アプリをダウンロードする
educalingo
zleksykalizowac sie

"zleksykalizowac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZLEKSYKALIZOWAC SIEの発音

zleksykalizowac sie


ZLEKSYKALIZOWAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

ZLEKSYKALIZOWAC SIEのように始まるポーランド語の単語

zleczyc · zlegac · zleganie · zlegnac · zlegniecie · zlekcewazyc · zlekly · zleknac · zleknac sie · zlekniony · zleksykalizowanie · zleksykalizowany · zleniec · zleniwiec · zlennic · zlep · zlep muszlowy · zlepek · zlepiac · zlepianie

ZLEKSYKALIZOWAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるzleksykalizowac sieの類義語と反意語

同義語

«zleksykalizowac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZLEKSYKALIZOWAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zleksykalizowac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzleksykalizowac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zleksykalizowac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zleksykalizowac月
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zleksykalizowac agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

zleksykalizowac August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zleksykalizowac अगस्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zleksykalizowac أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zleksykalizowac августа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zleksykalizowac agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জিনালাইজ করার জন্য
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zleksykalizowac Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zleksykalizowac ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zleksykalizowac August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zleksykalizowac 8月
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zleksykalizowac 8월
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zleksykalizowac Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zleksykalizowac Tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zleksykalizowac ஆகஸ்ட்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

जस्त करा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zleksykalizowac Ağustos
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zleksykalizowac agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zleksykalizowac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zleksykalizowac серпня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zleksykalizowac august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zleksykalizowac Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zleksykalizowac Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zleksykalizowac augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zleksykalizowac august
5百万人のスピーカー

zleksykalizowac sieの使用傾向

傾向

用語«ZLEKSYKALIZOWAC SIE»の使用傾向

zleksykalizowac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zleksykalizowac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zleksykalizowac sieに関するニュースでの使用例

例え

«ZLEKSYKALIZOWAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzleksykalizowac sieの使いかたを見つけましょう。zleksykalizowac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
zleciec siç 363 zleksykalizowac siç czy sie tylko z podmlotem niezywotnym w 3. osobie; dla т.n. 4. tylko dokonany: 1. „unoszac siç w powietrzu dziçki macha- niu skrzydlami, przemieácic siç w miejsce polozone nizej": Gluszce zleciary na ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Słowotwórstwo czasowników w gwarach południowej Wielkopolski
Czasowniki z przyros tkowym elementem -wa- : udarowad (Zkrz, Smsz), ulitowad sie (og), ucelowad (og). ... Zmiana treáci rdzenia i zleksykalizowanie sie lqcznie z rdzeniem czy wyspec jalizowanie znaczenia: upstrzed sobie Jdokonad wyboru ...
Władysława Dembecka, 1977
3
Prace filologiczne - Tomy 26-27 - Strona 187
Zwroty oznaczające skrobanie się, drapanie się po głowie od XVI w. do dziś wyrażają zmartwienie, zakłopotanie. Jak wynika z cytatów Sł. XVI w. i materiałów X"VTI-wiecznych, bardzo wcześnie nastąpiło zleksykalizowanie tego związku, choć ...
Adam Kryński, 1976
4
Wariantywność fonetyczna w mowie ludności wiejskiej obrzeźy Krakowa
Niemal bezwyjątkowo z wariantem [e] pojawiają się formy: męża, męJem, męzatka, ltp. Jest to znowu rezultat zleksykalizowania tych form w brzmieniu oryginalnym /por. dane liczbowe ilustrujące zjawisko mazurzenia w formach męS, męża i ...
Józef Kąś, 1988
5
Beiträge der Europäischen Slavistischen Linguistik (POLYSLAV).
Oba pojawiły się w języku stosunkowo niedawno i należą do stylu potocznego. 1 . Na całego Badany ... Według niego frazeologizm ten zleksykalizował się w XIX w., kiedy to używano go w kontekstach »odnoszących się do sfery seksualnej i (.
Europäische Slavistische Linguistik (Society), 2010
6
Odrodzenie w Polsce: Materiały Sesji Naukowej PAN 25-30 paźdz. 1953 r
Średniowiecze poza wyrazami bać się czy bojaźń rzadko zdobędzie się na hasła lęk, strach, groza. ... Natomiast Renesans ma przede wszystkim bogatszy repertuar leksykalny i jego jasne zleksykalizowanie de- sygnatów w zależności od ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1962
7
Słowo się rzekło: czyli monolog o kulturze języka - Strona 58
czy niewola opiera się na zleksykalizowaniu partykuły nie w charakterze przedrostka, który pisze się przecież zawsze łącznie z wyrazami podstawowymi. Łatwo więc zapisać łącznie niepokój, skoro funkcjonuje też przedpokój, nieczynność ...
Stefan Reczek, 1988
8
Poradnik językowy - Wydania 315-324 - Strona 125
Można jedynie dodać, że słowo to stoi na pierwszym miejscu szeregu, a pod względem formalnym łączy się z drugim członem ... się biec, żeby przestali, co świadczy dowodnie o kontekstowym zleksykalizowaniu się połączenia biec i krzyczeć.
Roman Zawlinśki, 1974
9
Studia i szkice jezykoznawcze. (Wyd. 1.) - Warszawa: Panstwowe Wyd. ...
kich ta historia już sama dokonała wyborów, jakie się w tym materiale ustaliły znaczeniowe, składniowe, frazeologiczne dominanty, jaki, jeżeli chodzi o wyraz-formację, jest jego dzisiejszy stopień zleksykalizowania, rozstrzygający o możliwym ...
Witold Doroszewski, 1962
10
Studia semiotyczne - Tom 6 - Strona 140
Wiele zwrotów składa się z dwu lub więcej samodzielnych wyrazów („Pałac Kultury", „Stany Zjednoczone Ameryki Północnej", ... sens nie jest już uchwytny dla użytkowników (które — jak powiadają językoznawcy — uległy zleksykalizowaniu).
Jerzy Pelc, 1975
参照
« EDUCALINGO. Zleksykalizowac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zleksykalizowac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA