アプリをダウンロードする
educalingo
zbrojny

"zbrojny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZBROJNYの発音

zbrojny


ZBROJNYと韻を踏むポーランド語の単語

bemol podwojny · bogobojny · chojny · ciezkozbrojny · dojny · dostojny · drobnozwojny · dwojny · dwuzwojny · gnojny · grubozwojny · gwiezdne wojny · lekkozbrojny · niestrojny · niezbrojny · potrojny · rojny · rozanostrojny · strojny · trojny

ZBROJNYのように始まるポーランド語の単語

zbrojarski · zbrojarstwo · zbrojarz · zbrojec · zbrojenia · zbrojenie · zbrojeniowka · zbrojeniowy · zbrojmistrz · zbrojmistrzostwo · zbrojnia · zbrojnie · zbrojnik · zbrojno · zbrojnosc · zbrojony · zbrojowka · zbrojownia · zbrojownik · zbrojowy

ZBROJNYのように終わるポーランド語の単語

hojny · jednospojny · jednozwojny · krzyzyk podwojny · lojny · nieprzystojny · niespojny · niespokojny · nieukojny · niezgojny · podwojny · przystojny · rozbojny · spojny · spokojny · sukcesyjne wojny · ukojny · upojny · wedwojny · wielospojny

ポーランド語の同義語辞典にあるzbrojnyの類義語と反意語

同義語

«zbrojny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZBROJNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zbrojnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzbrojnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zbrojny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

武装
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

armado
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

armed
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

हथियारबंद
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مسلح
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

вооруженный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

armado
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সশস্ত্র
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

armé
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bersenjata
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bewaffnet
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

武装しました
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

무장 한
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bersenjata
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vũ trang
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆயுத
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सशस्त्र
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

silâhlı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

armato
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zbrojny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

озброєний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

armat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ένοπλος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gewapende
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

beväpnad
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

væpnet
5百万人のスピーカー

zbrojnyの使用傾向

傾向

用語«ZBROJNY»の使用傾向

zbrojnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zbrojny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zbrojnyに関するニュースでの使用例

例え

«ZBROJNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzbrojnyの使いかたを見つけましょう。zbrojnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
18.2 Dawid podzielił zbrojny lud na trzy oddziały, oddając jeden pod dowództwo Joaba, drugi pod dowództwo Abiszaja, syna Serui, brata Joabowego, a trzeci pod dowództwo Ittaja Gittejczyka. Rzekł też król do zbrojnego ludu: Ja również ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
2
Od armii komputowej do narodowej, t. III: Problemy organizacyjne sił ...
Ich oparte na szerokim materiale źródłowym wystąpienia uwidoczniły, jak duże znaczenie dla rozwoju i funkcjonowania sił zbrojnych mają problemy organizacyjne. Niniejsza publikacja zawiera pełne teksty referatów wygłoszonych na ...
Krotofil Maciej, ‎Centek Jarosław, 1998
3
Polskie Siły Zbrojne w drugiej wojnie światowej: Kampania wrześniowa ...
/i o o v°c OD WYDAWNICTWA „POLSKIE SIŁY ZBROJNE W DRUGIEJ WOJNIE ŚWIATOWEJ" Gdy Wydawnictwo „Polskie Siły Zbrojne w 2 Wojnie Światowej" opublikowało w latach 1950-1962, tj. w ciągu 12 lat, 6 obszernych dzieł (cały Tom III ...
Poland. Polskie Siły Zbrojne. Komisja Historyczna, 1986
4
Jak ryba w wodzie
Następnego dnia kandydat Zjednoczonej Lewicy na burmistrzaLimy i naurząd prezydenta, Henry Pease García, ogosi,Ze w dniu wybranym przez8wietlisty Szlak na strajk zbrojny wyjdzie ze swoimi towarzyszami naulicę, abyzademonstrować, ...
Mario Vargas Llosa, 2012
5
Współczesne oblicza bezpieczeństwa: - Strona 280
Należy przypomnieć, że na wniosek premiera, Prezydent powołuje i odwołuje Naczelnego Dowódcę Sił Zbrojnych, jak również zarządza powszechną lub częściową mobilizację oraz użycie Sił Zbrojnych do obrony państwa. Prezes Rady ...
Ewa M. Guzik-Makaruk, ‎Emil W. Pływaczewski, 2015
6
Hitler. Wielkie Biografie
WOJNA Działania zbrojne zostały podjęte jeszcze przed oficjalnym wypowiedzeniem wojny. Dopiero 1 września 1939 roku o godzinie 11.00 odbiorniki radiowe rozpoczęły transmisję przemówienia Führera, w którym kanclerz Rzeszy wyrażał ...
Katarzyna Fiołka, 2010

用語«ZBROJNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzbrojnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tomasz Siemoniak: Konflikt zbrojny jest realnym i długofalowym …
Szef MON Tomasz Siemoniak podczas konferencji Zgromadzenia Parlamentarnego NATO powiedział, że kryzys ukraińsko-rosyjski pokazał, że konflikt zbrojny o ... «Interia, 9月 15»
2
Bp Guzdek: Doceniamy zbrojny czyn mieszkańców stolicy
Z perspektywy 71 lat, jakie mijają od wybuchu powstania warszawskiego, bardziej rozumiemy i doceniamy zbrojny czyn mieszkańców stolicy. Wszyscy oni: ... «Interia, 7月 15»
3
Gruzińskie MSZ: Rosja prowokuje konflikt zbrojny
Gruzińskie MSZ oskarżyło Rosję o prowokowanie konfliktu zbrojnego. Niedawno rosyjscy żołnierze przesunęli, o kilkaset metrów w głąb Gruzji, tymczasową ... «GazetaPrawna.pl, 7月 15»
4
Rosja prowokuje konflikt zbrojny? Gruzja oskarża Moskwę o …
Gruzińskie MSZ oskarżyło Rosję o prowokowanie konfliktu zbrojnego. Niedawno rosyjscy żołnierze przesunęli, o kilkaset metrów w głąb Gruzji, tymczasową ... «Forsal.pl, 7月 15»
5
Wojna cenowa w OPEC może zamienić się w konflikt zbrojny
Rosnące napięcie w relacjach Arabii Saudyjskiej i Iranu może doprowadzić do wybuchu konfliktu zbrojnego na Bliskim Wschodzie. Udostępnij. 0. Skomentuj. «Onet.pl, 4月 15»
6
Co z wojną na Ukrainie? Wydanie specjalne w TVN24 Biznes i Świat
Konflikt zbrojny na wschodzie Ukrainy przybiera na sile. Jednocześnie w Mińsku trwa spotkanie przywódców tzw. czwórki normandzkiej w sprawie ... «TVN24 Biznes i Świat, 2月 15»
7
Francuska turystyka śmierci
Około tysiąca jej obywateli uczestniczy w zbrojnym dżihadzie. A co najmniej 36 już zginęło. Dziennikarze z Francji, przetrzymywani w „fabryce zakładników” w ... «Newsweek Polska, 12月 14»
8
Lotnictwo USA uderzyło na zbrojny konwój dżihadystów. Czy zginęli …
Lotnictwo USA uderzyło na zbrojny konwój dżihadystów. Czy zginęli liderzy Państwa Islamskiego? PAP, kid. 09.11.2014 08:50. A A A Drukuj. Samolot do walki ... «Gazeta Wyborcza, 11月 14»
9
"Dziennik Zbrojny" odpowiada Putinowi: w 48 godzin polskie wojska …
Władimir Putin miał niedawno straszyć, że może zająć Warszawę w ciągu dwóch dni. Jednak według analizy portalu "Dziennik Zbrojny" dużo bardziej ... «Wirtualna Polska, 9月 14»
10
Putin zbrojny. Gazprom przykręca kurek. Czy Ukraina może kupić …
Zgodnie z programem "Arktyka 2020" siły zbrojne będą mieć bazy na Nowej Ziemi (Morze Barentsa i Morze Karskie), Wyspach Nowosyberyjskich (Morze ... «Gazeta Wyborcza, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Zbrojny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zbrojny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA