アプリをダウンロードする
educalingo
zeniec

"zeniec"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZENIECの発音

zeniec


ZENIECと韻を踏むポーランド語の単語

babieniec · bezimieniec · bezzeniec · biedrzeniec · cieniec · cierzeniec · czeczeniec · czerwieniec · dwuzeniec · golebieniec · goscieniec · gozdzieniec · grzybieniec · gumieniec · innoplemieniec · jasieniec · jednoplemieniec · jeniec · kaczeniec · kamieniec

ZENIECのように始まるポーランド語の単語

zenczykowski · zendra · zendrowka · zenek · zeneta · zenia · zeniaczka · zeniaty · zenic · zenic sie · zenienie · zenienie sie · zeniszek · zenit · zenitalny · zenitka · zenitowka · zenitowy · zenka · zenker

ZENIECのように終わるポーランド語の単語

kapuscieniec · karbieniec · karpieniec · kleniec · kopieniec · kozieniec · krowieniec · krwawieniec · krzemieniec · ksieniec · kurzeniec · ladzieniec · leniec · luszczeniec · meczeniec · mlodozeniec · mlodzieniec · moczeniec · modrzeniec · mydleniec

ポーランド語の同義語辞典にあるzeniecの類義語と反意語

同義語

«zeniec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZENIECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zeniecを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzeniecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zeniec»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

收割者
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

segador
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

reaper
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

काटनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حصادة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

жнец
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ceifeiro
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শস্যচ্ছেদক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

moissonneur
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

malaikat maut
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schnitter
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

刈り取り機
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

사신
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

derep loro-loroné
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

máy gặt
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ரீப்பர்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कापणी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

orakçı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

mietitore
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zeniec
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

жнець
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

secerător
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

θεριστής
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

maaier
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

reaper
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

reaper
5百万人のスピーカー

zeniecの使用傾向

傾向

用語«ZENIEC»の使用傾向

zeniecの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zeniec»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zeniecに関するニュースでの使用例

例え

«ZENIEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzeniecの使いかたを見つけましょう。zeniecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dzieje nazw zawodów w językach słowiańskich - Strona 24
Staropolski przekazal nam nazwe zeniec, kontynuujaca. psl. гъnъсъ i zachowana. do dzis. Wczeánie jednak pojawia sie nazwa zenca, nowotwór z przyrostkiem -ъca, majacym na gruncie polskim „ wyjatkowo silny rozmach slowotwórczy" ...
Jerzy Rusek, 1996
2
Lud: Krakowskie - Strona 92
Rozpoczynając żniwa, ') starają się żeńcy mieć wiatr za sobą, aby robota mniej dla nich była uciążliwą. Kto naprzód weźmie się do roboty, ten idzie przodem. Przewodnik taki lub przewodni- ca 2), pracujący na sierpy na piewszym zagonie od ...
Oskar Kolberg, 1873
3
Dzieła wszystkie: Krakowskie cz. I-IV - Strona 92
Rozpoczynając żniwa, ') starają się żeńcy mieć wiatr za sobą, aby robota mniej dla nich była uciążliwą. Kto naprzód weźmie się do roboty, ten idzie przodem. Przewodnik taki lub przewodni- ca"), pracujący na sierpy na piewszym zagonie od ...
Oskar Kolberg, 1873
4
Studia nad gwarami Białostocczyzny: morfologia i słownictwo
Dla przykładu, jak kryteria słowotwórcze z geograficznym mogą być wykorzystywane na interesującym nas terenie, przedstawię interpretację występujących tu zarówno w jęz. polskim, jak i w białoruskim formacji siewiec, kosiec, żeniec z prasł.
Elżbieta Smułkowa, ‎Irena Maryniakowa, 1984
5
Białoruś i pogranicza: studia o języku i społeczeństwie - Strona 291
Dla przykładu, jak kryteria słowotwórcze z geograficznym mogą być wykorzystywane na interesującym nas terenie, przedstawię interpretację występujących tu zarówno w jęz. polskim, jak i w białoruskim formacji siewiec, kosiec, żeniec z prsł.
Elżbieta Smułkowa, 2002
6
Lud: jego zwyczaje, sposób zycia, mowa, podania, przysłowia, ...
Rozpoczynajqc zniwa, ') staraja sie. zency miec wiatr za so- b$, aby robota mniej día nieh byia uciazliwa. Kto naprzód wezmie щ do roboty, ten idzie przodem. Przewodnik taki lub przewodni- ca '), pracuja,cy na tierpy na piéwszym zagonie od ...
Oskar Kolberg, 1873
7
Nazwy geograficzne Huculszczyzny - Strona 73
Żeniec; Jm nad Potok Żeniec zwany 1787 MJ 155; Żeniec SG XIV 775; WIG; Żenec || Żnec H. Por. ukr. hnaty (2en% £e- n^eś) 'gnać, gonić, pędzić'. Zenka || Żonka: Jm Między Potokiem Zenka y Gory Iawor- nik 1786 MJ 155; Miedze Potokiem ...
Stefan Hrabec, 1950
8
Pieśni Kroackie, przełożył na język Polski H. F. - Strona 10
Czyiż żeńcy w równem polu? Tojnczekowi, Jeliczyni. Tojnczek niesie konew wina, Konew wina a dwie wody; Jela niesie ranny obiad. Pijcie, jédzcie żeńcy moi! My nie chcemy jeść ni spijać Ale chcemy żywo zrzynać Wasze żyto i pszenicę.
Hieronim FELDMANOWSKI, 1867
9
Odczasownikowe nazwy wykonawców czynności w Polszczyźnie XVI wieku
W pierwszym szeregu ze względu na przewagę form liczby mnogiej całkowity rozdział materiału między hasła żeńca i żeniec jest niemożliwy. W takiej sytuacji ustalenie wzajemnego stosunku obu wyrazów jest utrudnione. Wprawdzie poza ...
Franciszek Pepłowski, 1974
10
Prace filologiczne - Tomy 27-29 - Strona 346
W L jako archaizm {bez dokumentacji); żeńca 'kobieta-żeniec, żniwiarz' — „dziewcząt wiejskich gromadka, (...) Naraz pszeniczne odbiegnie żniwo, Za orzechami w gaik co żywo, Żeby najpierwsza z pracownych żeniec Z orzechów onych ...
Adam Kryński, 1977
参照
« EDUCALINGO. Zeniec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zeniec>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA