アプリをダウンロードする
educalingo
zdenerwowac sie

"zdenerwowac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZDENERWOWAC SIEの発音

zdenerwowac sie


ZDENERWOWAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

ZDENERWOWAC SIEのように始まるポーランド語の単語

zdemokratyzowac sie · zdemolowac · zdemonizowac · zdemontowac · zdemoralizowac · zdemoralizowac sie · zdenacyfikowac · zdenaturalizowac · zdenazyfikowac · zdenerwowac · zdenerwowanie · zdenerwowany · zdenominowac · zdenominowany · zdepalatalizowac · zdepalatalizowany · zdepersonalizowac · zdeponowac · zdepopularyzowac · zdeprawowac

ZDENERWOWAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるzdenerwowac sieの類義語と反意語

同義語

«zdenerwowac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZDENERWOWAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zdenerwowac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzdenerwowac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zdenerwowac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

紧张
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ponerse nervioso
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

get nervous
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

घबराएं नहीं
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الحصول على الجهاز العصبي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

нервничать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ficar nervoso
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

স্নায়বিক পেতে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

devenir nerveux
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mendapat saraf
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

nervös
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

緊張します
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

긴장
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

njaluk gemeter
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lo lắng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நரம்பு பெற
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

चिंताग्रस्त
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sinir olsun
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

innervosirsi
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zdenerwowac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

нервувати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

obține nervos
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αγχώνονται
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

senuweeagtig
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bli nervös
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bli nervøs
5百万人のスピーカー

zdenerwowac sieの使用傾向

傾向

用語«ZDENERWOWAC SIE»の使用傾向

zdenerwowac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zdenerwowac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zdenerwowac sieに関するニュースでの使用例

例え

«ZDENERWOWAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzdenerwowac sieの使いかたを見つけましょう。zdenerwowac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Uniwersalny słownik języka polskiego: A-J - Tom 4 - Strona 585
«martwic sic, niepokoic sic»: Bardzo denerwowali sie przed maturç. Denerwuje sic, juz powinni wrócié do domu. 2. «tracic równowagc duchow^; irytowaé sic, zloscic sic»: Denerwowat sie na zonç za jej ciarle spóznienia. O Denerwowac sie ...
Agnieszka Grzegółka-Maciejewska, ‎Stanisław Dubisz, 2008
2
Voice and Argument Structure in Baltic - Strona 284
13 units peszyá sie lose countenance ploszyd sie take fright, be scared' przerazad sie be scared, frightened' ... fret” denerwować sie be(come) irritated, angry' gniewać sig feel angry gorszyd sie be shocked, scandalized' irytować sie be(come) ...
Axel Holvoet, ‎Nicole Nau, 2015
3
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 290
sraé pod siebie bardzo sie bac, byc sparalizowanym ze strachu: -Idziemy na policje... Mam swiadka - Matczak ? Facet sra pod siebie, nic nie powie. (Dlug) srac w gacie [portki, pory] wulg. byc smiertelnie przerazonym, bac sie, denerwowac sie: ...
Maciej Czeszewski, 2008
4
Mały słownik języka polskiego - Strona 111
demonstracyjny «obliezony na efekt, ostentacyjny, manif estacyjny» : Do dzieci odnosila sie z demons tra- cyjna, czuloscia. ... rozdrazniac» : deprawowac Denerwowala ja. atmosfera plotek, krzyk dzieci, warkot motocykli. denerwowac sie «byó ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
5
Dystynktywny słownik synonimów - Strona 7
czasowniki niepokoic sie i denerwowac sie wystçpuja. wymiennie, mimo ze drugi z nich ma szersze znaczenie. Sk: 1. ktoá-cos <anim> + V + czyms <abstr>/o kogoá-coá 2. ktoá-cos <anim> + V + {tymlo kogoá-coá) ze/czy A: Tylko ndk aktualny ...
Alicja Nagórko, ‎Marek Łaziński, ‎Hanna Burkhardt, 2004
6
Karolcia - Strona 71
Zanim jednak tatuś zdołał przyjrzeć sie dziwnemu koralikowi, zniknął on nagle z reki mamusi jak zdmuchniety. ... _ No, teraz możemy zadzwonić _ westchneła Karolcia _ tym razem biedna ciotka Agata nie bedzie sie denerwować, że na ...
Maria Krüger, 2017
7
Słownik gwar śląskich: Dąb-dozierać - Tom 7 - Strona 18
DENERWOWAC (SIE.) DENKO DENERWOWAC (SIEJ Znacz. 'dzialaé na nerwy, draznié, niepokoié, wyprowadzac z równowagi': ne denervuj me Piekary Sl; Tarnowskie Góry; tyn xор to me zais denerwuie Grzedzin koz. zloscic (sie).
Bogusław Wyderka, ‎Małgorzata Iżykowska, ‎Państwowy Instytut Naukowy-Instytut Śląski w Opolu, 2007
8
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 1111
•stosujac odpowiednie metody, wydzielac lub powodowac wydzielanie sie z roztworu jakiejs substancji w postad ... Tyle, 155. stresowaé sie. ndk TV «ulegac zdener- wowaniu, denerwowac sie»: W tej sytuaeji ebiopiee stresowal sie, byl ...
Andrzej Markowski, 2004
9
Wpisani w Giewont - Strona 50
Ale dlaczego pan Karol talc denerwuje? Szuka czegos na stole, nerwowo przerzuca stosy pap rów, zeszytów, kartek, niewygodnie mu tam z lózka sie.gaé, wresz niemal krzyczy: -y — Gdzie to jest! Gdzie to sie. podzialo! Glos pani Stefanii zza ...
Henryk Worcell, 1982
10
Słownictwo dzieci w wieku przedszkolnym: listy frekwencyjne
2 dekoraoje 141 2 delegacja 1 1 delegaoja 111 1 delfin 1 1 deUin 111 1 denerwowac 51 1 denerwuje (sie) 571 1 denerwuja, (sie) 1 denerwowali (sie) 561 3 den ty s ta 1 3 dentysta 111 1 den ty sty 121 4 deptac 5 1 deptal 1 deseczka 1 2 ...
Halina Zgółkowa, ‎Katarzyna Bułczyńska, 1987
参照
« EDUCALINGO. Zdenerwowac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zdenerwowac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA