アプリをダウンロードする
educalingo
zharowac sie

"zharowac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZHAROWAC SIEの発音

zharowac sie


ZHAROWAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

ZHAROWAC SIEのように始まるポーランド語の単語

zhamowac · zhanbic · zhanbic sie · zhanbienie · zhanbiony · zhandlowac · zhandlowanie · zhao ziyang · zharatac · zhardzialy · zhardziec · zharmonizowac · zharmonizowac sie · zharmonizowanie · zharowanie sie · zharowany · zhasac · zhasac sie · zhasanie · zheblowac

ZHAROWAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるzharowac sieの類義語と反意語

同義語

«zharowac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZHAROWAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zharowac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzharowac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zharowac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zharowac月
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zharowac agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

zharowac August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zharowac अगस्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zharowac أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zharowac августа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zharowac agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zharowac আগস্ট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zharowac Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zharowac ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zharowac August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zharowac 8月
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zharowac 8월
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zharowac Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zharowac Tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zharowac ஆகஸ்ட்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zharowac ऑगस्ट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zharowac Ağustos
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zharowac agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zharowac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zharowac серпня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zharowac august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zharowac Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zharowac Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zharowac augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zharowac august
5百万人のスピーカー

zharowac sieの使用傾向

傾向

用語«ZHAROWAC SIE»の使用傾向

zharowac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zharowac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zharowac sieに関するニュースでの使用例

例え

«ZHAROWAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzharowac sieの使いかたを見つけましょう。zharowac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dzieła wybrane: Utwory dramatyczne - Strona 90
Ja moge. sie. matce przysiac na wszystkie swie.tosci, ze ja dlugi czas od niego uciekalam jak od ognia. ... Nieraz juz myslalam, ze zwariuje., bo to i sluzba cíe.zka, i nieraz sie. jesc chce, i czlowiek zharowany jak ten pies, -a tu jeszcze ludzkie ...
Gabriela Zapolska, 1957
2
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 825
(Wiedza) W zespolach rózne rosliny tak sie rozwijaja, ze zycie ich jest zharmonizowane i z klimatem, i z wymaganiami wspóltowarzyszy. (Gaj.) Zharowany [wymçczony pracaj mo. zharowani; zob. H a r o w a t. • Tom zaharowana! (Zapol.) ...
Stanisław Szober, 1963
3
Opowiadania - Strona 317
Rozwaliła się nie opodal olbrzymia micha czerwonej, dworskiej koniczyny, nęci i przynęca. Nozdrza aż się wywracają na nice pod ten smak, co z wonią i lekkim wiaterkiem pod nie zalatuje i łechoce. Cuduje się w tych końskich zharowanych ...
Stanisław Młodożeniec, 1976
4
Wrzesień żagwiący - Strona 321
Żołnierz to liniowy, regularny, o przedwojennym drylu, choć zharowany. Ustawiają się w tym ogrodzie w dwuszereg — jak tyle lat po podwórcach koszar. Jak zwykle przy zbiórkach potrącają się, dobierają się, ustawiają się wzrostem, odliczają.
Melchior Wańkowicz, 1990
5
Ich dzień powszedni - Strona 87
Dopiero po parokrotnym bębnieniu uchyliły się drzwi, w których pojawił się rosły mężczyzna w kalesonach. — Ratunku! ... Połóżcie więc tę kapotę i klapnijcie na krześle, a nie wstydźcie się, że polezę do łóżka, bom zharowany okrutnie.
Antoni Kasprowicz, 1977
6
Iskier przewodnik teatralny - Strona 373
Szmuglerka, Panna z apteki, dojarka i telegrafistka podjęły żart swojego „narzeczonego"; zjawiają się w majątku akurat ... nie potrafi zacerować skarpety, a gdy wieczorem zharowany mąż wraca do domu, nie umie się odpowiednio zachować.
Stanisław Marczak-Oborski, 1971
7
Ja tu tylko sprzątam: felietony i szkice z lat 1988-1993 - Strona 31
a z tym obrządkiem to świątek i piątek harówka czasem i do północka, a w gospodarstwie ciągle się coś dzieje i jeszcze kaczory w szkodę wchodzą. Zharowany ten Balcerowicz, złachmaniony, roboty huk, a on musi godzinami i dniami bywa ...
Jan Walc, ‎Małgorzata Łukasiewicz, ‎Włodzimierz Bolecki, 1995
8
Polska i polacy - Strona 210
Władała licznymi ludami, wola polska rozkazywała od morza do morza - i cóż się stało z tej wielkości i potęgi? ... kochać, bo jej nie mieli we krwi, w umysłach, w dotknięciu zharowanych rąk, w zapatrzeniu promieniejącego odpoczynkiem oka.
Bogdan Suchodolski, 1981
9
Na lewo jest Wschód - Tom 1 - Strona 202
Poddać się bezradnie smutkowi to, to samo, co uciekać i być uznanym za tchórza. Najtrudniej takim kurwa, jak ja, ... Zharował się człowiek, ale przynajmniej zagrzebał później na przypiecku w pierzynie albo na sianie. A tu? — Zamknij się!
Jan Lohmann, 1995
10
Opowiadania wybrane - Strona 91
Leżąc z podpartą rękami głową na samym cyplu przelewającej się poza brzegi jaru zieleni, spędzał całe popołudnie aż do ... Najgorliwsze okazały się właśnie stare, zabiedzone babki, zharowane, zniszczone i nieszczęśliwe w życiu, jakby ...
Kornel Filipowicz, 1968
参照
« EDUCALINGO. Zharowac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zharowac-sie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA