アプリをダウンロードする
educalingo
zielarnia

"zielarnia"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZIELARNIAの発音

zielarnia


ZIELARNIAと韻を踏むポーランド語の単語

ampulczarnia · ampulkarnia · ananasarnia · antykwarnia · bakalarnia · bazanciarnia · bazantarnia · beczkarnia · bednarnia · bekoniarnia · betoniarnia · bielarnia · blacharnia · borkarnia · brakarnia · browarnia · brykieciarnia · brzoskwiniarnia · bukaciarnia · buraczarnia

ZIELARNIAのように始まるポーランド語の単語

zielarka · zielarski · zielarstwo · zielarz · ziele · ziele angielskie · ziele swietojanskie · zielen · zielen chromowa · zielen malachitowa · zielen miedziana · zielen paryska · zielencowy · zieleniaczek · zieleniak · zieleniarka · zieleniarski · zieleniarstwo · zieleniarz · zielenic

ZIELARNIAのように終わるポーランド語の単語

bursztyniarnia · byliniarnia · cewiarnia · chinska latarnia · chlewiarnia · chmielarnia · cholewkarnia · ciagarnia · ciastkarnia · cieleciarnia · cieplarnia · cieslarnia · czekoladziarnia · czyszczarnia · dachowczarnia · darnia · dekstryniarnia · destylarnia · deszczulkarnia · dojarnia

ポーランド語の同義語辞典にあるzielarniaの類義語と反意語

同義語

«zielarnia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZIELARNIAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zielarniaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzielarniaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zielarnia»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Zielarnia
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Zielarnia
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Zielarnia
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Zielarnia
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Zielarnia
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Zielarnia
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Zielarnia
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Zielarnia
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Zielarnia
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Zielarnia
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Zielarnia
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Zielarnia
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Zielarnia
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Zielarnia
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Zielarnia
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Zielarnia
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Zielarnia
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Zielarnia
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Zielarnia
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zielarnia
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Zielarnia
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Zielarnia
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Zielarnia
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Zielarnia
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Zielarnia
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Zielarnia
5百万人のスピーカー

zielarniaの使用傾向

傾向

用語«ZIELARNIA»の使用傾向

zielarniaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zielarnia»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zielarniaに関するニュースでの使用例

例え

«ZIELARNIA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzielarniaの使いかたを見つけましょう。zielarniaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Folklor w dobie Internetu: - Strona 61
... dział przed kilku laty dał początek całemu portalowi), Wampiry i wampiryzm, Wilkołaki, Wielka księga czarów i zaklęć, Zielarnia, Poleć znajomym. Dział Magia powtarza w dużej mierze informacje z innych działów (Magia wicca, Runy i magia ...
Piotr Grochowski , ‎Gabriela Gańczarczyk, 2009
2
Selected problems of the foundations of sport, recreation, tourism, ...
Iris Signs indicate the state of disturbance and does. Figure 3. Sample topographic map irises of eyes, to simplify the full projection of the body by Dr. Mark Bardadyn. http://www.zielarnia.pl/art.php?tid=22 Rys. l. Po lewej - budowa oka; ...
Kwaśnik Zbigniew, ‎Napierała Marek, ‎Muszkieta Radosłąw, 2010
3
Polskie apteki - Strona 131
zapasy były zawsze w aptekach bardzo duże, prze- Zielarnie chowywano najczęściej na strychach, specjalnie w tym celu zaadaptowanych, określanych mianem zielarnia. Były one z reguły chronione przed bezpośrednim ...
Wojciech Roeske, 1991
4
Collectanea z Dziejopisow Tureckich Rzeczy Do Historyi Polskiey ...
Oprócz ogromnéy ilości krajowych roślin i kwiatów , widzieć w nich można mnóztwo zagranicznych, sprowadzonych wielkim nakładem, które w ciepłych hodują zielarniach: tym sposobém chowane są kawowe, i inne drzewa, szlachetne i ...
J ..... J ..... S ..... Sekowski, 1825
5
Marzenie znachorki:
Gdy Notker przyniósł lecznicze rośliny do zielarni, Tomasz odważył się zadać mu pytanie. – Kim ona jest? – Kto? Esziwa? – spytał przelotnie mały mnich. „Esziwa – powtórzył w myśli Tomasz. – Jak pięknie brzmi jej imię!” – Jest żoną starego ...
Sabine Ebert, 2016
6
Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Tom 20 - Strona 125
Ktoby go więc chciał trzymać w domu lub w zielarni, winien mu codziennie dodawać kilka łutów mięsa wołowego lub wątroby surowej pokrajanej i świeżej wody na miseczce lub mleka, które bardzo lubi; na noc należy dobrze pozawierać ...
B. Bielowski, 1869
7
Cierpliwy snajper
Są tam pracownie tatuaZu,zielarnie, chi"skiesklepy, maroka"scy kaletnicy i radykalnie feministyczne księgarnie. Podobnie jakreszta miastata okolica teZ powaZnie ucierpiaapodczas ostatniego kryzysu ekonomicznego: niektóre sklepy sąciągle ...
Arturo Perez-Reverte, 2015
8
Oflag 2 C Woldenberg: - Strona 74
Wystąpili oni z inicjatywą wygłoszenia cyklu odczytów o uprawie i stosowaniu ziół leczniczych oraz założenia w obozie szkolno-doświadczalnego ogródka zielarskiego i zielarni, gdzie z zebranych ziół można by preparować mieszanki ziołowe ...
Jadwiga Fąfara, 1984
9
Czas: dodatek miesięczny. rok czwarty, Kwiecień, Maj, Czerwiec
Po jednéj stronie ma wielkie podwórze, w którem mieszczą się kuchnie, apteki, łaźnie, zielarnie, pralnie i suszarnie – po drugiéj obszerny ogród. w essi Na trzech piętrach mieści się trzysta łożek – postawionych po kilka razem lub osobno.
Antoni Adam Kłobukowski, 1859
10
Apteka bonifratrów w Kalwarii Zebrzydowskiej - Strona 117
... były: apteka, laboratorium, magazyny i dwa pokoje mieszkalne. Tam znajdowała się do roku 1827, gdy przeniesiono ją na piętro. Składała się z : „apteki właściwej" (oficyny), laboratorium, pokoju mieszkalnego aptekarza, szklarni i zielarni.
Marcin Maksymilian Łobozek, 2003

用語«ZIELARNIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzielarniaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dożynki na folkową nutę zakończone (DUŻO ZDJĘĆ)
Na stoiskach królowały domowe ciasta, chleb ze smalcem, kiełbasy, kiszone ogórki, pierogi domowej roboty, a Zielarnia pod Czereśnią z Krzczonowa ugościła ... «Wiadomości Świdnickie, 8月 15»
2
Co wiemy o ziołach? Wskazania, zalecenia i ostrzeżenia.
Źródła: Ziołolecznictwo – Poradnik dla lekarzy pod redakcją Aleksandra Ożarowskiego, „Wracamy do natury. Alergie” – Maria Treben, zielarnia.net. Reklamy. «Blasting News, 8月 15»
3
Magda Gessler napisała książkę "151 Najlepszych Restauracji i …
Miejsce nie ma ani jeziora, ani rzeki, ani gór, to jest tylko to miejsce i ogromny park, basen, ogród i zielarnia, gdzie są wszystkie zioła i owoce, które później ... «wirtualnemedia.pl, 8月 15»
4
Kuchenne rewolucje - Zielarnia w Olsztynku. Magda Gessler walczy …
Tym razem Magda Gessler zawitała w Olsztynku na Mazurach, gdzie nieopodal wspaniałego skansenu mieści się restauracja Zielarnia. Od 4 lat prowadzi ją Ola ... «Blasting News, 5月 15»
5
Restauracja Zielarnia w Olsztynku - Magda Gessler i Kuchenne …
Zobacz jak zmieniła się RESTAURACJA ZIELARNIA W OLSZTYNKU. Jak wygląda Zielarnia po tym jak odwiedziła ją Magda Gessler z programem Kuchenne ... «Gazeta Wrocławska, 5月 15»
6
Białowieża wiosną. Pomysł na weekendowy wyjazd
Restauracja oferuje sezonową, tradycyjną kuchnię, a zielarnia oryginalne napary, herbatę i aromatyczne, własnoręcznie pieczone ciasta. Nie sposób wymienić ... «BiałystokOnline.pl, 4月 14»
7
Owoc granatu działa przeciwzmarszczkowo i zwalcza trądzik!
gość, 03-02-14, 12:54 napisał(a): wlasnie kupilam w sklepie z naturalnymi skladnikami taki olejek , 13zł:). jakiej firmy? zwykla zielarnia czy jakis inny sklep? «Zeberka.pl, 2月 14»
8
Lecznicze kuracje bonifratrów
Reklama. "Dobrych Braci" jest dziś w Polsce około 1500, pracują w 12 ośrodkach: zielarniach, szpitalach, poradniach i domach opieki. «Interia, 12月 11»
9
Baw się bez dopingu – na sportowo!
Sponsorzy: Kino „Cytryna”, Apteka CITO, „Zielarnia-Zdrój” Sklepy zielarsko-medyczne, Firma „Cedrob”, Pasieka „Barć” im. ks. dra Henryka Ostacha KAMIANNA. «Katolicka Agencia Informacyjna, 5月 11»
参照
« EDUCALINGO. Zielarnia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zielarnia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA