アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zegarmistrzostwo"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZEGARMISTRZOSTWOの発音

zegarmistrzostwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でZEGARMISTRZOSTWOはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«zegarmistrzostwo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

時計

Zegarmistrzostwo

時計製造 - 時計の生産、メンテナンスまたは修復作業、芸術品や工芸品、芸術品。 それは測定の改善と時間の実際の表示とデザイン、また産業の発展に関連しています。 Zegarmistrzostwo – wytwarzanie czasomierzy, prace związane z utrzymaniem lub przywróceniem ich sprawności technicznej, dziedzina sztuki użytkowej i rzemiosła, także artystycznego. Związane z doskonaleniem pomiarów i praktycznym wskazywaniem czasu oraz rozwojem wzornictwa, również przemysłowego.

ポーランド語辞典で«zegarmistrzostwo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZEGARMISTRZOSTWOと韻を踏むポーランド語の単語


adiutantostwo
adiutantostwo
ambasadorostwo
ambasadorostwo
andrzejostwo
andrzejostwo
aptekarzostwo
aptekarzostwo
artystostwo
artystostwo
ateuszostwo
ateuszostwo
baronostwo
baronostwo
baszostwo
baszostwo
bawidamkostwo
bawidamkostwo
bostwo
bostwo
budowniczostwo
budowniczostwo
burgrabiostwo
burgrabiostwo
burmistrzostwo
burmistrzostwo
burszostwo
burszostwo
bzikostwo
bzikostwo
chorazostwo
chorazostwo
cudzolostwo
cudzolostwo
czesnikostwo
czesnikostwo
czlonkostwo
czlonkostwo
diukostwo
diukostwo

ZEGARMISTRZOSTWOのように始まるポーランド語の単語

zegar
zegar astronomiczny
zegar atomowy
zegar biologiczny
zegar elektryczny
zegar kwarcowy
zegar piaskowy
zegar sloneczny
zegar systemowy
zegarczyna
zegareczek
zegarek
zegarkowo
zegarkowy
zegarmistrz
zegarmistrzowski
zegarmistrzyni
zegarowka
zegarowy
zegarynka

ZEGARMISTRZOSTWOのように終わるポーランド語の単語

dojutrkostwo
doktorostwo
domostwo
dorobkiewiczostwo
dozorcostwo
dozostwo
dukostwo
dyrektorostwo
dziadostwo
fagasostwo
farysostwo
faryzeuszostwo
filutostwo
flisostwo
frantostwo
frycostwo
gachostwo
gapiostwo
gapowiczostwo
gaszkostwo

ポーランド語の同義語辞典にあるzegarmistrzostwoの類義語と反意語

同義語

«zegarmistrzostwo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZEGARMISTRZOSTWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zegarmistrzostwoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzegarmistrzostwoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zegarmistrzostwo»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

制表
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

relojería
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

watchmaking
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

watchmaking
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الساعات
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Часовая
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

relojoaria
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ঘড়ি-মেরামত
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

horlogerie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pembuatan jam
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Uhrmacherkunst
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

時計製造
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

시계
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

watchmaking
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đồng hồ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

watchmaking
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वॉचमेकिंग
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

saatçilik
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

orologeria
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zegarmistrzostwo
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

годинна
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ceasornicărie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ωρολογοποιία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

watch
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tidkontroll
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

watchmaking
5百万人のスピーカー

zegarmistrzostwoの使用傾向

傾向

用語«ZEGARMISTRZOSTWO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zegarmistrzostwo»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zegarmistrzostwoに関するニュースでの使用例

例え

«ZEGARMISTRZOSTWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzegarmistrzostwoの使いかたを見つけましょう。zegarmistrzostwoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
M. ze- garmistrzellzegarmistrzowie, D. B. zegar mi- strzów; „rzemieslnik naprawiajacy zegary": Ten zegarek musisz zanieáé do zegarmistrza, bo spóznia siç juz o 15 minut. Zegarmistrz w skupieniu wyjmowal kolejne kólka i árubki ze starego ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Powieść pod różą
Może zegarmistrzostwo? Zastanów się nad tym... Ale Jacuś wyglądał, jakby nic nie myślał, jakby nawet nie słyszał. A Siwcówna dalej, jeszcze ciągle cierpliwie, a nawet przymilnie: – Dlatego tylko wspomniałam o zegarmistrzostwie, że mam ...
Jerzy Kornacki, 2011
3
Z dziejów techniki w dawnej Polsce - Strona 465
Z Gugenmusów sławę zyskali później syn Michała — Franciszek Gugenmus (1740-1820), nadworny zegarmistrz królewski, oraz syn Franciszka — Antoni Gugenmus ( 1 777- 1850). Obok tych nazwisk z osiemnastowiecznych zegarmistrzów ...
Bolesław Orłowski, 1992
4
Dziesięć wieków Poznania. 3: Sztuki plastyczne - Strona 218
Mamy wśród zegarmistrzów tego okresu już czterech Posnaniae oriundus, a wśród nich pochodzącego z rodziny mieszczańskiej od dawna w Poznaniu osiadłej Andrzeja D i t t m a r a (wstąpił do cechu w 1756 r.), którego roboty zegar ...
Muzeum Narodowe w Poznaniu, ‎Kazimierz Malinowski, 1956
5
Rzemiosło artystyczne w Polsce - Strona 52
Szczególnie piçkny zegar tego typu (w tymze Muzeum) wykonal krakowski zegarmistrz W. Prenner, 171,172 dziatajqcy okolo roku 1670. Z lat 1616-1654 pochodzq „kafle" z warsztatu znakomitego zegarmistrza wileñskiego Jakuba Gierkego.
Adam Bochnak, ‎Kazimierz Buczkowski, 1971
6
Rocznik Muzeum Górnośląskiego w Bytomiu: Sztuka
Delong Jan — zegarmistrz; około 1888 pracował w Cieszynie, był ojcem zegarmistrza Jana. (163, r. 1888) 950. Delong Jan — zegarmistrz; syn zegarmistrza Jana, urodzony 20. III. 1888 w Cieszynie, pracował w Ostrawie, Jaworzu i Cieszynie.
Witold Iwanek, 1967
7
Z jarmarku
Najlepiej byłoby, gdyby zaniósł go do zegarmistrza Henzla. Zegarmistrz Henzel to jeszcze całkiem młody człowiek. To łebski facet. W mieście opowiadają, że Henzel skonstruował zegar według systemu słonecznego. Z jego twarzy specjalnej ...
Szolem Alejchem, 2015
8
Nowele - Strona 106
Cha! cha! – rozśmiał się zegarmistrz. – Każdy Żyd ma swoje wykręty! Przecie ta jedlina i ta brzezina to nasze, w naszym lesie, z naszego gruntu wyrosła! Mendel aż się zachłysnął, tak mu odpowiedź na usta nagle wykipiała. Pochylił się nieco ...
Bolesław Prus, ‎Henryk Sienkiewicz, ‎Maria Konopnicka, 2011
9
Zegary Stanisława Augusta - Strona 176
Gugenmus Kuhnapfel, zegarmistrz 63 Kukumus Michael, zob. Gugenmus Johann Michael Kukumusowa Barbara, zob. Gugenmusowa Kupść Bogumił Stanisław 124, 151 Kuraszewski Guy 43, 151 Kwiatkowska Maria 40, 151 Kwiatkowski ...
Zuzanna Prószyńska, 1994
10
Polskie rzemiosło artystyczne: czasy nowożytne - Strona 442
... ludwisarz 32, 33, 39 Heckel Jan, zegarmistrz 357 Heidecker Andrzej, złotnik 28 Heiliger Daniel, zegarmistrz 243, 353 Hein Konstanty, złotnik 314 Helfer Krzysztof, stolarz 286 Hellmond Augustyn, konwisarz 349 Hellweg Wilhelm, kowal 254, ...
Jan Samek, 1984

用語«ZEGARMISTRZOSTWO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzegarmistrzostwoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
TAG Heuer i zegarek z Androidem
foto: materiały prasowe. Szwajcarki producent zegarków pokazał swój pierwszy zegarek łączący klasyczne zegarmistrzostwo z nowymi technologiami – za ok. «Rzeczpospolita, 11月 15»
2
Od ponad 53 lat prowadzą zakład zegarmistrzowski w Sławnie
Ginące zawody, do których zalicza się również zegarmistrzostwo to z jednej strony przedmiot analiz specjalistów zajmujących się rynkiem pracy. Z drugiej strony ... «gk24.pl, 8月 15»
3
Wyniki I Ostrołęckiego Biegu Papieskiego [ZDJĘCIA]
... Bożena Dudziak, Cukiernia Leszczyński, Cukiernia Białobrzeski, Zegarmistrzostwo „TIME” Mirosław Deptuła, MKS NAREW Ostrołęka, Kwiaciarnia Kaktus. «eOstrołęka, 4月 15»
4
Luksusowy szwajcarski zegarek z Androidem - Intel kombinuje
Szwajcarskie zegarmistrzostwo i Dolina Krzemowa to mariaż technologicznej innowacji z wiarygodnością producentów zegarków. Nasza współpraca zapewnia ... «Wirtualna Polska, 3月 15»
5
Czy superdokładny zegar przyczyni się do rewolucji w nauce?
Współczesne naukowe „zegarmistrzostwo” w bardzo dużym uproszczeniu można sprowadzić do poszukiwań coraz lepszych wahadeł. Nasi przodkowie ... «Nowości, 2月 15»
6
Ginące zawody - rękawicznik, kaletnik, czapniczka. Gdzie w …
Zegarmistrzostwo przynależy do cechu rzemiosł precyzyjnych i artystycznych, do którego kwalifikują się też złotnicy, brązownicy, jubilerzy, grawerzy i optycy. «Gazeta.pl, 12月 14»
7
Zimowa bajka – refleksje i recepty z Wiednia
Obojętnie czy optyka, biżuteria, tekstylia, firmy jeansowe, zegarmistrzostwo – to co błyszczy przyciąga nasze oko. Wszystko co błyszczy jest piękne! Austriacka ... «Wiadomosci 24, 12月 14»
8
1 sierpnia 1944 poszli w bój. Później połączyła ich bydgoska …
W czasie okupacji był zatrudniony w fabryce "Philipsa", gdzie zdobył cenne umiejętności (zegarmistrzostwo i elektrotechnika), które jako saper wykorzystał w ... «Gazeta Pomorska, 8月 14»
9
Zinn i sztuka serwisowania roweru górskiego
Okazuje się, że serwisowanie współczesnego bicykla, podobnie jak zegarmistrzostwo, jest sztuką. Dzięki Lennardowi Zinnowi, wirtuozowi roweru, każdy z nas ... «BikeBoard.pl, 5月 14»
10
Podniosą stawki za wynajem lokali w Słupsku. To koniec dla …
Przede wszystkim działalność o charakterze unikatowym, czyli szewstwo, rymarstwo, szklarstwo czy zegarmistrzostwo, które mają bardzo niskie stawki, bo tylko ... «Głos Pomorza, 12月 12»

参照
« EDUCALINGO. Zegarmistrzostwo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zegarmistrzostwo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż