アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zimozielony"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZIMOZIELONYの発音

zimozielony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZIMOZIELONYと韻を踏むポーランド語の単語


bladozielony
bladozielony
blekitnozielony
blekitnozielony
brazowo zielony
brazowo zielony
brudnozielony
brudnozielony
burozielony
burozielony
ciemnozielony
ciemnozielony
czarno zielony
czarno zielony
czerwono zielony
czerwono zielony
drobno mielony
drobno mielony
granatowozielony
granatowozielony
groszkowozielony
groszkowozielony
jaskrawozielony
jaskrawozielony
jasnozielony
jasnozielony
kotlet mielony
kotlet mielony
mdlozielony
mdlozielony
mielony
mielony
mlecznozielony
mlecznozielony
modrozielony
modrozielony
nawoz zielony
nawoz zielony
niebielony
niebielony

ZIMOZIELONYのように始まるポーランド語の単語

zimoodporny
zimorodek
zimorowic
zimotrwal
zimotrwalosc
zimotrwaly
zimowac
zimowanie
zimowek
zimowisko
zimowit
zimowit jesienny
zimowka
zimowla
zimownik
zimowo
zimowski
zimowy
zimoziele
zimoziol

ZIMOZIELONYのように終わるポーランド語の単語

niebieskawozielony
niebiesko zielony
niebieskozielony
nieopielony
niepielony
niepodzielony
nieposcielony
nierozdzielony
nierozscielony
niezielony
oliwkowozielony
oniesmielony
pawian zielony
podchmielony
polbielony
postrzelony
przestrzelony
rozanielony
rozchmielony
rozstrzelony

ポーランド語の同義語辞典にあるzimozielonyの類義語と反意語

同義語

«zimozielony»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZIMOZIELONYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zimozielonyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzimozielonyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zimozielony»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

常绿
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

hojas perennes
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

evergreen
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सदाबहार
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

دائم الخضرة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

вечнозеленый
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sempre-viva
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চিরহরিৎ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

à feuilles persistantes
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

malar hijau
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

immergrün
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

常緑
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

상록수
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Evergreen
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

xanh luôn
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பசுமையான
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सदाहरित
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yaprak dökmeyen
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sempreverde
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zimozielony
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вічнозелений
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

peren
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αειθαλής
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

immergroen
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

vintergröna
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

evergreen
5百万人のスピーカー

zimozielonyの使用傾向

傾向

用語«ZIMOZIELONY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zimozielony»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zimozielonyに関するニュースでの使用例

例え

«ZIMOZIELONY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzimozielonyの使いかたを見つけましょう。zimozielonyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 120
r. m.; D. oscialu, Ms. oáciale, /. mn. M. B. oscialy, D. oscialów; botaniczny „rodzaj z rodziny berberysowa- tych (Berberidaceac) obejmujacy okolo 50 gatunków zimozielonych krzewów o zóltych kwiatach zebranych w grona lub wiechy. owocach ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Czarnogóra. Przewodnik - Strona 29
Roślina ta posiada drobne, zimozielone liście, zwykle igiełkowate, kwiaty najczęściej białe, różowe lub purpurowe, pojedyncze albo zebrane. Drzewo poziomkowejest zwane także chruściną. Około 20 gatunków tej rośliny występuje na ...
Agnieszka Szymańska (turystyka), 2011
3
Yule: Rytuały, przepisy i zaklęcia na przesilenie zimowe
Kolory Z Yule kojarzą nam się czerwie" i ziele" symbolizujące dary ro9lin zimozielonych i ich owoców, które rosną o tej porze roku. Często z okresem tym wiąZe się takZe kolor zoty, przede wszystkim jako metafora so"ca, ale równieZ zimowy ...
Susan Pesznecker, 2015
4
Prace Komisji Biologicznej - Tomy 34-36 - Strona 14
Należące do na j odporniejszych, zimozielone gatunki tego rodzaju, jak pochodząca z Patagonii — A. glaucophylla Bitt. i z Nowej Zelandii — A. microphylla Ho ok., zmarzły u nas zupełnie w czasie zimy 1955/56 nawet pod okryciem liści.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Biologiczna, 1969
5
Ilustrowany przewodnik po Zaginionym symbolu Dana Browna
Ku rozpaczy ludzi każdy krzak, drzewo i roślina umierały – wszystkie poza zimozielonymi oczywiście. Te zachowywały soczystą zieleń, a więc musiał zamieszkiwać je duch silniejszy niż Ciemność, zachowujący życie do czasu, gdy słońce ...
John Weber, 2010
6
Projekcja astralna dla początkujących: Sześć technik podróżowania do ...
olibanowa powietrze lawenda, biedrzeniec anyZ, klon, zimozielony, cytron, szawia lekarska, mięta Inne ciekawe wiadomo9ci moZna znaleXć w publikacjach zagębiających się w duchowo9ć i mistycyzm konkretnego systemu duchowego.
Edain McCoy, 2015
7
Prace - Tom 33,Wydania 2-9 - Strona 14
Należące do najodporniejszych, zimozielone gatunki tego rodzaju, jak pochodząca z Patagonii — A. glaucophylla Bitt. i z Nowej Zelandii — A. microphylla Hook., zmarzły u nas zupełnie w czasie zimy 1955/56 nawet pod okryciem liści.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Biologiczna, 1969
8
Rewitalizacja ogrodów - Strona 69
Krzysztof Lewandowski. aukcje mogą nie tylko podnieść prestiż właścicielom zakładów, ale przyjemność i dodatkowe źródło dochodów rodzinom pracowników. Zdjęcie poniżej przedstawia bluszcz zimozielony, który maskuje budynek przed ...
Krzysztof Lewandowski, 2014
9
O gospodarstwie rolnym: - Strona 215
Czarnuszka siewna (melanthium) – 102. Czosnek (alium) – 48, 3; 70, 1; 133, 2. Cykuta (cicuta) – 37,2. Cyprys (cupressus) – 17, 1;28, 1;48, 1;48,2; 151. Dąb (quercus) – 5,8;31, 1; 37,2. Dąb (robus) – 17, 1. Dąb zimozielony (ilex) – 37,2.
Katon Marek Porcjusz, 2009
10
Poradnik działkowca: Porady dla właścicieli działek - Strona 111
Widać, że farba zaczyna schodzić z drutów szczególnie tuż pod trzonkiem. W miejsca zacienionych można z powodzeniem sadzić bluszcz zimozielony. Zdjęcie poniżej przedstawia posadzony bluszcz pomiędzy krzewami. Bluszcz posadziłem ...
Krzysztof Lewandowski, 2013

用語«ZIMOZIELONY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzimozielonyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Spacer po szczecińskim cmentarzu. O tej porze roku to malownicze …
Ograniczenie wprowadzono z obawy o całkowite wyginięcie cisu pospolitego. Kolejny bardzo ciekawy okaz na trasie to dąb zimozielony, zwany też ostrolistnym. «MM Moje Miasto Szczecin, 10月 15»
2
Ogrodniczka w RG: "Nie zawsze sadzonki trzeba kupować w …
To samo dotyczy żywopłotów. Ogrodniczka zaznaczyła, że to my musimy podjąć decyzję, jaki rodzaj chcemy zasadzić. - Żywopłot zimozielony, gatunek z daleka, ... «Radio Gdańsk, 9月 15»
3
Ruszczyk, czyli myszopłoch kolczasty
Ten zimozielony krzew ma spłaszczone liście, które fachowo nazywają się gałęziakami. Ich powierzchnia jest skórzasta – pozwala to dłużej magazynować ... «Wirtualna Polska, 6月 15»
4
Rośliny na mały balkon
Jest zimozielony, może być więc całoroczną ozdobą. Na dodatek rośnie w pojemniku przez wiele lat! Zwarte: Z cieniem dadzą sobie radę niecierpki (ochroń ... «Interia, 5月 15»
5
Trzmielina barwny akcent w ogrodzie
Wśród krzewów niewiele jest takich, które są ozdobą przez cały rok. Trzmielina Fortune'a jest zimozielonym krzewem o barwnych liściach oraz posiada szerokie ... «Farmer.pl, 10月 14»
6
Pnącza na cieniste zakątki
Do zadarniania, na murki polecamy zimozielony bluszcz pospolity (fot.3). Odporne na mrozy są odmiany 'Hibernica' i 'Thorndale'. Liście są zimotrwałe ... «Farmer.pl, 10月 14»
7
Balkon w nowej odsłonie
... i łatwo je zalać. Możemy je sadzić razem z hebe (zimozielony, kwitnący krzaczek) czy karłowymi odmianami różaneczników, które mają podobne wymagania. «Interia, 9月 14»
8
Bukszpan – rozmnażanie przez sadzonki
Krzew wolno rośnie i jest zimozielony. Kwiaty i nasienniki są niepozorne i raczej nie są ozdobą krzewu. Cała roślina w upalne, słoneczne dni wydziela ... «Farmer.pl, 8月 14»
9
Pnącza i trawy na żywopłot
Niestety funkcja zasłaniająca nie trwa zbyt długo, ponieważ na zimę pnącza tracą liście. Wyjątkiem jest bluszcz, który jest zimozielony. Już po 2 latach szczelnie ... «Farmer.pl, 5月 14»
10
Rośliny zamiast trawnika
Do takich odpornych na deptanie, zimozielonych i kwitnących roślin należą: karmnik ościsty (Sagina subulata) oraz macierzanka omszona (Thymus ... «Farmer.pl, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Zimozielony [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zimozielony>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż