アプリをダウンロードする
educalingo
zez rozbiezny

"zez rozbiezny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZEZ ROZBIEZNYの発音

zez rozbiezny


ZEZ ROZBIEZNYと韻を踏むポーランド語の単語

bezpieniezny · bezsniezny · bialosniezny · biezny · cichobiezny · dalekobiezny · dalekosiezny · dosiezny · drapiezny · dziezny · grabiezny · jednobiezny · koziol sniezny · krzywoprzysiezny · lubiezny · lupiezny · mimobiezny · mosiezny · nasniezny · niebosiezny

ZEZ ROZBIEZNYのように始まるポーランド語の単語

zez · zez zbiezny · zeza · zezlic · zezlic sie · zezlony · zezloscic · zezloscic sie · zezlosliwienie · zeznac · zeznanie · zeznawac · zeznawanie · zeznawczy · zezooki · zezowac · zezowato · zezowatosc · zezowaty · zezowy

ZEZ ROZBIEZNYのように終わるポーランド語の単語

niedosiezny · niedrapiezny · nieobsiezny · niepieniezny · nowozaciezny · odsniezny · pieniezny · platek sniezny · plug odsniezny sniezny · pobiezny · podsniezny · porubiezny · prostobiezny · przeciwbiezny · przeciwsniezny · przysiezny · rownobiezny · rozbiezny · rubiezny · rynek pieniezny

ポーランド語の同義語辞典にあるzez rozbieznyの類義語と反意語

同義語

«zez rozbiezny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZEZ ROZBIEZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zez rozbieznyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzez rozbieznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zez rozbiezny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

外斜视
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

exotropía
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

exotropia
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

exotropia
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حول وحشي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

расходящееся косоглазие
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

exotropia
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

exotropia
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

exotropie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

exotropia
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Exotropie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

外斜視
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

외사시
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

exotropia
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

exotropia
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

exotropia
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

डोळे बाहेरच्या बाजूला वळवणारा चकणेपणा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ekzotropyalarda
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

exotropia
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zez rozbiezny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

розходиться косоокість
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

exotropia
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εξωτροπία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

exotropia
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

exotropia
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

exotropia
5百万人のスピーカー

zez rozbieznyの使用傾向

傾向

用語«ZEZ ROZBIEZNY»の使用傾向

zez rozbieznyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zez rozbiezny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zez rozbieznyに関するニュースでの使用例

例え

«ZEZ ROZBIEZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzez rozbieznyの使いかたを見つけましょう。zez rozbieznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 228
Por. miejsce. rozbieznie poch, od rozbiezny; przysl.; nie stopniuje sie; „nie zgadzajac siç w jakimá punkcie, w spo- sób ... Uzyskaé rozbiezne wyniki. a medyczny Zez rozbiezny 'wada wzro- ku polegajaca na rozchodzeniu siç galek ocz- nych ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
S. Orgelbranda encyklopedja powszechna: Od Z do Żyżmorskie starostwo ...
Zez (strabismus), jest to zmiana w polozeniu oczu, przy której oba oczy nie moga bye na ten sam ... Zez zbiezny przy nad- wzrocznosci rozwija sic zwykle okolo szóstego roku zycia, zez rozbiezny przy krótkowzrocznosci w pózniejszych latach; ...
Samuel Orgelbrand, 1904
3
Wielki słownik angielsko-polski z suplementem - Tom 2 - Strona 323
... robotnik portowy; sztauer strabismus [stra'bizmas] s med zez; cross-eyed ~ zez zbiezny; wall-eyed ~ zez rozbiezny strad [strœd] s pot = Stradivarius straddle [strœdl] Ш vi 1. stanze <staé> z rozkra- czonymi nogami 2. usiasc/siedziec okrakiem ...
Jan Stanisławski, ‎Wiktor Jassem, 1982
4
Prace i materiały naukowe - Tomy 1-3 - Strona 213
... przedsionkowej z niewielkim przeciekiem tetniczo-zylnym podejrzewano takze u 7-letniej dziewczynki z rozszczepem podniebienia wtórnego i licz- nymi innymi wadami rozwojowymi (gluchoniemota, zaóma lewego oka, zez rozbiezny).
Instytut Matki i Dziecka (Warsaw, Poland), 1963
5
Jak świata mniej widzę: zaburzenia widzenia a jakość życia - Strona 155
j - zestawienie procentowe z uwzglednieniem poszczególnych szczebli wiekowych W przypadku pacjentów z zezem wazna byla medyczna ocena kata zeza i jego rodzaj (zez zbiezny, rozbiezny itp.). Lekarze oceniali takze ...
Piotr K. Oleś, ‎Stanisława Steuden, ‎Jerzy Toczołowski, 2002
6
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 943
Dolina otoczona zewszad górami. zez m /V, D. zeza, Ms. zezie, blm «nierównolegle ustawienie obu gatek ocznych lub ... takze: spojrzenie charaktery- styczne dla takiego ustawienia»: Zez zbiezny. rozbiezny. Mieé zeza. Zrobié zeza. O fraz.
Mieczysław Szymczak, 1996
7
Słownik lekarski angielsko-polski - Strona 1066
squint [skwint], p. t$i 1) zez; 2) : divergent s. zez rozbiezny external s. zez rozbiezny Intermittent s. xez okresowy Internai s. zez zbiezny kinetic s. zez ostry wywoiany skur- czem mieáni latent s. zez utajony manifest s. zez jawny mechanical s.
Przemysław Słomski, 1991
8
Słownik lekarski łacińsko-polski - Tom 2 - Strona 748
... strabismus apparens zez pozorny strabismus binocularis zez dwuoczny strabismus concomitans zez skojarzony obu oczu strabismus convergens zez zbiezny strabismus deorsum vergens zez ku do. lowi strabismus divergens zez rozbiezny ...
Jerzy Babecki, ‎Stanisław Bober, 1979
9
Deutsch-Polnisch, Polnisch-Deutsch: - Strona 1121
(das) Schielen frühzeitig diagnostizieren zez rozbiezny Auswärtsschielen ['aosvErts]i:lan] zez rozbiezny Einwärtsschielen ['aenvc'lsfiMan] miec zeza schielen [Jr.lan] <schielt. schielte, hat geschieht о Er schielt von Geburt an. zeznac ...
Juliane Forßmann, 2008
10
O niej - Strona 134
Zez jego, rozbiezny, jest tez bardziej wyrazny. Przyroda, krawcowa, mówi, chcialbym, by w Hamlecie, prócz Üumów, bylo duzo przyrody. A ja myslalem, ze zapomnial. Ze to wszystko, Hamlet, Zubrow- ski, ta sadomasochistyczna aktorka, hotel, ...
Andrzej Żuławski, 2003

用語«ZEZ ROZBIEZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzez rozbieznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Beata Tadla wystąpi w popularnym serialu TVP
Kobieta ze swoimi odkryciami dotyczącymi polis emerytalnych uda się do reporterki, poleconej przez Martę ... przeciez ona ma zez rozbiezny! jak boga kocham! «fakt.pl, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Zez rozbiezny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zez-rozbiezny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA