talary taksowali jego glowç w bialym miescie. Spotkal w lesie Janosika, na grani Zmierzyli sie ...
Stanisław Ne̜dza-Kubinic, 1973
2
Byli chlopcy, byli: zbojnictwo karpackie - Strona 14
Pojęcia „zbójnictwo" oraz pokrewne mu terminy „zbójnik" i „zbójnikować", ewentualnie „chodzić na zbój", odnoszą się głównie do zbójectwa zachodniego pasma Karpat. Jak można przypuszczać, powstałe i zakorzenione najpierw w tradycji ...
Zdzisław Piasecki, 1973
3
Czasowniki odimienne we wspólczesnym jȩzyku polskim - Strona 40
Dąbr. M. Noce IV 351; rolmistrzować, szambelanować, zbójnikować, np. „Który się bab trzymał, ten niedługo zbójnikował". Witkiew. Utwory 93 i wiele innych. Oprócz struktury 'być tym' duża grupa wyrazów ma strukturę 'być jak to'; zawierają ...
Renata Grzegorczykowa, 1969
4
Z czarnego kraju: Górny Śląsk w reportażu międzywojennym - Strona 83
Inny na jego miejscu poszedłby zbójnikować na drogę, on woli pracować. Za półdarmo, ćwierćdarmo, ale woli pracować. A w pracy tej, pasującej go słusznie na cichego, nieznanego i niedocenianego może bohatera, znajduje uciszenie w ...
Wojciech Janota, 1981
5
Baśnie kwitną na hałdach - Strona 110
Może nawet któryś ze śmielszych napomknie słowem o leśnych dziejach. Powie gniotąc w garści obuszek. „Zbójnikować? Po cóż? Z cesarskiej kasy mnie płacicie... A obuszek, 0 który się wasze spojrzenia potykają, wziąłem po Ondraszku.
Jan Baranowicz, 1962
6
Rozprawy - Tomy 22-25 - Strona 131
... być zbójnikiem -> zbójnikować itp. b. rzeczownik występuje jako orzecznik z łącznikiem gtawać np. ztawar się bankrutem -> bankrutować, stawać się dziwakiem -> dziwaczeć, stawać się próchnem -> próchnieć, stawać się zwierzęciem ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1976
7
Cienie na granicy - Strona 71
Takie zbójeckie nasienie. Zbójnikować nie mogom, to chodzom bez granice. — Co ty powiesz? Prędzej bym witowian i chochołowian o to posądził. Adam dorzucił parę polan do watry. Odezwanie się Adama podnieciło Józwę. — O, to przedni ...
Józef Kapeniak, 1956
8
Jano i jego zbójniccy kamraci - Strona 112
I tak, nim zaczal zbójnikowac, juz nachodzily go watpliwoeoi, czy potrafi i byc dobrym zbójnikiem. Dreczyla taz Jana pamicc, ze przeca byi synem hrubego gazdy, ze mielii tyle pola, które бaк pachnialo wiosna, liatem i jesienia. I gdy dmem ...
Paweł Łysek, 1977
9
Jaśnie państwo tatrzańskie - Strona 104
Matei było coraz ciężej samemu zbójnikować i ukrywać się przed nieustannym pościgiem. O jego dalszych losach opowiadali mi jego syn Franuś, i wnuk Jędrek Mateja. Opowiadał mi również o nim burmistrz Nowego Sącza, doktor Sihrawa.
Jan Walewski, 1964
10
Ondraszek - Strona 427
Zasięg zbójnikowania Ondraszka obejmował Beskidy śląskie, Żywiecczyznę i Krakowskie, wschodnie Morawy i północno-zachodnią Słowa- czyznę. W ciągu wieków Ondraszek wyrósł w fantazji ludowej na legendarnego bohatera, herosa ...
Gustaw Morcinek, 1956
参照
« EDUCALINGO. Zbojnikowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zbojnikowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA