アプリをダウンロードする
educalingo
zegadlo

"zegadlo"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZEGADLOの発音

zegadlo


ZEGADLOと韻を踏むポーランド語の単語

abecadlo · bekadlo · brzakadlo · brzekadlo · chwytadlo · ciagadlo · czerpadlo · czochradlo · czupiradlo · czytadlo · dziwadlo · furkadlo · imadlo · jadlo · klepadlo · kowadlo · lapadlo · mieszadlo · przeciagadlo · strzygadlo

ZEGADLOのように始まるポーランド語の単語

zefiryczny · zegadlowicz · zegar · zegar astronomiczny · zegar atomowy · zegar biologiczny · zegar elektryczny · zegar kwarcowy · zegar piaskowy · zegar sloneczny · zegar systemowy · zegarczyna · zegareczek · zegarek · zegarkowo · zegarkowy · zegarmistrz · zegarmistrzostwo · zegarmistrzowski · zegarmistrzyni

ZEGADLOのように終わるポーランド語の単語

mokradlo · mokrzadlo · nakowadlo · nawijadlo · obiecadlo · odziewadlo · padlo · popuszczadlo · popychadlo · porzekadlo · posiadlo · poteradlo · poturadlo · potyradlo · przescieradlo · przykrywadlo · pukadlo · radlo · ruchadlo · sadlo

ポーランド語の同義語辞典にあるzegadloの類義語と反意語

同義語

«zegadlo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZEGADLOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zegadloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzegadloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zegadlo»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

pigsticker
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pigsticker
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

pigsticker
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

संगीन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

صائد الخنازير
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

охотник на кабанов
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

matador de porcos
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

pigsticker
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pigsticker
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pemburu babi rusa
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

pigsticker
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

pigsticker
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

산돼지 사냥꾼
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pigsticker
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

người săn heo rừng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

pigsticker
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

pigsticker
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pigsticker
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pigsticker
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zegadlo
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

мисливець на кабанів
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cuțit de înjunghiat porci
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

pigsticker
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bajonet
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pigsticker
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pigsticker
5百万人のスピーカー

zegadloの使用傾向

傾向

用語«ZEGADLO»の使用傾向

zegadloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zegadlo»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zegadloに関するニュースでの使用例

例え

«ZEGADLO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzegadloの使いかたを見つけましょう。zegadloに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Roczniki Towarzystwa przyjaciół nauk poznańskiego
Por. żegadło, ignimen, Bruckner, Średn, słown. pol., Prace filol. V, 46, — żegadło, calamistrum, tenże, Kaz. średn. III, 81, — żegadło, capiterium, pyratrum, Słow. Bartł. 302. żeglarz: gubernator, eyn schiffman, qui gubernat nauem, żeglarz; ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1908
2
S-Z and Supplement - Strona 318
S V 284; słń. żegadlo 'kawałek grubego drutu, osadzony na drewnianym trzonku, służący do przepalania dziur w drzewie' Ru 220, żegadło 'metalowy pręt do osadzania szpuli w kołowrotku' LH III 1160. Por. też AJK VI mp. 274, s. 1 15-1 16, ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1994
3
Biuletyn informacyjny - Tom 10,Wydania 14-26 - Strona IR-10
Adam Zegadło akurat pracuje w pclu, Biegnie po niego najmłodsza córka, a tymczasem nam oczy zaokrąglają się ze zdziwienia: jesteśmy w świecie rzeźby. Zewsząd patrzą na nas rzeźbione głowy, Z płotów, spod okapów dachów, ze ścian ...
Krajowa Agencja Informacyjna (Poland), 1969
4
S·lownik staropolski: L - M. - Tom 4 - Strona 579
85; Zegadlo epicausterium 1437 Wisl nr 228 s. 86; 10 20 :5 35 45 55 Ignimen... est ferrum, cum quo perforatur aliquid, proprie szegadlo 1450 RpKapKr; Zegadlo ignimen XV p. post. PF V 6; Cauterium pyathno vel zegadlo, ffumigale idem ca ...
Stanis·law Urbańczyk, 1963
5
Dokument miejski lubelski od XIV do XVIII wieku: studium dyplomatyczne
Lublina, oznajmia o pozwaniu przed sąd wójtowsko- -lawniczy szlachetnego Wojciecha Zegadło z Remiszowa obywatela lubelskiego. Oryg. nieznany, Rkps.KmL, 15, p. 120-122 pt. Albertus Zegadło condemnatur primo. Cp. l'2lj Leonhardus ...
Maria Trojanowska, 1977
6
Mazowieckie zapiski herbowe z XV i XVI wieku - Strona 326
Mierzejewo Repki Rethowski v. Rato wo Rethuna v. de Pruszczyn Stanislaus Rebiszewo Zegadly (Rambyschevo, Zegadly; Rambischewsky, Ram- byschewsczy, Zegadlo) powiat zambr. par. kolakowska (prócz tego — Rebiszewo Studzianki, ...
Adam Wolff, ‎Józef Krzepela, 1937
7
Słownik historyczno-geograficzny ziem polskich w średniowieczu: ...
Zegadło. 1452-88 (zm. 1488-90) Łukasz12 Rokossowski (Rokoszewski, Rokoszowski) dz. w R., -»Karścu, Sławikowicach, Bełczylesie i Królikowie [pow. kon.], syn Dziersława, ojciec Floriana [oraz Jadwigi 1 Zofii], rycerz pasowany (strenuus) i ...
Karol Buczek, ‎Jerzy Wiśniewski, ‎Adam Wolff, 2001
8
Co Alicja odkrywa po własnej stronie lustra: życie codzienne, ...
81. To samo opowiadanie powtarza się w podręczniku: T. Malepsza, G. Trochimiuk, op. cit, s. 26. 273 S. Aleksandrzak, M. Bober, H. Małkowska-Zegadło, Razem... Ten sam tekst i polecenie pojawia się w podręczniku H. Małkowskiej-Zegadlo, ...
Anna Landau-Czajka, 2002
9
Sztuka zwana naiwną: zarys encyklopedyczny twórczości w Polsce
zarys encyklopedyczny twórczości w Polsce Aleksander Jackowski. 230 Adam Zegadło 343 Św. Dorota, 1964, drewno pollchrom., wys. 83 Państwowe Muzeum Ernograficzne w Warszawie 344 OsKAH KOLbERG, 1978. drewno polichrom.
Aleksander Jackowski, 1995
10
Finanse miasta Poznania, 1501-1648 - Strona 156
... Jan Zegadło Jan Kamiński Marcin Wagner 1551 Jan Zegadło Jan Kamiński Marcin Wagner 1553 Jan Zegadło Marcin Brandt Jan Rakwicz 1554 Marcin Brandt Jan Kamiński Marcin Wagner 1555 Michał Kliza Jan Zegadło Stanisław Suszka ...
Jerzy Kądziołka, 1960

用語«ZEGADLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzegadloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Äste werden zu Armen und Flügeln
Im Arthaus präsentiert die Worpsweder Galeristin Anna Moger Werke ihres verstorbenen Mannes Hendryk Zegadlo. Christliche Motive und Engelsfiguren ... «WESER-KURIER online, 12月 12»
2
Dallas Police Department honored its own during a ceremony …
Senior Cpl. Victor Renteria, officers Raul Hernandez, Daniel Lacy, Thomas Schultz, Cortney Thornton, Lance Wreyford, Marc Zegadlo and Brian Clendening ... «Dallas Morning News, 1月 11»
参照
« EDUCALINGO. Zegadlo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zegadlo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA