アプリをダウンロードする
educalingo
zhardzialy

"zhardzialy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZHARDZIALYの発音

zhardzialy


ZHARDZIALYと韻を踏むポーランド語の単語

arcywspanialy · barszcz bialy · bialy · bielnik bialy · obsiedzialy · oczadzialy · osniedzialy · owrzodzialy · podrudzialy · posniedzialy · przysiedzialy · sfrancuzialy · wyrudzialy · zaczadzialy · zapyzialy · zasiedzialy · zasniedzialy · zatwardzialy · zdziadzialy · zrudzialy

ZHARDZIALYのように始まるポーランド語の単語

zhamowac · zhanbic · zhanbic sie · zhanbienie · zhanbiony · zhandlowac · zhandlowanie · zhao ziyang · zharatac · zhardziec · zharmonizowac · zharmonizowac sie · zharmonizowanie · zharowac sie · zharowanie sie · zharowany · zhasac · zhasac sie · zhasanie · zheblowac

ZHARDZIALYのように終わるポーランド語の単語

blekitno bialy · bocian bialy · boleslaw smialy · brazowo bialy · brudnobialy · brunatno bialy · czarno bialy · czerwono bialy · czysto bialy · dawno przebrzmialy · dospialy · granatowo bialy · jaskrawobialy · kaniuk amerykanski bialy · karmel bialy · kredowobialy · latwo zrozumialy · liliowobialy · lsniaco bialy · malo zrozumialy

ポーランド語の同義語辞典にあるzhardzialyの類義語と反意語

同義語

«zhardzialy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZHARDZIALYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zhardzialyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzhardzialyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zhardzialy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zhardzialy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zhardzialy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

zhardzialy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zhardzialy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zhardzialy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zhardzialy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zhardzialy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zhardzialy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zhardzialy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zhardzialy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zhardzialy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zhardzialy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zhardzialy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zhardzialy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zhardzialy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zhardzialy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zhardzialy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zhardzialy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zhardzialy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zhardzialy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zhardzialy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zhardzialy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zhardzialy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zhardzialy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zhardzialy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zhardzialy
5百万人のスピーカー

zhardzialyの使用傾向

傾向

用語«ZHARDZIALY»の使用傾向

zhardzialyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zhardzialy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zhardzialyに関するニュースでの使用例

例え

«ZHARDZIALY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzhardzialyの使いかたを見つけましょう。zhardzialyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zywot J.K. Chodkiewicza - Strona 28
... a nienawi§ei ku Polszeze przyjazni pewny *), nadto ró2nemi Zwyeigztwami zhardzialy, nie o najechamiu tylko jednej i drugiej prowineyi, ale, jako sie z wielu znaKów pokazywaHo, o koronie polskiej i zak}όceniu calego królestwa zamy§laé ...
Adama Naruszewicza, 1858
2
Zarysy historyczne - Strona 175
Toż mimo niedawnego upokorzenia się nowoobranemu królowi Janowi Kazimierzowi rozpoczął zhardziały kozak zwykłe napaści ziem polskich. Niebawem wkroczył na Litwę Eliasz Hołota na czele 10.000 kozactwa, spustoszył znaczną część ...
Bernard Kalicki, 1869
3
O Litewskich i Polskich Prawach - Strona 149
Zhardziały daną pomocą, przegrywa jedenaście bitew nad Wołgą i w pustyniach syberyjskich życie traci. Dzieje, zaś litewskie twierdzą, że Witold 1397 roku nad Wołgą zwycięstwo nad Tatarami odniósł, liczne hordy Tatarów w niewolą zajął.
Tadeusza Czackiego, 1861
4
Historya narodu polskiego [by A.S. Naruszewicz]. 6 tom. [in 7 pt.].
Brnnner m Annalib: linicis w księdze V. części II. Praj whi itoryi węgierskiej na karcie 334. ») W roku 1040. UUtoryi Ntrodu PoUltirfO N>ru»«vrlru. io Bela i Lewauta książęta węgierscy, dziedzice tronu, przytułek mieli. Zhardziały IŁ W47. 305.
Adam Stanisław Naruszewicz (bp. of Lutsk.), 1859
5
O litewskich i polskich prawach, o ich duchu, źrzódłach, związku i o ...
Zhardziały daną pomocą, przegrywa iedénaście bitew nad Wołgą, i w pufłyniach Syberyifkich życie traci. Dzieje zaś Litew(kie twierdzą, że Witold 1397 Roku nad Wołgą zwycięawo nad Tatarami odnioß, liczne hordy Tatarów w niewolą zaiął.
Tadeusz Czacki, 1801
6
Król Maciuś Pierwszy. Król Maciuś na wyspie bezludnej.:
... zamieć Janek, podaj, odstaw, zawiąż, wylej. Probują, czy posłuszny, zwinny, rozgarnięty. Najpewniej uciekł z domu i nie chce się przyznać. Taka przyszła moda, że dzieci zhardziały, że byle co — uciekają. Powłóczy się, wygłodzi — i wraca.
Janusz Korczak, 2015
7
Historya narodu polskiego: Tom V. - Tomy 1-2 - Strona 145
Badz to hyla prawdziwa proshagLanki i poslów Polowieckich, hadz jako pisarze Wegierscy twierdza, lzy zmyslone, ahy król pokora i hojaznia zhardzialy nie mial sie na ostroznos'ci, i na prçdsze zasadzki na ` to pewna, ze Polowcy od Dawida ...
Adam Stanisław Naruszewicz, 1836
8
Historya Jana Karola Chodkiewicza, wojwody wileńskiego, hetmana ...
... od cesarza wspierany, u Turków szacowny, Вогуsa cara Moskiewskiego, dla spólnos'ci religii a nienawisci ku -Polszcze, przyiaáni pewny, 6°' nadto róànemi zwyciçstwami zhardzialy, nie o naiechaniu tylko iedney i drugiey prowincyi, ale, ...
Adam Stanisław Naruszewicz, 1805
9
Lekarz swoiego honoru - Strona 101
Koń dzielny siłą, na przekor zhardziały, Nie czuiąc uzdy, zanadto mi śmiały; że karcić umiém, przeświadczyć należy. (przechadza się.) - Pieśni zamilkły, wszystko tonie w ciszy.... Czas mi się przykrzy, za leniwo bieży; Lecz czyież kroki moie ...
Pedro Calderon de la Barca, 1827
10
Król Maciuś na wyspie bezludnej
Taka przyszła moda, że dzieci zhardziały, że byle co – uciekają. Powłóczy się, wygłodzi – i wraca. Rodzice zadowoleni, że się nic złego nie stało, i już ostrożniejsi; a chłopak też nauczony, żeby nie brykać za wiele. – Pobędzie trochę, oswoi ...
Janusz Korczak, 2011
参照
« EDUCALINGO. Zhardzialy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zhardzialy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA