アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ziembiewicz"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZIEMBIEWICZの発音

ziembiewicz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZIEMBIEWICZと韻を踏むポーランド語の単語


ajdukiewicz
ajdukiewicz
anielewicz
anielewicz
aptekarzewicz
aptekarzewicz
bacewicz
bacewicz
borusewicz
borusewicz
carewicz
carewicz
cat mackiewicz
cat mackiewicz
centkiewicz
centkiewicz
cesarzewicz
cesarzewicz
chodkiewicz
chodkiewicz
czesnikiewicz
czesnikiewicz
dorobkiewicz
dorobkiewicz
drzewicz
drzewicz
hanuszkiewicz
hanuszkiewicz
hulewicz
hulewicz
hutnikiewicz
hutnikiewicz
iwaszkiewicz
iwaszkiewicz
jackiewicz
jackiewicz
jaroszewicz
jaroszewicz
jasiukiewicz
jasiukiewicz

ZIEMBIEWICZのように始まるポーランド語の単語

ziem
ziemba
ziemia
ziemia fulerska
ziemia obiecana
ziemia okrzemkowa
ziemia swieta
ziemianin
ziemianka
ziemiankowy
ziemianski
ziemianskosc
ziemianstwo
ziemica
ziemiczka
ziemie rzadkie
ziemiec
zieminek
zieminy
ziemiokrag

ZIEMBIEWICZのように終わるポーランド語の単語

jedrzejewicz
jodko narkiewicz
karewicz
klemensiewicz
komornikiewicz
krolewicz
kuncewicz
kurylewicz
kusniewicz
letkiewicz
lukasiewicz
lukaszewicz
macierewicz
mackiewicz
maklakiewicz
mankiewicz
markiewicz
mickiewicz
milewicz
naruszewicz

ポーランド語の同義語辞典にあるziembiewiczの類義語と反意語

同義語

«ziembiewicz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZIEMBIEWICZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ziembiewiczを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのziembiewiczの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ziembiewicz»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

ziembiewicz
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ziembiewicz
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

ziembiewicz
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ziembiewicz
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ziembiewicz
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ziembiewicz
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ziembiewicz
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ziembiewicz
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ziembiewicz
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ziembiewicz
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ziembiewicz
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ziembiewicz
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

ziembiewicz
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ziembiewicz
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ziembiewicz
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ziembiewicz
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ziembiewicz
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ziembiewicz
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ziembiewicz
65百万人のスピーカー

ポーランド語

ziembiewicz
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ziembiewicz
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ziembiewicz
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ziembiewicz
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ziembiewicz
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ziembiewicz
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ziembiewicz
5百万人のスピーカー

ziembiewiczの使用傾向

傾向

用語«ZIEMBIEWICZ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ziembiewicz»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、ziembiewiczに関するニュースでの使用例

例え

«ZIEMBIEWICZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からziembiewiczの使いかたを見つけましょう。ziembiewiczに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zenon Ziembiewicz - charakterystyka - Granica
Zenon Ziembiewicz, główny bohater powieści Zofii Nałkowskiej „Granica”, jest synem zubożałych szlachciców, Waleriana i Joanny z Niemierów. Jego ojciec, po stracie majątku rodowego własnego i żony, objął stanowisko rządcy Boleborzy, ...
charakterystyka
2
Epoki literackie: od antyku do współczesności : tablice - Strona 346
Wkrótce Ziembiewicz popada w trudnosci, w miejskim budzecie brakuje pieniçdzy na inwestyeje, wybucha strajk w duzej fabryce. Do zycia Ziembiewiczów powraca tez Justyna. Po przerwaniu cia.zy choruje, porzuca kolejne posady, które ...
Marta Pawlus, 2005
3
Słownik literatury polskiej XX wieku - Strona 240
wem czasu Ziembiewicz musial bowiem w coraz wiçkszym stopniu uwzglçd- niac interesy wspieraja.cych go notabli. Jako prezydent miasteczka bohater jest juz wyla.cznie marionetka. oslaniaja.cych swoich mocodawców, zmuszaja.- cych go ...
Monika Bogdanowska, ‎Marek Pytasz, 2001
4
Pisma wybrane: - Tom 2 - Strona 221
Niedawno przyjęta sekretarka Ziembiewicza we łzach opowiadała, że dziewczyna przystąpiła do niej na korytarzu i urywanym głosem prosiła o osobiste widzenie z prezydentem. Była cicha i nieśmiała, drżała z zimna czy ze strachu, miała na ...
Zofia Nałkowska, 1956
5
Słownik literatury polskiej - Strona 647
Taka problematyka została ukazana w Granicy przede wszystkim na przykładzie losów Zenona Ziembiewicza, centralnej postaci powieści. Mimowolna przemiana bohatera jest ceną życiowego sukcesu. Kariera zdolnego studenta ...
Marek Piechota, ‎Marek Pytasz, ‎Piotr Wilczek, 2006
6
Socrealizm: fabuły-komunikaty-ikony - Strona 63
ą Zenon Ziembiewicz wypowiada zdanie nieco zaskakujące: Jest się takim, jak myślą inni ludzie, nie jak myślimy o sobie my, jest się takim, jak miejsce, w którym się jest" (Nałkowska 1935, s. 124). A zatem zewnętrzna rama ...
Krzysztof Stępnik, ‎Magdalena Piechota, 2006
7
Język polski - liceum: encyklopedia szkolna - Strona 216
n Ziembiewicz; Justyna Bogu- tówna, córka kucharki z Boleborzy, kochanka Zenona; Elżbieta Biecka, siostrzenica pani Kolichow- skięj, żona Zenona Ziembiewicza; pani Kolichowska, właścicielka kamienicy przy Staszica; ...
Marta Tomczyk-Maryon, 2003
8
Historia literatury polskiej, 1918-1955: materiały do nauczania dla ...
Błąd Ziembiewicza, z którego przez długi czas nie zdaje on sobie sprawy, ma swoje źródła już u zaczątków jego działalności, w samym fakcie drobnych kompromisów i ustępstw torujących mu dr<5gę do wysokich stanowisk: redaktora ...
Ryszard Matuszewski, 1955
9
Wywiad i kontrwywiad wojskowy II RP: studia i materiały z ...
Szerzej do aresztowania K. Ziembiewicza odniósł się po wielu latach tylko W. Skóra, który w swoich poszukiwaniach badawczych (archiwum MSZ, CAW) i publikacjach na temat działalności wywiadu polskiego na Pomorzu Zachodnim był ...
Tadeusz Dubicki, 2010
10
Ćwiczenia z poetyki opisowej - Strona 68
szczegółów, chociaż i on nie wspominał nic o odwiedzinach Ziembiewicza u Bogu- tówny. Ujawniło się mianowicie, że przebywający w więzieniu, aresztowany w czasie zajść pod magistratem Andrzej Podebrak był częstym gościem ...
Teresa Kostkiewiczowa, ‎Janusz Sławiński, 1961

用語«ZIEMBIEWICZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からziembiewiczという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Z „Granicy” został mały realizm. Recenzja z premiery w Teatrze …
Jego Ziembiewicz (Piotr B. Dąbrowski) jest młody, przystojny, ma głowę pełną ideałów, które bardzo szybko będzie musiał skonfrontować z rzeczywistością ... «Głos Wielkopolski, 12月 14»
2
Zofia Nałkowska, jedna z najwybitniejszych polskich pisarek …
Maturzystom postać Zofii Nałkowskiej kojarzy się zapewne z powieścią "Granica", która opowiada o losach Zenona Ziembiewicza. Jak podaje wikipedia, pisarka ... «Gazeta Pomorska, 11月 14»
3
Matura 2014 - egzamin poprawkowy: Zmierzyli się z "Granicą" i …
... dokonać analizy czterech fragmentów "Granicy" Zofii Nałkowskiej, obrazujących historię i przemyślenia głównego bohatera powieści - Zenona Ziembiewicza. «Głos Wielkopolski, 8月 14»
4
Celso Fernández recupera la tradición oral gallega en la Casa de …
Y el viernes, a la misma hora y en idéntico lugar, actuarán la vasca Maite Arrese, acompañada por el violín de Mau Ziembiewicz, para relatar 'Cuentos de amor'. «SALAMANCArtv AL DIA, 7月 14»
5
Nie ma różnicy między podstawą a rozszerzeniem
A na marginesie – jestem niezwykle ciekaw, jakim jest dominujący wśród Belfrów kąt widzenia na postawę Ziembiewicza w zakresie career planning i ... «Polityka, 5月 11»
6
Żona musi być jak matka
... Zenona Ziembiewicza w „Granicy” Z. Nałkowskiej (1970), Jego w „Drugim pokoju” Z. Herberta, Tadeusza w „Śniadaniu u Desdemony” J. Krasińskiego (1975). «Polskie Radio, 3月 11»

参照
« EDUCALINGO. Ziembiewicz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ziembiewicz>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż