アプリをダウンロードする
educalingo
zbrojarnia

"zbrojarnia"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZBROJARNIAの発音

zbrojarnia


ZBROJARNIAと韻を踏むポーランド語の単語

ampulczarnia · ampulkarnia · ananasarnia · antykwarnia · bakalarnia · bazanciarnia · bazantarnia · beczkarnia · bednarnia · bekoniarnia · betoniarnia · bielarnia · blacharnia · borkarnia · brakarnia · browarnia · brykieciarnia · brzoskwiniarnia · bukaciarnia · buraczarnia

ZBROJARNIAのように始まるポーランド語の単語

zbroja · zbrojarka · zbrojarski · zbrojarstwo · zbrojarz · zbrojec · zbrojenia · zbrojenie · zbrojeniowka · zbrojeniowy · zbrojmistrz · zbrojmistrzostwo · zbrojnia · zbrojnie · zbrojnik · zbrojno · zbrojnosc · zbrojny · zbrojony · zbrojowka

ZBROJARNIAのように終わるポーランド語の単語

bursztyniarnia · byliniarnia · cewiarnia · chinska latarnia · chlewiarnia · chmielarnia · cholewkarnia · ciagarnia · ciastkarnia · cieleciarnia · cieplarnia · cieslarnia · czekoladziarnia · czyszczarnia · dachowczarnia · darnia · dekstryniarnia · destylarnia · deszczulkarnia · dojarnia

ポーランド語の同義語辞典にあるzbrojarniaの類義語と反意語

同義語

«zbrojarnia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZBROJARNIAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zbrojarniaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzbrojarniaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zbrojarnia»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

加强
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

reforzamiento
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Reinforcement
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सुदृढीकरण
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تعزيز
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

арматура
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

reforço
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অতিরিক্ত শক্তি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

renforcement
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tetulang
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Verstärkung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

強化
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

강화
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pitulungan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

quân tiếp viện
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வலுவூட்டல்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मजबुतीकरण
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

takviye
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rinforzo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zbrojarnia
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

арматура
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

armare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ενίσχυση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

versterking
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Förstärkning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

armering
5百万人のスピーカー

zbrojarniaの使用傾向

傾向

用語«ZBROJARNIA»の使用傾向

zbrojarniaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zbrojarnia»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zbrojarniaに関するニュースでの使用例

例え

«ZBROJARNIA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzbrojarniaの使いかたを見つけましょう。zbrojarniaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
M. B. zbrojarki, D. zbrojarek; zob. zbrojarstwo. zbrojarnia poch, od zbrojarz; rzecz. r. z. ; D. C. Ms. zbrojarni; technlczny „pomieszczenie wyposazone w odpowiedni sprzçt i narzçdzia, pozwalajace wykonaé zbrojenia stalowymi prçtami lub siatka ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Organizacja budowy - Strona 158
Na koszty ma wpïyw wiele czynników, takich jak: ceny usïug, wielkoÊ zapotrzebowania na zbrojenie na danej budowie, ceny transportu, koszty organizacji zbrojarni na budowie, posiadany sprzÚt, kwalikacje pracowników itp.
Tadeusz Maj (budownictwo), 2010
3
Obraz wieku panowania Zygmunta III., króla polskiego i szwedzkiego, ...
Słynęła w tym wieku zbrojarnia w Samsonowie i utrzymywał ją w kwitnącym stanie Hieronim Caccia Włoch z Bergamu rodem i podczas wojny moskiewskiéj rusznic, szabel i wszelkiej innéj zbroi królowi dostawiał, za co r. 1613 przy*) Zbroja ...
Franciszek Siarczyński, 1858
4
Prefabrykowane pale wbijane - Strona 107
... na 5000 m3 betonu Wodoszczelność wg PN-88/B-06250 1 raz na 5000 m3 betonu Zbrojarnia Zbrojenie Rodzaj stali, rozstaw prętów, długość prętów 100% Hala produkcyjna Formowanie elementów Otulina prętów, usytuowanie zbrojenia, ...
Kazimierz Gwizdała, 2005
5
Szkice legnickie - Tomy 1-3 - Strona 71
W takiej sytuacji baza techniczna, a więc centralna zbrojarnia, betoniarnia, ciesielnia, warsztaty i magazyny, jest nieodzowna. Problem ten został częściowo rozwiązany, ponieważ wykonaliśmy już sporo obiektów zaplecza technicznego.
Tadeusz Gumiński, ‎Towarzystwo Przyjaciół Nauk w Legnicy, 1963
6
Czerwona Księga Pożarów: Wybrane problemy pożarów oraz ich skutków. ...
Hala produkcyjna pełniła wcześniej funkcję zbrojarni, a na początku lat 90. ubiegłego wieku – magazynu wyrobów cukierniczych. W 1995 r. opracowano uproszczone założenia techniczne modernizacji hali z przeznaczeniem na wytwórnię ...
Piotr Guzewski, ‎Dariusz Wróblewski, ‎Daniel Małozięć, 2016
7
Angielsko-polski słownik budowlany - Strona 240
... wire gage (amerykariski znormalizowany szereg érednic dru- tu, oznaczonych umcmmymi liczbami) steelwork konstrukcja stalowa steel yard zbrojarnia steening 1. inz. obudowywanie (np. wykopu, studni) 2. wykla- dzina studni steeple arch, ...
Ewa Eckhardt, 2003
8
P-Ż - Strona 715
... peina /vja suit of armour; panoply; /vja luskowa scale- -armour; zakuty w /vjç encased in armour; w peines /x/l in full armour; panoplied zbrojar|ka sf pl G. /vek bud. steel-fixer zbrojarnia sf techn. steel yard zbrojarski adj techn. reinforcing (steel ...
Jan Stanisławski, 1978
9
Rola inwestycji "Dolna Odra" w aktywizacji południowej części ...
budowy zaplecza technicznego (zbrojarnia, centralna betoniarnia, warsztaty mechaniczne, baza transportowa, magazyny materiałów budowlanych), nieistniejącego w projekcie organizacji robót ani w ZZK, miała decydujące ...
Adam Radzikowski, 1977
10
Dokumenty Komitetu Obrony Robotników i Komitetu Samoobrony ...
Strajk w Zbrojarni Betoniarni nr 1 w Myszkowie. Strajk pierwszej zmiany Fabryki Naczyń Emaliowanych „Światowid" w Myszkowie. 11 lipca: dalszy ciąg strajku w FSO w Warszawie. Robotnicy nie zgodzili się na 10% podwyżkę premii, żądali ...
Andrzej Jastrzębski, 1994

用語«ZBROJARNIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzbrojarniaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
T. Podlawski, Centrostal-Wrocław: rok mocnej stabilizacji
Nasza zbrojarnia w ciągu pół roku poprawiła wykorzystanie mocy produkcyjnych o połowę. Obecnie pracujemy na poziomie około 60 proc. To też nie jest dużo. «Portal gospodarczy wnp.pl, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Zbrojarnia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zbrojarnia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA