アプリをダウンロードする
educalingo
zhanbic

"zhanbic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZHANBICの発音

zhanbic


ZHANBICと韻を踏むポーランド語の単語

babic · bic · burgrabic · chybic · debic · dobic · dognebic · dograbic · dorobic · dorzezbic · drobic · druzbic · dziewoslebic · farbic · garbic · glebic · gnebic · grabic · hanbic · pohanbic

ZHANBICのように始まるポーランド語の単語

zhamowac · zhanbic sie · zhanbienie · zhanbiony · zhandlowac · zhandlowanie · zhao ziyang · zharatac · zhardzialy · zhardziec · zharmonizowac · zharmonizowac sie · zharmonizowanie · zharowac sie · zharowanie sie · zharowany · zhasac · zhasac sie · zhasanie · zheblowac

ZHANBICのように終わるポーランド語の単語

gubic · gurbic · holubic · jedwabic · kaszubic · kibic · klebic · lazbic · lubic · nabic · naczubic · nadbic · nadrobic · nadszczerbic · nagrabic · nagubic · narobic · narybic · nasposobic · nie lubic

ポーランド語の同義語辞典にあるzhanbicの類義語と反意語

同義語

«zhanbic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZHANBICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zhanbicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzhanbicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zhanbic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

羞辱
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

deshonor
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

dishonor
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अनादर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عار
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

бесчестие
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

desonra
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অসম্মান
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

déshonorer
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kehinaan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Unehre
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

不名誉
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

불명예
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

lumrah
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sỉ nhục
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அவமானத்தையும்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अपमान
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

onursuzluk
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

disonore
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zhanbic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

безчестя
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dezonoare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ατιμία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

oneer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

vanära
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

vanære
5百万人のスピーカー

zhanbicの使用傾向

傾向

用語«ZHANBIC»の使用傾向

zhanbicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zhanbic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zhanbicに関するニュースでの使用例

例え

«ZHANBIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzhanbicの使いかたを見つけましょう。zhanbicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Morze Tarcz (Księga 10 Kręgu Czarnoksiężnika):
Nie chciałem nikogo zhańbić. A jednak to zrobiłeś – odparła. Nie miałem zamiaru zhańbić Selese – przekonywał. – Kocham Starę. Czy to nie jest złe, aby ignorować czyjeś uczucia? Uczucia przemijają – zadrwiła. – Działania zaś są trwałe.
Morgan Rice, 2015
2
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1265
"handlując sprzedać coś* zhańbić dk Via, ~ony «okryć hańbą, zbe- szcześcić, zniesławić, pohańbić* zhańbić się for. zwr. czas. zhańbić: Zhańbił się tchórzostwem. zhardzfeć dk III, ~ały «stać się hardym* zlać p. zionąć. ziając ndk IX «ciężko ...
Elżbieta Sobol, 2001
3
Wstep do dramaturgii polskiej - Strona 7
Sadowskiego, przy wydawaniu Biblioteki Lwowskiej przez pana Stupnickiego, przy zeszycie I. w którym się zawierał poemat, Oblężenie Wiednia; ten sam który w Dzienniku Literackim zhańbił pana Kazimierza Turowskiego za wydawnictwo ...
Grzegorz Rozumilowski, 1858
4
Jaszczur: Komedia ludzka
Lub też czyś się zhańbił? — Gdybym chciał się zhańbić, mógłbym żyć! — Czy cię wygwizdano w Funambules? Lub też jesteś zniewolony klecić kuplety, aby opłacić pogrzeb kochanki? A może cierpisz na chorobę złota? Chcesz zabić nudę?
Honoré Balzac, 2015
5
O powstańczym generale - Strona 90
Lecz opuścić stanowisko, zhańbić siebie ucieczką, to jedno co zabić siebie na zawsze i wystawić sobie patent na wieczną bezczynność. Rzuć tę przeklętą myśl wyjazdu za granicę, która nie powinna była ani na chwilę Cię zhańbić! W dalszym ...
Krzysztof Dunin-Wąsowicz, 1966
6
Dzienniki, 1882-1886 - Tom 3 - Strona 598
328 k s . J a g o d z i ń s k i — ks. Teofil Jagodziński (1833—1907), kanonik kapituły warszawskiej i wicedyrektor Instytutu Głuchoniemych i Ociemniałych, był redaktorem i wydawcą Przeglądu Katolickiego. 329 zhańbić przez c h — Kamienny ...
Stefan Żeromski, 1956
7
Lud Przymierza - Strona 93
wywożono do komór gazowych zadając śmierć - tylko za to, że byli dziećmi tego narodu. Mordercy czynili to na naszej ziemi - może po to, aby ją zhańbić. Nie można zhańbić ziemi śmiercią niewinnych ofiar. Przez taką śmierć ziemia staje się ...
Michał Czajkowski, 1992
8
Życie snem
Rozaura Choć był księciem mym i panem, Mógł mię zhańbić. Jam zhańbiony. Klotald Choćby dotknął się twej twarzy (Co by było niesłychanym), Z księciem waszym to nie waży. Rozaura Większą hańba moja była. Klotald Więc ją wyznaj, ...
Pedro Calderon de la Barca, 2016
9
Dawna Polska ze stanowiska jéj udziału w dziejach poste̦puja̦céj ...
... niesprawiedliwy, tak krwawy wyrok i abyś przez to na całą wieczność chciał zhańbić pątnięć Twego w Polsce panowania. Racz tedy, błagamy Cię, wstrzymać wykonanie takiego wyroku: każ całą sprawę przez nową bezstronną, z obojga ...
Adrian Krzyżanowski, 1844
10
Wieczory Pielgrzyma: Rozmaitości moralne, literackie i polityczne
jestto towarzystwo, jestto naród zhańbić i rozwiązać. Za miarę zacności i cnót jakiego kraju, miasta, okolicy, możnaby wziąć stan ich małżeństw : gilzie stadła małżeńskie są przykładne, wierne, nierozerwane, słowemchrześcijańskie, tam ...
Stefan Witwicki, 1842
参照
« EDUCALINGO. Zhanbic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zhanbic>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA