アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zezloscic"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZEZLOSCICの発音

zezloscic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZEZLOSCICと韻を踏むポーランド語の単語


goscic
goscic
moscic
moscic
namoscic
namoscic
nie roscic
nie roscic
nie zazdroscic
nie zazdroscic
odposcic
odposcic
podstaroscic
podstaroscic
pogoscic
pogoscic
pokoscic
pokoscic
poscic
poscic
pozazdroscic
pozazdroscic
pozloscic
pozloscic
proscic
proscic
przeposcic
przeposcic
przymoscic
przymoscic
roscic
roscic
rozzloscic
rozzloscic
staroscic
staroscic
ugoscic
ugoscic
umoscic
umoscic

ZEZLOSCICのように始まるポーランド語の単語

zez
zez rozbiezny
zez zbiezny
zeza
zezlic
zezlic sie
zezlony
zezloscic sie
zezlosliwienie
zeznac
zeznanie
zeznawac
zeznawanie
zeznawczy
zezooki
zezowac
zezowato
zezowatosc
zezowaty
zezowy

ZEZLOSCICのように終わるポーランド語の単語

bezczescic
chruscic
chrzescic
czyscic
doczyscic
dogescic
domiescic
dopiescic
dopuscic
gescic
iscic
juscic
mascic
miescic
uproscic
uroscic
wymoscic
zagoscic
zazdroscic
zloscic

ポーランド語の同義語辞典にあるzezloscicの類義語と反意語

同義語

«zezloscic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZEZLOSCICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zezloscicを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzezloscicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zezloscic»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

恶化
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

exasperar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

exasperate
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चिढ़ाना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أسخط
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

раздражать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

exasperar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ক্রুদ্ধ করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

exaspérer
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menyakiti hati
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zur Verzweiflung bringen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

悪化させる
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

악화시키다
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

exasperate
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

làm đau thêm
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மேலும் மோசமடைகிறது
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

संतापवणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kızdırmak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

esasperare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zezloscic
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

дратувати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

exaspera
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ερεθίζω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

moedeloos
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

reta
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ergre
5百万人のスピーカー

zezloscicの使用傾向

傾向

用語«ZEZLOSCIC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zezloscic»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zezloscicに関するニュースでの使用例

例え

«ZEZLOSCIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzezloscicの使いかたを見つけましょう。zezloscicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 325
Bliskoznaczne: rozdraznic, dotknac do zywego. doprowadzic do ostatecznosci. wzburzyc, zbulwersowaé, zirytowaé, podiry- towac. rozezlic, rozztoácic, zezloscic, roz- gniewaé, zgniewaé. rozsierdzic, rozjuszyc, rozsrozyc, rozwácieczyé, ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Prace slawistyczne - Wydania 31-33 - Strona 61
I tak np. wyrażenie być złym odpowiada gradacyjnemu predykatowi stanu - eskalacyjnemu (por. możliwe: Jan jestjstaje się coraz bardziej zły), ale predykat stanowo-zdarzeniowy zezłościć się, wprowadzający . stan 'być złym', nie ma ...
Zdzisław Stieber, ‎Jadwiga Zieniukowa, 1983
3
Mały słownik języka polskiego - Strona 1007
I, ~aj — zipnac dfc Va «oddychac (ciezko, z trudem, slabo), dyszec: Ledwo zipal, nie mial sil iác dale). zirytowac [czyt. z-irytowa6] dk IV, ~owany «wprawic w stan irytacji; zdenerwowac, podraznié, zezloscic»: Zirytowala mnie jego beztroska.
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
4
Peryfrastyczne konstrukcje predykatywne z parafrazą przedmiotnikową: ...
I tak np. wyrażenie być złym odpowiada gradacyjnemu predykatowi stanu — eskalacyjnemu (por. możliwe: Jan jest / staje się coraz bardziej zły), ale predykat stanowo-zdarzeniowy zezłościć się, wprowadzający stan 'być złym', nie ma ...
Jolanta Mindak, 1983
5
Barbie - Strona 104
Więc kto cię zezłościł? Rambo? Też nie. No to już nie wiem. Wtedy udało mi się jakoś przemóc i popatrzeć na nią. Zwyczajnie, wiesz... Ten upał i w ogóle. I zaraz zobaczyłem, jak rozjaśniają się te jej niebieściuteńkie oczęta i buzia robi się ...
Zbigniew T. Gieniewski, 1999
6
R - Z. - Strona 1006
«wpasc w zlosc, rozzloácié siç»: Zezloscic siç na kogos. zeznac dk /, ~am, ~asz, ~ajq, ~aj, ~al, ~any — zeznawac ndk /X, ~znajç, ~znajesz, ~waj, ~wal, ~wany «wyjawié to, со siç wie w danej sprawie zainteresowanym wla- dzom, podac ...
Mieczysław Szymczak, 1995
7
Słownik polskich leksemów potocznych: G-J - Strona 505
ię, stłuc się'. PSWP I5, 63. 5. 'zezłościć się': Hrabiego jebnęło. Marek hr. Rostworowski marki Opel Omega [...] zezłościł się jakby na Michnika, co wśród hrabiów normalka. Nie 2/I992, 7 [felieton, Mn., Tr. ]. *Wulgarnie. jebnąć się czas.
Władysław Lubaś, 2001
8
Dać drapaka: wybór opowiadań - Strona 143
Płakałem na ojca, na mamę, na tę cholerną wieś-chutor, żeby na koniec zezłościć się na siebie, żem taki nieudacznik i 'nie pasuję do rodziny, do nikogo, anim ja do ludzi, ani do świata. I nie wiem, czy bym się tu dosłownie pozbierał, a widzę, ...
Zygmunt Trziska, 1983
9
Zazdrość
Adam jest głupi, Wolę Kane'a – wtrącił się Sam. Beth wiedziała, że próbuje jedynie zaimponować swojemu bratu. Mimo to jego słowa ją zabolały. – Sam, odwołaj to – skarciła go. – Nie ma mowy – uparł się. Był ciekawy, czy zdołają zezłościć.
Robin Wasserman, 2014
10
W poszukiwaniu istoty czasu
Ruth naprawdę chciała się zezłościć, ale nie potrafiła. Taką już miał naturę. Więc tylko się roześmiała. Oliver również wybuchnął śmiechem, oddychając z ulgą. Taką już miał naturę, podobnie jak te niezapowiedziane wizyty leżały w naturze ...
Ruth Ozeki, 2014

参照
« EDUCALINGO. Zezloscic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zezloscic>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż