"zdrojowisko"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でZDROJOWISKOの発音

zdrojowisko

ポーランド語でZDROJOWISKOはどんな意味ですか？

散水場所

Zdrojowisko

Zdrojowisko - 町のDrogosław地区の一部Nowa Ruda、下部Silesian Voivodeship、Kłodzkoの地区に位置しています。 1975年から1998年の間に、管理席はWałbrzychでした。 村には、治療薬やミネラルバス用の薬用水の天然の泉があり、1836年頃にはCentnerbrunnのスパが開発されました。

Zdrojowisko – część dzielnicy Drogosław w mieście Nowa Ruda położona w województwie dolnośląskim, w powiecie kłodzkim. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa wałbrzyskiego. W miejscowości znajdują się naturalne źródła wód leczniczych stosowanych do kuracji pitnych lub do kąpieli mineralnych, wokół których od 1836 rozwinęło się uzdrowisko Centnerbrunn.

ZDROJOWISKOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のzdrojowiskoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzdrojowiskoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zdrojowisko»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 浇水的地方
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: balneario
• ポーランド語翻訳家 - 英語: watering place
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: पशुओं को पानी पिलाने की जगाह
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: سقي مكان
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: водопой
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: balneário
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: জলসেচন জায়গা
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: abreuvoir
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: tempat menyiram
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Tränke
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: 水飲み場
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 물을 장소
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: mbanyoni Panggonan
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: bải biển
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: தண்ணீர் இடத்தில்
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: पाणी पिण्याची जागा
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: sulama yeri
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: abbeveratoio
• ポーランド語: zdrojowisko
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: водопій
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: loc de udare
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: ποτίστρα ζώων
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: waterplek
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: BRUNNSORT
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: vanning sted

«ZDROJOWISKO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzdrojowiskoの使いかたを見つけましょう。zdrojowiskoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Stan zdrojowiska w Swoszowicach w roku 1861 - Strona 7

Przedewszystkiem zwrócono uwagę na te zdrojowiska, które z swéj ważności najbardziej na to zasługiwały, a takiemi są: Szczawnica, Krynica, Swoszowice. To ostatnie a niepożytéj swéj sławy zdrojowisko, przy teraźniejszym swym zasobie, ...

Alexander Lech, 1862

Poglad na ruch i postep zdrojowisk krajowych w roku 1859 - Strona 9

tu czyli wzoru, wskazującego najważniejsze szczegóły o każdém zdrojowisku podać się mające , stanęły na przeszkodzie dokładniejszemu wypracowaniu niniejszego zbiorowego sprawozdania. Atoli czas i doświadczenie i w tym kierunku do ...

Joseph I Dietl, 1860

Wykaz zdrojowisk lekarskich Galicyi i Bukowiny ... - Strona 3

Teofil Zebrawski. WYKAZ ZDROJOWISK LEKARSKICH GALICYI I BUKOWINY. ... ma 3 zdroje siarczane. D. *) Litera z liczbą rzymską oznacza sekcyją na mappie zdrojowisk, liczba zaś w nawiasie wskazuje sekcyją na mappie Kummersberga.

Teofil Zebrawski, 1862

Homeopata Polski. (Der polnische Homöopath. Medizinische ...

„Spółka zdrojowisk krajowych", na czele tej spółki stoją lekarze i obywatele czcigodni, łączą swe siły i kapitały dla dobra kraju i cierpiącej ludzkości; mamy tedy niepłomną nadzieję, że Opatrzność pobłogosławi tak chwalebne zamiary, ...

Antoni Kaczkowski, 1862

Kolko rodzinne. Pismo tygodniowe. (Der Familienkreis eine ...

„Czyż Spółka zdrojowisk krajowych nie należy do tego samego rodzaju stowarzyszeń?" „Spółka zdrojowisk krajowych reprezentuje połączone prace i kapitały ku podniesieniu naszych zakładów kąpielnych. Znaną jest rzeczą, że za granicą ...

Aleksander Szedler, ‎Jan Zacharyasiewicz, 1860

Postęp: dwutygodnik polityczno-literacki, illustrovany. Rok IV. - Strona 88

Czerniańskiego „ Rozbiór wód siarczanych w Lubieniu i w Szwoszowicach znajdujących się “ „ O wyrabianiu ługów i soli z wód mineralnych Iwonickich . “ # i przeznaczeniu spółki zdrojowisk krajowych w osobnej broszurze drukiem ogłoszone ...

Artur Wasowicz, 1863

Spacerkiem po starej Szczawnicy - Strona 69

Buty i trzewiki można było nabyć w zdrojowisku, ale radzono (...) co wybredniejszym paniom, iż lepiej zrobią przywożąc z sobą gotowe obuwie u znanego miejscowego szewca zrobione. Przyjeżdżając do Szczawnicy należało także ...

Barbara Alina Węglarz, 2011