アプリをダウンロードする
educalingo
zlowrogi

"zlowrogi"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZLOWROGIの発音

zlowrogi


ZLOWROGIと韻を踏むポーランド語の単語

arcydrogi · bezrogi · blaszkorogi · czarnorogi · dlugorogi · drogi · dwurogi · film drogi · jednorogi · koryto drogi · kozlorogi · kretorogi · krotkorogi · leniwe pierogi · narogi · niedrogi · niesrogi · pelnorogi · pochworogi · wrogi

ZLOWROGIのように始まるポーランド語の単語

zloty stok · zlowac sie · zlowic · zlowiejski · zlowienie · zlowieszczbny · zlowieszczo · zlowieszczosc · zlowieszczy · zlowonny · zlowrogo · zlowrozacy · zlowrozbnie · zlowrozbnosc · zlowrozbny · zloze · zloze biogeniczne · zloze chemogeniczne · zloze eluwialne · zloze ewaporacyjne

ZLOWROGIのように終わるポーランド語の単語

beznogi · bialonogi · blekitnonogi · blogi · bosonogi · bystronogi · chedogi · pol drogi · przedrogi · pustorogi · ruskie pierogi · srogi · sruborogi · szablorogi · szparogi · trojrogi · widlorogi · wielkorogi · za drogi · zoltorogi

ポーランド語の同義語辞典にあるzlowrogiの類義語と反意語

同義語

«zlowrogi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZLOWROGIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zlowrogiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzlowrogiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zlowrogi»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

阴险
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

siniestro
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

sinister
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

भयावह
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

شرير
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

зловещий
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sinistro
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অশুভ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sinistre
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

jahat
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

unheimlich
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

不吉な
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

불길한
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

serem
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

độc ác
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கெட்ட
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

भयानक
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

uğursuz
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sinistro
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zlowrogi
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

зловісний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sinistru
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

απαίσιος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sinistere
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

olycksbådande
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

skummel
5百万人のスピーカー

zlowrogiの使用傾向

傾向

用語«ZLOWROGI»の使用傾向

zlowrogiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zlowrogi»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zlowrogiに関するニュースでの使用例

例え

«ZLOWROGI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzlowrogiの使いかたを見つけましょう。zlowrogiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Złowrogi cień Marszałka:
Spis treści Karta tytułowa Mit się rodzi Święte bractwo Strzeżcie się agentur! Wesołe wojsko Gwiezdny czas Zarzynanie republiki Pompowanie wielkości Rafał A. Ziemkiewicz Karta redakcyjna Okładka RAFAŁ A. ZIEMKIEWICZ ZŁOWROGI ...
Rafał A. Ziemkiewicz, 2017
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Bliskoznaczne: zlowrózbny. zlowrogi, fatal- ny. Pochodne: zob. przysl. zlowieszczo: zob. tez: zlowieszczosc. zlowieszczyc poch, od zlo i wieszczyc; czas. niedokonany; zlowieszczç. zlowiesz- czysz. zlowieszcz. zlowieszczyl, zlowieszczy- lismy ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Bohater, spisek, śmierć. Wykłady żydowskie
Talmud reprezentuje, zdaniem Chiariniego, „najbardziej uciskający deSpotyzm religijny, najbardziej wyrafinowane oszustwo, najbardziej bezczelną nietolerancję, których złowrogi duch, wyłaniający się spośród otaczających go ...
Maria Janion, 2009
4
W kolorze krwi. Dziedzictwo przodków:
ZŁOWROGI. ZWIASTUN. Barbara wysiadła zsamochodu Nata iod razu zauważyła wysłużonego jeepa stojącego przed domem ciotki. Beztrudu rozpoznała do kogo on należy. Szybko pożegnała się z chłopakiem i pełna najgorszych ...
Katarzyna Stachowiak, 2013
5
Notatnik teatralny - Tomy 12-15 - Strona 50
D.B.: O teatrze, który robicie razem, piszą tak: teatr piekielnie inteligentny, nieprzyjemny, raczej złowrogi, przenikliwy w diagnozach, gorzki, przewrotny, gęsty od znaczeń, niedopowiedzeń, sygnałów, specyficznego klimatu. Czy tak to czujesz?
Ośrodek Badań Twórczości Jerzego Grotowskiego, 1996
6
Nowele - Tomy 1-2 - Strona 306
Ale On pozostał cichy, i na wyżynie rozlegały się tylko złowrogie i straszne uderzenia młotów. Wreszcie skończono robotę i przecznicę wraz z ciałem podciągnięto ku górze. Pilnujący roboty setnik wymawiał, a raczej śpiewał jednostajnym ...
Henryk Sienkiewicz, 1905
7
Trzydziestolecie polonistyki zielonogórskiej - Strona 11
/em> ogieñ zbójeckiej bandy w podejrzanej jaskini" (s. 324); „bestialski usmiech" (s. 317); „byla piçkna jak zlowrogi aniol zniszczenia, jak samo bóstwo nigdy nienasyconej okrutnej milosci" (s. 381); „byla szatañsko piçkna" (s. 259); „byla ...
Jerzy Brzeziński, 2003
8
Roczniki historyczne - Tomy 31-35 - Strona 213
22), „zlowrogi obrót rzeczy po zgonie Boleslawa [Krzywoustego]" (s. 41), czy „sta- nowiaca zlowrogi oznakç malodusznosc synów Krzywoustego" (s. 47), tak róznych od dwóch synów Odowica („ludzie dzielni i prawi, zaletami górowali nad ...
Kazimierz Tymieniecki, ‎Zygmunt Wojciechowski, 1965
9
Zygmunt Krasiński - nowe spojrzenia - Strona 299
ie motywu - obraz Boga surowego, a nawet zlowrogiego - przynosi tekst [Tam gdzie spokój i grab pychy...] (LXIV): W btyskawicach krzyz ten caty Nagle wstanie jasnobiary, Pan wierza.cym - a zlowrogi Тут, со sercem w ...
Grażyna Halkiewicz-Sojak, ‎Bogdan (red. ) Burdziej, 2001
10
Jesteś sam w swojej drodze: o twórczości Leo Lipskiego - Strona 93
Lipski uzywa tez wyra- zeñ podkreslajacych kolektywnosc upodlenia, nad którym roz- lega sie jakis zlowrogi chichot nieodwracalnosci losu. Jednym z najbardziej wyrazistych tego przejawów staje sie forma „bra- ciszkowie", „dzieci", ...
Hanna Gosk, 1998
参照
« EDUCALINGO. Zlowrogi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zlowrogi>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA