アプリをダウンロードする
educalingo
zhanbic sie

"zhanbic sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZHANBIC SIEの発音

zhanbic sie


ZHANBIC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

ZHANBIC SIEのように始まるポーランド語の単語

zhamowac · zhanbic · zhanbienie · zhanbiony · zhandlowac · zhandlowanie · zhao ziyang · zharatac · zhardzialy · zhardziec · zharmonizowac · zharmonizowac sie · zharmonizowanie · zharowac sie · zharowanie sie · zharowany · zhasac · zhasac sie · zhasanie · zheblowac

ZHANBIC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるzhanbic sieの類義語と反意語

同義語

«zhanbic sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZHANBIC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zhanbic sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzhanbic sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zhanbic sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

耻辱八月
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

desgracia en agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

disgrace in August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अगस्त में अपमान
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عار في أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

позор в августе
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

desgraça em agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আগস্ট অসম্মান
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

disgrâce en Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kehinaan Ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schande im August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

八月の不名誉
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

8 월 불명예
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

lumrah Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ô nhục trong tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் அவமானத்தையும்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट अपमान
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos onursuzluk
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

disonore nel mese di agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zhanbic sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ганьба в серпні
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rușine în luna august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ντροπή τον Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

skande in Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

onåd i augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

skam i august
5百万人のスピーカー

zhanbic sieの使用傾向

傾向

用語«ZHANBIC SIE»の使用傾向

zhanbic sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zhanbic sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zhanbic sieに関するニュースでの使用例

例え

«ZHANBIC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzhanbic sieの使いかたを見つけましょう。zhanbic sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik idiomów polskich PWN - Strona 58
Nie splamic sic, nie zhañbic sic nigdy pracq Mój facet pochodzi z bardzo bogatej rodziny. Tatus ma wlasna firme, mama jest lekarzem. Zawsze mial pieniadze i do tej pory, pomimo swoich 23 lat, nigdy nie „zhañbil" sie prac^. Cosm 2/2000 iron.
Lidia Drabik, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2006
2
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 282
skumaé zob. kumac skumaC siç zob. kumac sie skun narko. wzmocniona genetycznie odmiana marihuany: ...dala sie ... (KSM) 2. zlamac za- sady moralne dla osiagniecia osobistych korzysci, postapic nieetycznie; zhañbic sie: Powiem ci, ...
Maciej Czeszewski, 2008
3
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1265
A Wełna z — a «gatunek przędzy wełnianej, słabo skręconej, szorstkiej, dobrze się spieniającej: tkanina z takiej ... "handlując sprzedać coś* zhańbić dk Via, ~ony «okryć hańbą, zbe- szcześcić, zniesławić, pohańbić* zhańbić się for. zwr. czas.
Elżbieta Sobol, 2001
4
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 484
484 zgubic sie zgubic sie ^ (zgubié sie w duiym miescie) zbiadzic, zabladztc, s track orientacjc, pomylic drogc; У (cos' sie ... fatalny, feralny, zabójczy. zhañbic ^ (zhañbic dobre imie) zniewazyc, zbezczescic, sprofanowac, pode- ptac, pokalac, ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
5
Fototapeta
Wciąż śpię tu w dzień, nie mogę się zaaklimatyzować. ... Rzucają się na mnie i całują, jakbym niespodziewanie uratował się z wypadku. ... Zaczepiany przez nich, przedzieram się do środka i wpadam w objęcia Pana Który Się Nie Zhańbił.
Michał Witkowski, 2006
6
R - Z. - Strona 1014
Im D. zgub «to со zgubiono; rzecz zgubiona; potocznie: oso- ba której chwilowo nie ma, której sie. szu- ka»: ... Nie zhañbil sie. nigdy praca.. zhardzleé dk III, ~ejç, ~ejesz, ~ej, ~dzial, ~eli, ~dzialy, — dziali «staé sie. hardym, wy- nioslym, ...
Mieczysław Szymczak, 1995
7
Dawna Polska. Ze stanowiska jéj udziału w dziejach postępującéj ...
Posłowie Rossyjski, Pruski i Szwedzki podnieśli swe głosy przeciw wyrokowi Sądu Assessorskiego jako dziełu przez które Jezuici uwzięli się zhańbić naród i jege naczelnika a zgubić Torunian. Złożenie korony a może sauna, silna wola ...
Adryan KRZYŻANOWSKI, 1844
8
Dzieje narodu polskiego za panowania Wladyslawa IV, krola polskiego ...
... a na« przód Romana Pesty, który niegdyś sam poáže« gacz buntu, teraz niewinnych, tąż samą plamą « zhańbić pragnie »...... List ten więcéy się zdawał Hetmanowi Potockiemu bydź pozornie ułożonym, niż zupełnéy wiary godnym.
Kaietan Kwiatkowski z Kwiatkowa, 1823
9
Biblioteka tradycji - Strona 120
A na to stryj odpowiada, ze sie zhañbi, ale wtedy, kiedy z wojska rosyjskiego nie wystapi. Jakoz, jak to widac z listu Piotra Przylbicy do Michala Widmonta, nie zhañbil sie mlodzieniec! Lecz nie wszyscy na Litwie sa. tacy, niektórzy boja. sie ...
Aleksander Wilkoń, ‎Ignacy Chrzanowski, ‎Wacław Walecki, 199
10
Ostatnie lata panowania Stanisłava Augusta - Tom 2 - Strona 390
Marszałek zaś Potocki pisał do niego, by on tu nie powracał, lecz prosto jechał do Berlina. Powiadaja, iż ksieżna Czartoryska posłała zawiadomienie do gazet w trzech jezykach, że gdy zieć jej zhańbił sie, nie chcąc się bić i udajac chorego, ...
Walerian Kalinka, 1891
参照
« EDUCALINGO. Zhanbic sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zhanbic-sie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA