アプリをダウンロードする
educalingo
zbrodzic

"zbrodzic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZBRODZICの発音

zbrodzic


ZBRODZICと韻を踏むポーランド語の単語

brodzic · chlodzic · chodzic · dochodzic · doglodzic · dogodzic · dogrodzic · doslodzic · dowodzic · glodzic · godzic · grodzic · lagodzic · lodzic · miodzic · mlodzic · nachodzic · nadchodzic · nadgrodzic · nagodzic

ZBRODZICのように始まるポーランド語の単語

zbrodnia · zbrodniarka · zbrodniarz · zbrodniczo · zbrodniczosc · zbrodniczy · zbrodnie przeciw ludzkosci · zbrodnie przeciw pokojowi · zbrodnie wojenne · zbrodnik · zbrodzien · zbroic · zbroic sie · zbroica · zbroiczka · zbroja · zbrojarka · zbrojarnia · zbrojarski · zbrojarstwo

ZBRODZICのように終わるポーランド語の単語

nagrodzic · naplodzic · narodzic · nasmrodzic · naszkodzic · nawodzic · nazwodzic · obchodzic · oblodzic · obrodzic · obwodzic · ochlodzic · odchlodzic · odchodzic · odgrodzic · odmlodzic · odrodzic · odwodzic · oglodzic · ogrodzic

ポーランド語の同義語辞典にあるzbrodzicの類義語と反意語

同義語

«zbrodzic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZBRODZICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zbrodzicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzbrodzicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zbrodzic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Zbrodzice
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Zbrodzice
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Zbrodzice
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Zbrodzice
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Zbrodzice
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Zbrodzice
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Zbrodzice
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Zbrodzice
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Zbrodzice
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Zbrodzice
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Zbrodzice
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Zbrodzice
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Zbrodzice
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Zbrodzice
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Zbrodzice
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Zbrodzice
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Zbrodzice
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Zbrodzice
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Zbrodzice
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zbrodzic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Zbrodzice
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Zbrodzice
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Zbrodzice
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Zbrodzice
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Zbrodzice
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Zbrodzice
5百万人のスピーカー

zbrodzicの使用傾向

傾向

用語«ZBRODZIC»の使用傾向

zbrodzicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zbrodzic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zbrodzicに関するニュースでの使用例

例え

«ZBRODZIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzbrodzicの使いかたを見つけましょう。zbrodzicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 975
Bóg wszechmocnoíciy kryg ziemski przechodzi , Grünt i dno morskie noga jego zbrodzi. Chroíc. Job. 43. Ktoz zbrodzié moie sady boie , i tajemnoáci ich wiedzieé? Sk. Dz. 561. Suszyc. Piesn. 3 B. Sady boskie niezbrodzone i niezwaione.
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Genealogia: - Strona 135
Staszów i Zbrodzice wskazują na ich pochodzenie bądź od Stanisława ze Staszowa, bądź od Andrzeja ze Zbrodzic. Byli oni prawdopodobnie wnukami jednego z nich, bowiem dzieli ich znaczny przedział czasowy od ...
Jan Wroniszewski, 1993
3
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
Zbrodzic. Zbrajac, † s. Zbroic Zbraknac, Zabraknac, Zbrakowac, . Braknic, Brakowac. Zbramowac, s. Bramowaé. Zbraniac, Wzbraniacz, s. Zbronié, Wzbraniac, etc. Zbrantowac, s. Brantowac. Zbratac, s. Brntaé, Bracic. Zbredzic, s. Bredzic.
Friedrich Booch-Arkossy, 1866
4
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
Zbrodzic. I Zbrajac, t f- Zbroic!. Zbraknac, Zabrakna,c, Zbrakowac, f. Brakn%c, Brakowac. Zbramowac, f. Bramowac. Zbraniac, Wzbraniacz, Í. Zbronic, Wzbraniac, etc. Zbrantowac, Í. Brantowac. Zbratac, f. Bratac, Bracic. Zbredzic, f. Bredzic.
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
5
Rocznik Polskiego Towarzystwa Heraldycznego - Tomy 8-9 - Strona 41
Jarosław ze Zbrodzic był również synem Nuchny a bratem wymienionych dziedziców Staszowa; zapiska sądowa wiślicka z r. 1409 wyraźnie stwierdza: „Pascho et Jaroslaus fratres germaui alias de Stassow" 8. Staszów i Zbrodzice leżą w ...
Polskie Towarzystwo Heraldyczne, 1928
6
Woyna domowa z-Kozaki i Tatary, Moskwą, potym Szwedámi, i z-Węgry, ...
^yí tez nie po HereSteczk , do k/d poío^wicá I>ed-wie drogii ále tám koronna granicas Gdzie z-pra~wa i znvycz-áiu ponvinni docbodzic\ njfz po Liman , imorze poki koniem zbrodzic ^Trfogi przed láty. Coz f gdyby zá ÇDnieprem gdzie dalr ...
Samuel Twardowski, 1681
7
Woyna Domowa Z-Kozaki i Tatary Moskwą, potym Szwedámi, i z-Węgry, ...
e-A tez niepo Beretecek, dokodpoorwicá Zedwie drogi, Ale am koronn-granic., Gdie z-pr-wai 2-wyezaiupo winnidocodic, e-Mépo Liman, morzepokkowiew zbrodzic e Mogprsedlity. Coaogdyyz - Daiepremgdziedal Hultay wata"w domich ...
Samuel Twardowski, 1681
8
Kazania - Tom 1 - Strona 195
Ser- ce ktdre wziosc', dalcko zabioeio nitbç- dzie vit pogla dac* na Boga i lega nledosci- gt« Taiemnioe oczami niewlnnemi, pro- ftemi 1 pokozncmi, ale oczami zbrodzic- ckiemi, dwornemi, pyiznemi i tak nle- sfbrnemi iak sa namiçtoo-'ci ...
Wilhelm Kaliński, 1808
9
Prace - Strona 260
Widzieliśmy już wyżej, że w języku polskim istniał czasownik z- brodzić, o etymologicznym znaczeniu 'zejść z brodu* (por. zbrodnia...), i że przez kontaminację z roić (się) wyłonił odmiankę z - b r o i ć. Znaczenie tego z - b r o i ć jest w istocie to ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Filologiczna, 1948
10
Roczniki - Tomy 42-43 - Strona 465
Tegoz zródfa со zbrodzic = zg}çbic\ zbrodzieñ, zbrodnia itd. Zbrzezna, laka niezn. na Czaczu od Oliñska. 1С г. 1551 — 55 í. 191 v. lanka zbrzezna. „ struga niezn. na Dabrowie skórzewskiej. Castr. Posn. r. 1585 I f. 510 w strudze zbrzezny.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1916
参照
« EDUCALINGO. Zbrodzic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zbrodzic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA